754
次編輯
變更
自题小像
,無編輯摘要
# 荃（quán）不察：语出屈原《离骚》：“荃不察余之衷情兮”。荃，香草名，古时比喻国君，这里借喻祖国人民。不察，不理解。
# 荐：奉献。
# 轩辕：即黄帝，是古代传说中的氏族帮落酋长。[[《史记》]]记载：中国历史，是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕，所以轩辕黄帝被称为汉族始祖，由此引审为“中华民族”或“中国”。 <ref>[http://www.chinawriter.com.cn/2007/2007-07-08/51895.html 自题小像.中国作家网. 2007年07月08日] </ref>
===白话译文===
我的心无法逃避爱神射来的神箭，我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。