變更

畫作的靈感來自一個在霍普居住地，紐約[[格林威治村]]的[[餐廳]]。霍普在[[珍珠港事件]]後不久就開始畫夜遊者，因為在珍珠港之後，他深深地感受到籠罩著美國的一片愁雲慘霧，而他也把這種感覺融入這幅畫作裡。在餐廳外，城市的街都是空空如也的，在餐廳裡的三個人也沒有對對方談話或看著其他人，但都在自己的世界中迷失了。左邊的兩人是情人，背對的男人孤獨地坐著。而餐廳內的唯一一個侍應生，雖然有抬起頭來，但似乎是望著顧客們後面的窗戶。各人看似身處同一幅畫面，但又其實各自活在自己的空間中，跟[[雷內·馬格利特]]的[[:en:Golconda (painting)|Golconda]]有異曲同工之妙。