27,232
次編輯
變更
無編輯摘要
[[File:约翰·纽霍夫.jpg|350px|缩略图|右|[http://image.thepaper.cn/www/image/16/428/420.jpg 原图链接][https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_3070953 来自 澎湃 的图片]]]
'''约翰·纽霍夫'''（[[荷兰语]]：Joan Nieuhof，又译约翰·尼霍夫；1618年7月22日－1672年10月8日）是一位荷兰[[旅行家]]。他写了一些有关他在巴西、中国和[[印度]]旅行的书籍。其中最著名的旅行是他在1655-1657年间从[[广州]]到[[北京]]长达2400公里的旅行，由此他成为当时在西方有关中国主题的权威作家 <ref>[http://bbs.tianya.cn/post-no04-2566307-1.shtml 荷兰使臣笔下明末清初的中国风貌(转载) ]，天涯社区，2014-11-14 </ref> 。他把这次在中国的旅行记录在《荷使初访中国记》一书中。
==生平==
在1658年回到家后，他把他的笔记和注解交付给他的兄弟亨德里克保管。亨德里克后来在1665年编撰了一本深度研究中国的书，并附有很多图片及有关最新事件的文字和解释。这本书在1665年由亚科布·凡·默尔斯（Jacob van Meurs）出版（书名中文译名之一为《荷使初访中国记》）。法译本（1665）、德译本（1666）、拉丁译本（1668）和英译本（1669）相继出版，每种译本至少有两个版本。纽霍夫有关中国船只的资料也包括在尼科拉斯·维岑（Nicolaes Witsen）编写的《[[造船业]]》（Scheepsbouw，1671）一书。
来自这些使团的报告及耶稣会的报告是当时在西欧有关中国信息的仅有的可靠来源。如前所叙，作为荷兰东印度公司派往北京使团的管家，约翰·纽霍夫带有特别的使命去观察他经过的所有“农庄、城镇、[[宫殿]]、河流...〔及其他〕建筑物”，用“直接的形式和图形”来描绘它们，以及观察结束明朝统治的鞑靼人（满族人）的历史性胜利的结果。在书中附有大约150幅插图 <ref>[https://new.qq.com/omn/20190427/20190427A0J3AZ.html?pc 17世纪中期的中国城市什么样？这个荷兰人留下了150幅风景图 ]，腾讯网</ref> ，这是在有关中国的文献中第一次带有真实描绘自然的图片。在这之前出版的书籍中，多少具有想象的“奇闻风格”，将事实和虚构糅合在一起，把中国人描绘成幻境般的人物。与以前的书籍不一样，纽霍夫的[[绘画]]是根据他自己的观察来描绘中国人及其文化，没有添加任何怪诞的东西。
纽霍夫书中的150幅插画是尤其风行于18世纪的中国风的灵感之一。很多[[艺术家]]和建筑设计师根据这本书中的图画来设计他们的作品。这些图片的原稿于1984年在罗兰·波拿巴王子的收藏品中重新发现，波拿巴王子是一位收集马达加斯加、拉普兰和[[美洲]]原住民物品的[[人类学家]]。