9,355
次編輯
變更
将计就计
,維護清理 調整格式、排版
|}
'''将计就计'''是一个[[汉语]][[成语]]，拼音是jiāng jì jiù jì，意思是表示利用对方所用的计策，反过来对付对方。<ref>[http://www.hydcd.com/cy/htm2/jj6577.htm 将计就计 ． 的意思]， 汉辞网[引用日期2014-11-13]]</ref>
==引证解释==
利用对方所用的计策，反过来对付对方。
明 [[吴承恩]] 《[[西游记]]》第十七回：“[[菩萨]]，我悟空有一句话儿，叫做将计就计，不知菩萨可肯依我。”
清·[[石玉昆]]《[[三侠五义]]》第三十六回：且说冯氏安慰小姐，叫乳母好生看顾。他便回至后边，将计就计，在柳洪面前竭力撺掇，务将颜生置之死地，──恰恰又暗合柳洪之心。 <ref>[https://www.cidianwang.com/lishi/diangu/7/45207mr.htm 将计就计 介绍_历史典故_ ]， 词典网] 将计就计历史词典解释: 利用对方的计策,施展对策。元.李文蔚《圯桥进履》三折:“若是与他交锋,我那里近的他。将计就计,不好则说是好。”《水浒传》三九回:“...</ref>
==词语辨析==
【拼音代码】： jjjj
【近义词】： [[以其人之道，还治其人之身]]<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/j/jiangjijiuji33963.htm 将计就计的解释_汉语词典_词典网] 将计就计的解释:[turn somebody's trick against him;beat sb. at his own game],在线词典。</ref>
【歇后语】： [[诸葛亮]][[借东风]]
【灯谜】： 借他的缰绳拎他的驴
【用法】： 作谓语、宾语、定语、状语<ref>[https://www.cidianwang.com/cd/j/jiangjijiuji33963.htm 将计就计 的解释_汉语词典_ ]， 词典网] 2013年2月9日 - 将计就计的解释:[turn somebody's trick against him;beat sb. at his own game] 识破对方计策之后,以原计为基础,造成误,在线词典。</ref>
==故事==
[[蒋干]]，字子翼，三国时期的人物，[[扬州]]九江（今[[安徽]][[寿县]]）人。《[[三国演义]]》描述[[赤壁之战]]前蒋干充当曹操之说客，企图劝说[[周瑜]]投降。而当时，不想周瑜正担心[[蔡瑁]]和[[张允]]帮助曹军训练好水军，将计就计，摆下“[[群英会]]”，诱导他盗走假的张、蔡二人的“投降书”，以反间计除去了这二人。后却自以为立功，成为笑柄。
==外文翻译==
[[英语]]： turn somebody's trick against him