13,850
次編輯
變更
幽居冬暮
,無編輯摘要
{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《 幽居冬暮 》</big> '''
|-
|[[File: 000幽居冬暮000.jpg|缩略图|居中|300px|[ http://www.exam58.com/uploads/allimg/151210/1-151210195125345.jpg 原图链接]<ref>[ http://www.exam58.com/tlsysj/20142.html 李商隐《幽居冬暮》“晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池”全诗翻译赏析]. 搜狐 海博学习 网 [ 2015-12-10 ]</ref> ]]
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center|
| align= light|
作品名称: 《 幽居冬暮 》
创作年代: 晚唐著名诗人
|}
'''《 幽居冬暮 》'''<ref>[ https://so.gushiwen.cn/shiwenv_982f5a676262.aspx 《 幽居冬暮 》赏析]. 古诗文网</ref>晚唐著名诗人[[李商隐]]的作品。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值颇高。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。
其诗构思新奇，风格浓丽，尤其是一些爱情诗写得缠绵悱恻，为人传诵。但过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家都爱西昆好，只恨无人作郑笺”之诮（qiào）。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡荥阳。
这句诗形象地刻画了雪后农村的景象。应该说是对农村雪后景象的逼真描写。这句诗的意境美堪比[[柳宗元]]的“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”。这首诗写于844年，距今1263年了。李商隐的诗句勾起对自己童年的美好回忆。但是，当看到李商隐写作这首诗时的背景时，心情不免沉重。李商隐当时闲居在家，时年32岁。他有从政抱负，但对现实的态度过于理想化，仕途几进几出，反映出他的政治理想与现实社会的矛盾和冲突。诗人和政治家的理想目标永远不会一致，诗人寻求和梦想世外桃源般的大同世界却无法面对腥风血雨的现实；政治家却对腥风血雨的现实像斗牛一样永远充满激情，面对血腥而无情的政治斗争，政治家选择的不会是逃避，而是将生命置之度外，具有顶飞流直上三千尺的勇气，像贝-布托；诗人却有另外的选择，写诗寄情。要成为好的诗人需要更多的眼泪，让自己先被自己的诗所感动；要成为好的政治家就要够狠，能把自己的妹妹和女儿送到敌人的床上去，像孙权和曹操一样。李商隐做不到，也就只能郁闷而死，仅活了46岁。但作为诗人，他却为我们后人留下了一笔不菲的文学财富，从他的诗作中也折射出诗人伟大的爱国情怀，值得后人尊敬、怀念和学习。
==诗词正文==
{{Cquote|<羽翼摧残日，郊园寂寞时。 晓鸡惊树雪，寒鹜守冰池。 急景忽云暮，颓年浸已衰。 如何匡国分，不与夙心期 。<ref>[ https://so.gushiwen.cn/shiwenv_982f5a676262.aspx 《 幽居冬暮 》诗词正文]. 古诗文网</ref>>|<《 幽居冬暮 》>|<古诗文网>}}
== 译文 ==
是鸟翅膀被摧残的日子，在郊外园林寂寞的时节。晨鸡因树上雪光而惊啼，鸭子在严寒中苦守冰池。
白天短促很快便到夜晚，垂暮之年身体渐已变衰。我本有匡救国家的职分，在不能与我的夙愿相期？
==简介==
[[File:李商隐000.jpg|缩略图|左|160px|[http://123.4hn.org/dao/zhylc/lsy1.jpg 原图链接] [http://123.4hn.org/dao/a/zongmiao/tangchao/2011/0606/428.html 图片来源中华英烈祠]]]