27,232
次編輯
變更
琉球语
,無編輯摘要
琉球语中的北琉球语与[[日语]]有近似关系,部分词汇受到[[汉语]][[闽语]],尤其是福州官话的影响,琉球国外交时官方文字为汉字。琉球语可以分为不同的方言,南北地域的差异会影响互通,南琉球地区的语言更被认为是一门独立的[[语言]]。
2009年2月19日,[[联合国教科文组织]]列出了世界上2500多种濒危语言,中央冲绳方言、国头方言、宫古方言、八重山方言和与那国方言都被列入其中。教科文组织认为将它们列为日语的一种方言是不妥当的。冲绳县参议员糸数庆子因此提议将它们的官方称呼从方言改为语言,但日本政府认为这在一时间是很难办到的 <ref>[http://news.eastday.com/w/20090220/u1a4187585.html 联合国教科文组织:世界现有2500多种濒危语言 ],东方网,2009-2-20</ref> 。
==历史==
琉球语亦有不同的方言,而方言之间的差异大概相当于[[法语]]和[[意大利语]]之间的差异。昔日的琉球国亦为汉字文化圈一员,当时琉球群岛的上层人士亦用汉文记事书文,而下层百姓则使用一种象形文字,琉球人的石碑碑文以及[[士族]]的家谱,也使用汉字记载。
琉球语被部分学者认为是和日语不同的语言,但在日本国内则一般被认为是日语的方言。1980年以后语言学界相对一致的说法是,南琉球和北琉球语言有着不同的起源。在冲绳,正式场合一般使用日语,而在民间则有些人使用带有琉球语口音的[[日语]]——冲绳日语 <ref>[https://www.bilibili.com/read/cv2247585/ 琉球语究竟是和闽南话比较像,还是和日语更接近,其是怎么演变的 ],哔哩哔哩,2019-3-13</ref> 。
==参考文献==
[[Category:800 語言、文學類]]