2,803
次編輯
變更
無編輯摘要
[[ File: Katie Melua.jpg |thumb|300px|Katie Melua.jpg<br> [https://www.geinou-research555.com/wp-content/uploads/2018/08/5aceca104c07c152976505434bc84005.jpg 原圖鏈接] ]]
'''凱特·瑪露'''（{{Llang|en|'''Katie Melua'''}}，原名'''Ketevan "Katie" Melua'''，[[喬治亞語]]：'''ქეთევან "ქეთი" მელუა'''；姓氏發音{{IPA2|'mɛlu:ə}}{{Audio|Ka-Melua.ogg|聽}}，生於1984年9月16日），是一名[[英國]][[創作歌手]]。她出生於[[格鲁吉亚]]，但在8歲時搬到[[北愛爾蘭]]，14歲時搬到[[英格蘭]]。<ref name="A">{{cite web | author=Dramatico | title=biog | work=Dramatico | year=2003 | publisher=Official site | url=http://www.katiemelua.com/index2.html | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20080617155643/http://www.katiemelua.com/index2.html | archivedate=2008-06-17 }}</ref> 瑪露與Dramatico唱片公司簽約，經紀人是創作人Mike Batt。<ref name="The hitman and her">{{cite web | author=Ariel Leve| title=The hitman and her | work=《週日泰晤士報》 | date=2006年11月5日 | url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2099-2430807,00.html }}</ref> 她於2003年出道。2006年，凱特·瑪露成為[[英國]]最暢銷的女藝人<ref name="E"/> 及[[歐洲]]最暢銷的歐洲女藝人。<ref>{{cite web | author= | title=IFPI confirm Katie Melua as Europe’s highest selling European female artist in 2006 | work=Press release | date=2006年11月12日 | url=http://www.recordoftheday.com/cgi-bin/rotd-mb/rotd_config.pl?noframes;read=99599 | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20090803140800/http://www.recordoftheday.com/cgi-bin/rotd-mb/rotd_config.pl?noframes%3Bread=99599 | archivedate=2009年8月3日 }}</ref> 2003年11月，19歲的凱特·瑪露發行她的首張專輯《停止飄泊》，登上[[英國]]專輯榜冠軍，在前五個月賣出了一百八十萬張。<ref>{{cite web | author= Johnny Loftus | title= review of ''Call off the Search'' | work= allmusic | year=2004| url=http://www.allmusic.com/album/call-off-the-search-r680628 }}</ref> 第二張專輯《真情剪影》在2005年9月發行，獲得四[[白金唱片|白金]]認證。<ref>{{cite web | author=James Christopher Monger | title= review of ''Piece by Piece'' | work= allmusic | year=2005| url=http://www.allmusic.com/album/piece-by-piece-r806174 }}</ref> 第三張專輯《真情寫真》在2007年10月發行，是她與Mike Batt合作的最後一張作品。<ref name="start afresh">{{cite web | author= Neil McCormick | title=Katie Melua: I want to start afresh | date=2007年9月15日| work=《[[每日電訊報]]》| url=http://www.telegraph.co.uk/arts/main.jhtml?xml=/arts/2007/09/15/bmkatie115.xml}}</ref> 根據2008年英國[[週日泰晤士報]]富豪榜，凱特·瑪露的財產達一千八百萬[[英鎊]]，成為30歲以下身價第七高的音樂家。<ref>{{cite web |url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music-gigs/news/article3640055.ece |title=Katie Melua worth a staggering £18m |accessdate=2008年4月29日 |author=|date=2008年4月26日 |work=《貝爾法斯特電訊報》 |publisher=belfasttelegraph.co.uk }}</ref>根據2009年報導，她因全球經濟衰退損失了半數財產。<ref>{{cite news |first= |last= |title=Music giants' 'fortunes dwindle' |work=[[BBC News]] |page= |date=24 April 2009 |accessdate= 24 April 2009 |quote=Katie Melua and Amy Winehouse fare less well, however, their respective fortunes down 44% and 50% on last year's estimates. |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8015303.stm }}</ref>
2003年11月，19歲的凱特·瑪露發行她的首張專輯《停止飄泊》，登上[[英國]]專輯榜冠軍，在前五個月賣出了一百八十萬張。 第二張專輯《真情剪影》在2005年9月發行，獲得四[[白金唱片|白金]]認證。第三張專輯《真情寫真》在2007年10月發行，是她與Mike Batt合作的最後一張作品。 根據2008年英國[[週日泰晤士報]]富豪榜，凱特·瑪露的財產達一千八百萬[[英鎊]]，成為30歲以下身價第七高的音樂家。根據2009年報導，她因全球經濟衰退損失了半數財產。
==傳記==
===早年生活===
凱特·瑪露，家族中的小名是（Ketino，{{lang-ka|ქეთინო}}）<ref name="Georgia conflict">{{cite web | author=Will Stewart | title= Chilling eye witness accounts of the cost of the Georgia conflict | work=《每日郵報》 | date=2008年8月10日|accessdate=2008-08-10 | url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1043359/Chilling-eye-witness-accounts-cost-Georgia-conflict.html }}</ref> ，在1984年出生於[[格鲁吉亚]][[庫塔伊西]]，當時還是[[蘇聯]]的一部分。<ref>{{cite web |title= Georgia on her mind | date=2005年2月27日 | url=http://observer.guardian.co.uk/print/0,3858,5136283-102284,00.html }}</ref> 她在五歲前一直與祖父母住在格鲁吉亚首都[[第比利斯]]<ref name="Luxurious living">{{cite web | author= | title= MELUA SHUNS LUXURIOUS LIVING | date=2005年5月10日| work= contact music | url=http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/melua%20shuns%20luxurious%20living }}</ref> ，之後與家人搬到[[阿扎爾]]的[[巴統]]。<ref>{{cite web | author=Carl Wilkinson | title= Georgia on her mind | work=The Observer | date=2005年2月27日| url=http://observer.guardian.co.uk/print/0,3858,5136283-102284,00.html }}</ref> 這個時候凱特會自己提著水桶爬到他們位在五樓的公寓<ref name="B">{{cite web | author=Andrew Billen | title= I still shop at Oxfam | work=《[[泰晤士報]]》 | year=2006年1月24日 | url=http://entertainment.timesonline.co.uk/article/0,,14932-2006126,00.html }}</ref><ref name="C">{{cite web | author=Katrina Lobley | title= Georgia peach | work=《[[雪梨晨鋒報]]》 | date=2005年5月27日| url=http://www.smh.com.au/news/Music/Georgia-peach/2005/05/26/1116950809567.html }}</ref> ，她說：「現在，每當我住在豪華的飯店裡時，我總會回想起那段時光……」<ref name="Luxurious living"/> 1993年，在格鲁吉亚內戰結束後，凱特全家搬到[[北愛爾蘭]]的[[貝爾法斯特]]，她父親在當地的皇家維多利亞醫院工作。他們一直住在貝爾法斯特，直到凱特13歲。凱特大部分的英文都在那裏學習。之後他們搬到[[倫敦]]的[[索頓倫敦自治市|索頓]]，過段時間再搬到[[薩里郡]]的紅山。最近凱特搬到距離她父母所在的[[Maida Vale]]只有幾公里遠的[[諾丁丘]]的公寓，<ref name="The National"/> 她將公寓裡多餘的臥房改裝成錄音室。 凱特會說[[格鲁吉亚語]]、[[俄語]]和[[英語]]。她有部分的[[加拿大|加拿大人]]血統，<ref>{{cite web|author=Stuart Derdeyn |title=Katie Melua: Getting her own Piece of the pie |work=Vancouver Province |publisher=dose.ca |date=2006年11月9日 |url=http://www.dose.ca/music/story.html?id=48b5560e-37d6-4800-8f56-f6b155ca838e&k=24656 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070310122442/http://www.dose.ca/music/story.html?id=48b5560e-37d6-4800-8f56-f6b155ca838e&k=24656 |archivedate=2007年3月10日 }}</ref> 有親戚住在[[俄羅斯]]<ref>{{cite web |url=http://www.youtube.com/watch?v=_PQGJwEVVZM |title=Katie Melua talks about the Georgia-Russia conflict |accessdate=2008-08-10 |date=2008年8月10日|format=flash video |work=Ekstra Bladet |publisher= [[YouTube]] |quote=My grandmother is half Russia }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.independent.co.uk/travel/news-and-advice/my-life-in-travel-katie-melua-526805.html |title=My Life In Travel: Katie Melua |accessdate=2008-06-13 |author=|date=2005年2月26日 |work=《[[獨立報]]》 |publisher=independent.co.uk }}</ref> ，而她的家族姓氏則是來自於[[明格列爾語]]。 2008年[[2008年南奧塞提亞戰爭|奧塞提亞戰爭]]爆發，凱特的母親與弟弟正待在格鲁吉亚首都[[第比利斯]]的親戚家中。她原本預定兩個禮拜後前往格鲁吉亚。<ref name="Georgia conflict"/>
她在2012年嫁給前世界超級摩托車錦標賽(World Superbike)冠軍 James Toseland。
===英國公民===
2005年8月10日，凱特全家人成為[[英國公民]]。公民儀式在Weybridge舉行。<ref name="D">{{cite web | author= | title= Singer Melua made British citizen | work=[[BBC News]] | date=2005年8月10日| url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4140802.stm }} </ref> 在成為英國公民後，凱特能開始使用英國[[護照]]，讓她前往世界各地旅遊變得更方便。<ref>{{cite web | author= | title= Katie Melua, 'piecing' together global fame | work= Sound Generator | date= 2006年8月6日 | url= http://www.soundgenerator.com/news/showarticle.cfm?articleid=7837&page=2 }}{{dead link|date=2017年11月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 英國是她所擁有的第三個國籍，另外兩個分別是(解體前)的[[蘇聯]]和[[格鲁吉亚]]。在儀式結束後，她表示對於新身分感到驕傲。她說：「我們非常幸運，在這個國家找到一個快樂的生活方式，我們覺得我們是屬於這裡的。我們也沒忘記我們是格鲁吉亚人，因為那裏是我們的故鄉，我每年都會回去格鲁吉亚去見我的叔叔及祖父母，不過我對於我是英國公民感到驕傲。」<ref name="D"/>
==音樂生涯==
===Mike Batt===
凱特在Brit School的表演吸引了作曲兼製作人Mike Batt的目光，他原本的目的是想找尋一個[[迷幻搖滾]]樂團，一位貝斯手<ref>{{cite web | author= | title=Katie in Iceland | work= dagskra.ruv.is | year=2007| url=http://dagskra.ruv.is/streaming/sjonvarpid/?file=4365539/2 }}</ref> 和一名「能以有趣的方式唱[[爵士樂|爵士]]和[[藍調]]」的歌手。<ref>{{cite web | author=Mike Batt | title=Katie Melua | work=dramatico site | year=2003 | url=http://www.dramatico.com/artists.html | access-date=2017-09-12 | archive-url=https://web.archive.org/web/20070113215928/http://www.dramatico.com/artists.html | archive-date=2007-01-13 | dead-url=yes }}</ref> 在聽完凱特演唱《Faraway Voice》（一首由她創作，內容是關於她的偶像[[伊娃·凱希蒂]]之死），Batt簽下了當時18歲的凱特並送她進入錄音室 。<ref>{{cite web | author= Marcus Leroux | title= Fallen from Heaven | work= The Oxford Student | date= 2004年5月27日 | url= http://www.oxfordstudent.com/tt2004wk5/Features/fallen_from_heaven | deadurl= yes | archiveurl= https://web.archive.org/web/20080521211043/http://www.oxfordstudent.com/tt2004wk5/Features/fallen_from_heaven | archivedate= 2008年5月21日 }}</ref>
===《停止飄泊》===
《停止飄泊》收錄了兩首由凱特自己創作的歌：《Belfast (Penguins and Cats)》，一首關於她在[[貝爾法斯特]]的那段時光，以及《Faraway Voice》，一首關於[[伊娃·凱希蒂]]之死的歌 。她也翻唱了{{tsl|en|Delores J. Silver|Delores J. Silver}}的《Learnin' the Blues》，[[約翰·梅爾]]的《Crawling up a Hill》，[[蘭迪·紐曼]]的《I Think it's Going to Rain Today》和{{tsl|en|James Shelton|James Shelton}}的《Lilac Wine》。專輯中的最後六首歌是出自於Mike Batt之手。<ref>{{cite web | author= Johnny Loftus | title= "Call off the Search" Review | work=allmusic | year=2003| url=http://www.allmusic.com/album/call-off-the-search-r680628 }}</ref> 在凱特的第一張單曲《The Closest Thing to Crazy》推出後，並未獲得廣播電台的強力放送。直到[[BBC Radio 2]]的製作人Paul Walters聽到了這張單曲，開始在受歡迎的Terry Wogan早餐秀中播放。<ref>{{cite web | author=Andrew Purcell | title= Talk the talk | work= 《[[衛報]]》| date=2006年8月11日 | url=http://arts.guardian.co.uk/features/story/0,,1841267,00.html }}</ref> Wogan在2003年的11月和12月間，頻繁的播放《The Closest Thing to Crazy》，試圖將這首歌送上當年度的「聖誕冠軍單曲」寶座。雖然這張單曲只獲得第十名，但在Wogan的幫助下，凱特的知名度逐漸上升。當《停止飄 泊》專輯發行後立刻成為熱門專輯，在2004年1月登上英國專輯榜冠軍。《停止飄泊》進入[[愛爾蘭]]排行榜前五名，[[挪威]]前二十名，[[歐洲]]綜合榜前三十名及[[澳洲]]前十五名 。在英國，專輯賣出了一百二十萬張，成為四[[白金唱片]]，並獲得六周排行榜冠軍。專輯在全球共賣出三百萬張。接下來所推出的單曲都未能獲得冠軍，第二張單曲也是專輯同名曲《Call off the Search》獲得第十九名，第三張單曲《Crawling up a Hill]》則是第四十一名。<ref>{{cite web| author=| title=Melua Profile| work=purevolume| date=| url=http://www.purevolume.com/katiemelua| access-date=2010-02-10| archive-url=https://web.archive.org/web/20180501012055/http://www.purevolume.com/KatieMelua| archive-date=2018-05-01| dead-url=yes}}</ref>
===《真情剪影》===
第二張專輯《真情剪影》在2005年9月26日發行。先行單曲是《九百萬輛腳踏車》，在提早專輯一個禮拜的9月19日發行。最早播放這首歌的節目是8月1日的Terry Wogan秀。專輯中有四首是由凱特自己創作，四首由Batt創作，一首是兩人的共同作品，以及三首由凱特重新詮釋的「好歌」。 樂團成員與第一張專輯一樣沒有改變。專輯在2005年10月3日登上英國專輯榜冠軍。<ref>{{cite web | author= | title= Katie Melua makes mellow comeback | work= [[BBC News]] | date=2005年9月26日 | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4268288.stm }}</ref>
2005年9月30日，《九百萬輛腳踏車》這首歌詞遭到《[[衛報]]》的作者兼科學家賽門·辛的批評。歌詞中寫到：
{{cquote|我們距離宇宙的邊緣有120億光年。這是個猜測－沒有人能夠證實。 但我知道，我將永遠陪在你身邊。}} 這段歌詞被Singh認為是對宇宙學家 接著發行 的 抨擊 雙A面單曲 ，<ref>{{cite web | author=賽門·辛 | title= Katie Melua's bad science | work= 《收錄了凱特自己創作的《I Cried for You》和翻唱[[ 衛報]]》治療樂隊| date=2005年9月30日| url=http://www.guardian.co.uk/g2/story/0,3604,1581445,00.html }}</ref> 引起了一連串《[[衛報怪人樂團]] 在1988年的歌曲《Just like Heaven 》 讀者的投書 ， 表達對於 這 觀點正反兩面的想法。<ref>{{cite web | author= Mike Batt | title= A few million light years short of reality | work= 首歌成為電影 《[[ 衛報]]》| date=2005年10月6日 | url=http://arts.guardian.co.uk/features/story/0,,1585880,00.html }}</ref>10月15日，凱特與賽門 出 現在[[BBC竅情人]] 的《Today programme 》 節目中，凱特發表了採納賽門開玩笑的意見後的新歌詞：{{cquote|我們距離我們可觀察到的宇宙邊緣有137億光年。這是在有著明確定義 的 誤差長條圖下的估計－科學家說這是真的，不過還沒非常準確。但在這些資訊下我預測，我將永遠陪在你身邊 主題曲 。}}
===《真情寫真》===
2007年10月1日，發行了第三張專輯《真情寫真》，<ref>{{cite web | author= Maureen Coleman| title= Katie true to her heart on new album| date=2007年7月19日| work=《貝爾法斯特電訊報》| url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music-gigs/news/article2783161.ece }}</ref> 並宣布這是與Mike Batt共同創作的最後一張專輯。<ref name="start afresh"/> 專輯中收錄了與好友，[[The Faders]]前任主唱Molly McQueen共同創作的歌曲《Perfect Circle》。
專輯的[[iTunes]]版本多收錄了一首翻唱自[[王子 (音樂家)|王子]]的歌曲《Under the Cherry Moon》。
===慈善工作===
2004年11月，凱特被邀請加入[[Band Aid 20]]，與其他[[英國]]和[[愛爾蘭]]歌手一起演唱《Do They Know It's Christmas?》，替[[非洲]]饑荒募款。這首歌將在「Band Aid」20周年的慶祝活動上表演。<ref>{{cite web | author= | title= Geldof hails new Band Aid single | work= BBC News | date= 2004年11月15日 | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/music/4008039.stm }}</ref> 2005年3月19日，由前[[南非]]總統[[納爾遜·曼德拉]]為[[愛滋病]]所發起的《46664》慈善演唱會在[[南非]][[西開普省]]喬治舉行，凱特與[[布賴恩·梅|布萊恩·梅]]一起演唱了《Too Much Love Will Kill You》。凱特從小就是[[皇后合唱團]]的歌迷，能與[[布賴恩·梅|布萊恩·梅]]一同演出讓她完成了兒時的夢想。<ref>{{cite web|author= |title=Queen And Katie Melua Team Up |work=Female First |date=2005年3月10日 |url=http://www.femalefirst.co.uk/entertainment/34042004.html |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090802101940/http://www.femalefirst.co.uk/entertainment/34042004.html |archivedate=2009年8月2日 }}</ref><ref name="C"/> 凱特是[[救助兒童會]]（Save the Children）的親善大使，2005年2005她前往[[斯里蘭卡]]，關心當地飽受[[內戰]]及[[南亞海嘯]]之苦的兒童 。<ref>{{cite web | author=Katie Melua | title=Katie's diary | work=救助兒童會 | date=2005年6月15日 | url=http://www.savethechildren.org.uk/scuk/jsp/resources/details.jsp?id=2889&group=resources§ion=news&subsection=details }}{{dead link|date=2018年5月 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 2006年，她捐贈了《Spider's Web》這張單曲的所有收入給慈善單位。<ref>{{cite web | author= | title= MELUA TO DONATE SINGLE PROCEEDS TO CHARITY | work=contact music | date=2006年4月11日 | url=http://www.contactmusic.com/new/xmlfeed.nsf/mndwebpages/melua%20to%20donate%20single%20proceeds%20to%20charity_11_04_2006}}</ref>
2007年12月，凱特發行一張收錄翻唱自[[路易斯·阿姆斯壯]]的《What A Wonderful World》的單曲，並在2007年12月16日登上冠軍寶座。她將這首歌曲的全部收錄捐給[[紅十字會]]。
===世界紀錄保持人===
2006年10月2日，凱特登上了《[[金氏世界紀錄大全]]》，成為在最深的海裡開過演唱會的歌手。地點是在[[挪威國家石油公司]]在[[北海 (大西洋)|北海]]深達303公尺的Troll A platform。在表演之前，凱特與她的樂團在[[挪威]]曾進行一連串的藥物測試及維生訓練。<ref>{{cite web | author= | title= Melua's deep sea gig sets record | work=BBC News | date=2006年10月2日 | url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/5396970.stm }}</ref>
凱特稍後表示能達成這項紀錄是「我做過最超現實的演唱會」。之後在2007年6月發行了紀念DVD《Concert Under the Sea》。