變更

[[File:Ben Haenow.jpg |thumb|300px|本杰明·伯纳德·翰劳 <br> [https://scontent.ftpe8-3.fna.fbcdn.net/v/t1.0-9/15232274_1016675255125930_6877206980878366503_n.jpg?_nc_cat=107&_nc_ht=scontent.ftpe8-3.fna&oh=d035ceaa73a80c0cacf5d1bd507831c7&oe=5CA1132F 原圖鏈接] 來自Ben Haenow 臉書]] '''本杰明·伯纳德·翰劳'''（{{lang-en|Benjamin Bernard Haenow}}，{{bd|1985年|1月6日}}）<ref>{{Cite web|url = https://uk.news.yahoo.com/video/ben-haenow-says-hes-too-021919481.html|title = Ben Haenow says he's 'too old to party' at NTAs|work = Yahoo News UK|accessdate = 26 January 2015}}</ref>是一位[[英国]]歌手。他在2014年获得了第十一届[[X音素]]的冠军之后，于2014年12月发布了翻唱乐队[[共和世代]]（OneRepublic）的名为《我需要的东西》（Something I Need）出道单曲。这支单曲一经发出便获得了[[英国单曲排行榜]]的冠军，并成为2014年圣诞节期间的单曲[[冠军]]。

2014年6月26日，翰劳参加了在英国[[威尔士]][[纽卡斯尔]]举行的第十一届X因素的海选，他面试时演唱的是比尔·威瑟斯的歌曲《是不是没有阳光》（Ain't No Sunshine）。翰劳演唱完毕后，四个评委均给出了“通过”的投票，他顺利通过了[[海选]]。<span class="cx-segment" data-segmentid="120"></span>翰劳演唱[[滚石乐队]]的《野马》（Wild Horses）后，顺利晋级到“训练营”。他被分到“25岁及以上”类别中，并由[[西蒙·考威尔]]指导。而后他成功地通过了评委之家的考验，并被西蒙·考威尔选定与杰伊·詹姆斯和最终获得亚军的弗勒·东同台表演 （以及最终获得第六名的史戴维·里奇）<ref name="van driver">{{Cite web|url = http://www.croydonadvertiser.co.uk/Croydon-van-driver-Ben-Haenow-set-perform-place-X/story-23043532-detail/story.html|title = Girlfriend 'Charlie Withell' states Croydon van driver Ben Haenow set to perform for a place in X Factor live shows|date = 4 October 2014|work = [[The Croydon Advertiser]]|publisher = [[Local World]]|accessdate = 5 October 2014}}</ref>。在翰劳被宣布成为冠军一天后，也就是2014年12月15日，他发布了以共和世代的《Something I Need》封面的他的冠军单曲，可以从[[數位音樂下載|数位下载]]<ref name="Haenow Win"/> ，並在2014年12月17日正式實體發行這單曲，內含翰劳在[[X音素]]上演唱的其他三个单曲—— 《Jealous Guy》、《Highway to Hell》和《Man in the Mirror》。2014年12月18日，这支单曲获得了[[爱尔兰]]单曲排行榜圣诞期间的第二名，位于马克·龙森的[[馬克·朗森|《]][[放克名流|Uptown Funk]]》之后，这也是X音素9年来第一次在圣诞期间未能获得爱尔兰单曲排行榜的冠军<ref>{{Cite web|url = http://www.rte.ie/ten/news/2014/1219/667942-x-factor-winner-ben-haenow-denied-irish-no-1-spot/|title = X Factor winner Ben Haenow denied Irish No 1 spot|date = 19 December 2014|publisher = [[RTE]]|accessdate = 28 December 2014}}</ref>。

2014年12月21日，翰劳版本的《Something I Need》在英国推出，首周以21万4000的销售成绩夺得了[[英国单曲排行榜]]在圣诞期间的冠军<ref name="UK Christmas number 1">{{Cite web|url = http://www.officialcharts.com/chart-news/x-factors-ben-haenow-crowned-2014-official-christmas-number-1-3373/|title = X Factor's Ben Haenow crowned 2014 Official Christmas Number 1|last = Moss|first = Liv|date = 21 December 2014|publisher = [[Official Charts Company]]|accessdate = 21 December 2014}}</ref>。再加上此前该单曲曾在封面背后拼揍了30个“他们知道这是[[圣诞节]]吗？”便已有将近31玩3000的销售数量，使其2成为了当年第二热销的单曲。<ref name="UK Christmas number 1">{{Cite web|url = http://www.officialcharts.com/chart-news/x-factors-ben-haenow-crowned-2014-official-christmas-number-1-3373/|title = X Factor's Ben Haenow crowned 2014 Official Christmas Number 1|last = Moss|first = Liv|date = 21 December 2014|publisher = [[Official Charts Company]]|accessdate = 21 December 2014}}</ref>。

2015年1月6日，是翰劳的30岁[[生日]]。当天，他宣布已与Syco Musci公司签约<ref name="Haenow Signs Syco on Birthday">{{Cite web|last1 = Wightman|first1 = Catriona|title = The X Factor: Ben Haenow signs Syco record deal on his 30th birthday|url = http://www.digitalspy.co.uk/tv/s103/the-x-factor/news/a619656/the-x-factor-ben-haenow-signs-syco-record-deal-on-his-30th-birthday.html|website = [[Digital Spy]]|publisher = [[Hearst Corporation]]|accessdate = 6 January 2015|location = [[United Kingdom]]|date = 6 January 2015}}</ref>。随后，他到[[美国]][[加州]][[洛杉矶]]呆了几个月时间，以完成其首张同名专辑《Ben Haenow》的录制<ref name="male winner curse">{{Template:Cite news|url = http://www.digitalspy.co.uk/music/feature/a672498/why-ben-haenow-could-break-the-x-factors-male-winner-curse.html|title = Why Ben Haenow could break The X Factor's male winner curse|last = Corner|first = Lewis|date = 8 October 2015|work = [[Digital Spy]]|publisher = [[Hearst Corporation]]|accessdate = 10 October 2015}}</ref>，这张专辑发布于2015年11月13日<ref name="male winner curse">{{Template:Cite news|url = http://www.digitalspy.co.uk/music/feature/a672498/why-ben-haenow-could-break-the-x-factors-male-winner-curse.html|title = Why Ben Haenow could break The X Factor's male winner curse|last = Corner|first = Lewis|date = 8 October 2015|work = [[Digital Spy]]|publisher = [[Hearst Corporation]]|accessdate = 10 October 2015}}</ref><ref name="Kelly Clarkson">{{Template:Cite news|url = http://www.officialcharts.com/chart-news/ben-haenow-teams-up-with-kelly-clarkson-for-new-single-second-hand-heart__10844/|title = Ben Haenow teams up with Kelly Clarkson for new single|last = Copsey|first = Rob|publisher = [[Official Charts Company]]|accessdate = 29 September 2015}}</ref>。翰劳与凯莉·卡拉克森合作的该专辑的主打歌《Second Hand Heart》发布于2015年10月9日<ref name="Kelly Clarkson">{{Template:Cite news|url = http://www.officialcharts.com/chart-news/ben-haenow-teams-up-with-kelly-clarkson-for-new-single-second-hand-heart__10844/|title = Ben Haenow teams up with Kelly Clarkson for new single|last = Copsey|first = Rob|publisher = [[Official Charts Company]]|accessdate = 29 September 2015}}</ref>，并在当月21日达到最高热度。

<ref name="SCO">{{Cite web|title = Archive Chart|url = http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2010-12-04/|publisher = [[The Official Charts Company]]|accessdate = 24 March 2011}}</ref>

* 南非唱片业协会: 白金<ref>{{Cite web|url = https://www.twitter.com/SonyMusicAfrica/status/567330965132152832/photo/1|title = Ben Haenow - Something I Need - RISA Gold Certification|publisher = Sony Music Africa ([[Recording Industry of South Africa]]|accessdate = 10 October 2015}}</ref>

*{{cite web|last1=Finbow|first1=Kate|title=Ben Haenow wins X Factor 2014: 'My dream has come true'|url=http://www.digitalspy.co.uk/tv/s103/the-x-factor/news/a616497/ben-haenow-wins-x-factor-2014-my-dream-has-come-true.html|website=[[Digital Spy]]|publisher=[[Hearst Corporation]]|accessdate=14 December 2014|location=[[United Kingdom]]|date=14 December 2014}}</ref>}}