變更
修正筆誤
{ type = 'item', original = 'binary tree', rule = 'zh-tw:二元樹; zh-cn:二叉树; zh-hk:二叉樹;' },
{ type = 'item', original = 'binding', rule = 'zh-tw:繫結; zh-cn:绑定;' },
{ type = 'item', original = 'bit', rule = 'zh-cn:比特; zh-sg:位元; zh-tw:位元;' },
{ type = 'item', original = 'bit', rule = '二进制位=>zh-tw:位元; 二进制位=>zh-hk:位元; 二进制位=>zh-mo:位元; 二进制位=>zh-sg:位元; 二进制位=>zh-my:位元;' },
{ type = 'item', original = 'bit - 80-bit', rule = 'zh-cn:80位; zh-tw:80位元;' },
{ type = 'item', original = 'bit - 128-bit', rule = 'zh-cn:128位; zh-tw:128位元;' },
{ type = 'item', original = 'bit error rate', rule = 'zh-cn:比特误码率; zh-tw:位元錯誤率;' },{ type = 'item', original = 'bit error rate', rule = '误比特率=>zh-tw:位元錯誤率; 误比特率=>zh-hk:位元錯誤率; 误比特率=>zh-mo:位元錯誤率;' },{ type = 'item', original = 'Bit field', rule = 'zh-cn:位段; zh-tw:位元欄;' },{ type = 'item', original = 'Bitcoin', rule = 'zh-tw:比特幣; zh-cn:比特币;zh-hk:比特幣;' },{ type = 'item', original = 'Bitcoin - Bitcent', rule = 'zh-tw:位元分; zh-cn:比特分;zh-hk:比特分;' },{ type = 'item', original = 'Bitcoin - Micro-Bitcoins', rule = 'zh-tw:微位元; zh-cn:微比特; zh-hk:微比特;' },{ type = 'item', original = 'Bitcoin - Milli-Bitcoin', rule = 'zh-tw:毫位元; zh-cn:毫比特;zh-hk:毫比特;' },{ type = 'item', original = 'Bitcoin BitComet', rule = 'zh-tw:比特彗星; zh-cn:比特彗星;' },{ type = 'item', original = 'Bitmap', rule = 'zh-cn:位图; zh-tw:點陣圖;' },{ type = 'item', original = 'bitrate', rule = 'zh-cn:比特率; zh-tw:位元速率;' },{ type = 'item', original = 'bitrate', rule = '码率=>zh-tw:位元速率; 码率=>zh-hk:位元速率; 码率=>zh-mo:位元速率;' },{ type = 'item', original = 'bitrate', rule = '碼率=>zh-tw:位元速率; 碼率=>zh-hk:位元速率; 碼率=>zh-mo:位元速率;' },{ type = 'item', original = 'bitrate', rule = '荷码率=>zh-tw:位元速率; 荷码率=>zh- Microhk:位元速率; 荷码率=>zh-Bitcoinsmo:位元速率;' },{ type = 'item', original = 'bitrate', rule = '荷碼率=>zh-tw: 微 位元速率; 荷碼率=>zh-hk:位元速率; 荷碼率=>zh-mo:位元速率; ' },{ type = 'item', original = 'BitSpirit', rule = 'zh-cntw: 微 比特精靈;zh-hkcn: 微 比特精灵;' },
{ type = 'item', original = 'Blade Server', rule = 'zh-tw:刀鋒伺服器; zh-cn:刀片服务器;' },
{ type = 'item', original = 'blank screen', rule = 'zh-tw:黑畫面; zh-hk:黑畫面; zh-cn:黑屏;' },
{ type = 'item', original = 'cache memory', rule = '缓存器=>zh-tw:快取記憶體;暫存器=>zh-hk:快取記憶體;缓存器=>zh-mo:快取記憶體;' },
{ type = 'item', original = 'cached webpage', rule = 'zh-cn:网页快照;zh-tw:頁庫存檔' },
{ type = 'item', original = 'calculator', rule = '计算器=>zh-tw:計算機; 计算器=>zh-hk:計 數機; 计 算 器=>zh-mo:計數 機; ' },{ type = 'item', original = 'calculator', rule = '計算器=>zh-cntw: 计 計算機; 計 算器; =>zh-mohk:計數機; 計算器=>zh-mo:計數機;' },
{ type = 'item', original = 'calendar', rule = '行事曆=>zh-cn:日历; 行事曆=>zh-sg:日历; 行事曆=>zh-my:日历;' },
{ type = 'item', original = 'call', rule = 'zh-cn:调用; zh-hk:呼叫; zh-tw:呼叫;' },
{ type = 'item', original = 'create', rule = 'zh-cn:创建; zh-tw:建立;' },
{ type = 'item', original = 'CRT', rule = 'zh-cn:显像管; zh-tw:映像管; zh-hk:顯像管' },
{ type = 'item', original = 'current version', rule = 'zh-cn:当前版本; zh-tw:目前版本; zh-hk:目前版本' },
{ type = 'item', original = 'cursor', rule = 'zh-cn:光标; zh-tw:游標' },
{ type = 'item', original = 'Digital', rule = 'zh-cn:数字化; zh-tw:數位化; zh-hk:數碼化; zh-sg:数字化; zh-my:数码化;' },
{ type = 'item', original = 'Digital Camera', rule = 'zh-cn:数字相机; zh-tw:數位相機; zh-hk:數碼相機; zh-sg:数字相机; zh-my:数码相机;' },
{ type = 'item', original = 'Digital certificates', rule = 'zh-cn:数字证书; zh-tw:數位憑證; zh-hk:數碼證書;' },{ type = 'item', original = 'digital identity', rule = 'zh-cn:数字身份; zh-tw:數位 憑證身分; zh-hk:數碼身份;' },{ type = 'item', original = 'digital mapping', rule = 'zh-cn:数字测图; zh-hktw:數 碼 位 製圖; zh-twhk:數 位 碼 製圖;' },
{ type = 'item', original = 'digital mobile', rule = 'zh-cn:数字移动; zh-tw:數位行動; zh-hk:數碼流動;' },
{ type = 'item', original = 'digital photo', rule = 'zh-cn:数字照片; zh-tw:數位相片; zh-hk:數碼相片;' },
{ type = 'item', original = 'implement', rule = '實作=>zh-cn:实现; 實作=>zh-sg:实现; 實作=>zh-my:实现;' },
{ type = 'item', original = 'import', rule = 'zh-cn:导入; zh-tw:匯入;' },
{ type = 'item', original = 'import', rule = '汇入=>zh-cn:导入; 汇入=>zh-sg:导入; 汇入=>zh-my:导入;' },
{ type = 'item', original = 'import', rule = '導入=>zh-tw:匯入; 導入=>zh-hk:匯入; 導入=>zh-mo:匯入;' },
{ type = 'item', original = 'Incognito mode', rule = 'zh:隱身模式; zh-cn:隐身模式; zh-hant:無痕模式;' },
{ type = 'item', original = 'indent', rule = 'zh-cn:缩进; zh-tw:縮排;' },
]] },
{ type = 'item', original = 'Jelly Bean', rule = 'zh-cn:果冻豆; zh-tw:雷根糖; zh-hk:啫喱豆;' }, -- 常用于指代Android 4.1，故加入IT转换组-->
{ type = 'item', original = 'judge', rule = 'zh-cn:评测系统; zh-tw:解題系統;' },
{ type = 'text', text = [[
== K ==
{ type = 'item', original = 'library (computing)', rule = '函式庫=>zh-cn:库; 函式庫=>zh-sg:库;' },
{ type = 'item', original = 'library (computing)', rule = '函數庫=>zh-cn:库; 函數庫=>zh-sg:库;' },
{ type = 'item', original = 'LaserDisc', rule = 'zh-cn:激光视盘; zh-tw:雷射影碟; zh-hk:鐳射影碟;' },
{ type = 'text', text = [[
== M ==
{ type = 'item', original = 'memory', rule = 'zh-cn:存储器; zh-tw:記憶體;' },
{ type = 'item', original = 'memory', rule = '内部存储器=>zh-tw:記憶體;内部存储器=>zh-hk:記憶體;内部存储器=>zh-mo:記憶體;' },
{ type = 'item', original = 'memory', rule = '内存=>zh-tw:記憶體; 内存=>zh-hk:記憶體; 内 存=>zh-mo:記憶體;' },{ type = 'item', original = 'memory', rule = '內存=>zh-tw:記憶體; 內存=>zh-hk:記憶體; 內 存=>zh-mo:記憶體;' },
{ type = 'item', original = 'memory card', rule = 'zh-cn:存储卡; zh-tw:記憶卡;' },
{ type = 'item', original = 'memory leak', rule = 'zh-cn:内存泄漏; zh-tw:記憶體漏失;' },
{ type = 'item', original = 'online shopping', rule = '網上購物=>zh-tw:網路購物;' },
{ type = 'item', original = 'online video', rule = 'zh-cn:在线视频; zh-tw:網路影片; zh-hk:線上影片;' },
-- { type = 'item', original = 'on the Internet', rule = 'zh-tw:網路; zh-hk:網上; zh-cn:网 上络;' },-- 此处严重过度转换：可考虑设-{网上=>zh-tw:網路;}-的单向转换，但更建议延长词长。原理由： 依台灣金融相關法律規定已連線為正式用語，非線上
{ type = 'item', original = 'On-Line Transaction Processing', rule = 'zh-cn:联机交易处理; zh-tw:連線交易處理;' },
{ type = 'item', original = 'On-Line Analytical Processing', rule = 'zh-cn:联机分析处理; zh-tw:連線分析處理;' },
{ type = 'item', original = 'overflow', rule = 'zh-cn:溢出; zh-tw:溢位;' },
{ type = 'item', original = 'overload', rule = 'zh-cn:重载; zh-tw:多載;' },
{ type = 'item', original = 'overload', rule = '過載=>zh-cn:重载; 過載=>zh-twsg: 重载; 過載=>zh-my:重载;' },
{ type = 'item', original = 'override', rule = 'zh-cn:改写; zh-tw:覆寫;' },
{ type = 'text', text = [[
{ type = 'item', original = 'slider', rule = 'zh-cn:滑块; zh-tw:滾軸;' },
{ type = 'item', original = 'smart', rule = 'zh-cn:智能; zh-hk:智能; zh-sg:智慧; zh-tw:智慧型;' },
{ type = 'item', original = 'smartphone', rule = 'zh-tw:智慧型手機; zh-hk:智能 電話手機; zh-cn:智能手机;' },
{ type = 'item', original = 'Smart speaker', rule = 'zh-tw:智慧型喇叭; zh-hk:智能音箱; zh-cn:智能音箱; ' },
{ type = 'item', original = 'smart television', rule = 'zh-tw:智慧型電視; zh-hk:智能電視; zh-cn:智能电视;' },
{ type = 'item', original = 'source code', rule = 'zh-cn:源代码; zh-sg:原始码; zh-tw:原始碼;' },
{ type = 'item', original = 'source code', rule = '源代碼=>zh-sg:原始码; 源代碼=>zh-tw:原始碼; 源代碼=>zh-hk:原始碼; 源代碼=>zh-mo:原始碼;' },
{ type = 'item', original = 'source code', rule = '源码=>zh-sg:原始码; 源码=>zh-tw:原始碼; 源码=>zh-hk:原始碼; 源码=>zh-mo:原始碼;' },
{ type = 'item', original = 'source code', rule = '源碼=>zh-sg:原始码; 源碼=>zh-tw:原始碼; 源碼=>zh-hk:原始碼; 源碼=>zh-mo:原始碼;' },
{ type = 'item', original = 'source file', rule = 'zh-cn:源文件; zh-tw:原始檔;' },
{ type = 'item', original = 'spreadsheet', rule = '电子表格=>zh-tw:電子試算表; 电子表格=>zh-hk:電子試算表;' },
{ type = 'item', original = 'status bar', rule = 'zh-cn:状态栏; zh-tw:狀態列;' },
{ type = 'item', original = 'storage', rule = 'zh-cn:存储; zh-tw:儲存;' },
{ type = 'item', original = 'storage', rule = '存儲=>zh-tw:儲存; 存儲=>zh-hk:儲存; 存儲=>zh-mo:儲存;' },
{ type = 'item', original = 'stream', rule = '串流=>zh-cn:流; 串流=>zh-sg:流; 串流=>zh-my:流;' },
{ type = 'item', original = 'stream', rule = '流式=>zh-tw:串流;流式=>zh-hk:串流;流式=>zh-mo:串流;' },
{ type = 'item', rule = '程式代码=>zh-tw:程式碼; 程式代码=>zh-hk:程式碼; 程式代码=>zh-mo:程式碼;' },
{ type = 'item', rule = '程式代碼=>zh-tw:程式碼; 程式代碼=>zh-hk:程式碼; 程式代碼=>zh-mo:程式碼;' },
-- 避免 退出->登出 的過度轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:退出键; zh-hant:退出鍵;' },
-- 避免 码率/碼率->位元速率 的過度轉換
{ type = 'item', rule = 'zh-hans:误码率; zh-hant:誤碼率;' },
{ type = 'text', text = [[
== 已全域轉換 ==