33,573
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" align="right" |- | style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》</big> ''' |- | File:秦观1.…”
{| class="wikitable" align="right"
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》</big> '''
|-
| [[ File:秦观1.jpg|缩略图 |居中|350px|[http://image31.bookschina.com/2006/061227/s1855439.jpg 原图链接]
[http://www.bookschina.com/book_detail/this.asp?book_id=1855439 图片来源]]]
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center|
|-
| align= light|
作品名称: 《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》
创作年代:北宋
文学体裁：诗 词
作者：秦观
别称：[[淮海居士]]，[[山抹微云君]]
|}
'''《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》'''是北宋文学家、儒客大家[[秦观]]的诗词。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/list/34515.html 《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》 ] 诗词名句网</ref>
《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》这首词秦观作于元丰二年（公元1079年）。是秦观甫至郴州，又谪柳州，继而在横州做没实职的差事，再贬雷州之后在苦闷中所作。秦观已不再是一个普遍的逐臣，而是作为罪犯流放南荒。其内心的痛苦和哀伤随着贬所的南移而日益增长，这首词章也就愈来愈凄切、感伤。到了雷州，他对自己的前景完全失去信心，因此陷入一种绝望的悲伤之中，写下了这首词。
上片写惜春，采用拟人化的手法，通过似通人情的双燕，表现佳人的空闺独守，孤寂无聊。抒发了作者内心的孤独与伤感。下片写伤春，飞云在天上飘然而来又飘然而去，根本就不是人力所能劝止、挽留，写出了词人伤春的悲愁。
==诗词正文==
{{Cquote|<晓日窥轩双燕语，
似与佳人。
共惜春将暮，
屈指艳阳都几许，
可无时霎闲风雨。
流水落花无问处，
只有飞云。
冉冉来还去，
持酒劝云云且住，
凭君碍断春归路。
>|<《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》>|<诗词名句网>}}
==白话译文==
在早上太阳刚刚升起，慢慢地揭起帘子往外看去，两只燕子好像在与美人窃窃私语的样子。燕子与美人都好像在惋惜春天快要过完了。屈指一算，太阳都升的很高了，一天又快过完了，不知不觉中中天空又飘飘洒洒的下起了小雨。
流动的溪水和落在溪水中的花都没有办法去询问，只有天上的飘着的流云。缓缓的飘来飘去。端着酒劝说天上的云暂时停一下，只有你还能阻断春天回去的路，不让春天回去。
==作品赏析==
[[File:秦观1.jpg3.jpg|thumb|150px|有框|左|[http://photocdn.sohu.com/20140208/Img394623792.jpg 原图链接][http://roll.sohu.com/20140208/n394623790.shtml 图片来源]]]
《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》表现了词人对春天离去的依依不舍和惆怅之情。借女子之口写出，委婉含蓄，很有韵致。上片前三句，“晓日窥轩双燕语，似与佳人，共惜春将暮。”采用拟人的手法，通过似通人情的双燕，表现了佳人的空闺独守，孤寂无聊。由于孤独寂寞，佳人才看着“晓日窥轩”、双燕絮语来消磨时光。而多情的双燕，似乎也善解人意，在不断的呢喃中向人倾诉惋惜“春将暮”的情感。接下来，“屈指艳阳都几许，可无时霎闲风雨。”仍然写孤寂。随着时间的推移，又生出新的想法：屈指一算，太阳已经升起很高，不会飘飘洒洒地下起一阵小雨，很有意境。
下片前三句承“风雨”而来。“流水落花无问处，只有飞云，冉冉来还去。”春将归于何处？流动的溪水和落入水中的残花无法去问，那只好去问天上的云朵，可云朵飘然而来又飘然而去，却又奈何？但别无它法，也只好寄希望于云朵了：“持酒劝云云且住，凭君碍断春归路。”美丽的云朵你且停下来，不要离去，我依靠你来阻止春天的归去。用语微婉，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇。“劝”和“问”先将花和云拟人化，让它们用微婉的语气，表达词人自己对春天离去的依依不舍和惆怅之情，用语生动，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇，可见这二字之妙。
整首词充分表现了词人对春天离去的依依不舍和惜春的惆怅之情。其实也可看作是作者写一位闺中女子看到春天的离去联想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。
==作者简介==
[[秦观]]<ref>[https://www.gushiwen.org/Author_3134b3da34.aspx 秦观经济简介 ] 古诗文网</ref>(1049年-1100年9月17日)，字少游，一字太虚，别号邗沟居士，高邮军武宁乡左厢里(今[[江苏省]]高邮市三垛镇少游村)人。妻子为徐文美。北宋婉约派词人，被尊为婉约派一代词宗，儒客大家，学者称为淮海居士。
少从[[苏轼]]游，以诗见赏于[[王安石]]。元丰八年(1085)进士。元佑初，因苏轼荐，任太学博士，迁秘书省正字兼国史院编修官。绍圣元年(1094)，坐元佑党籍，出通判[[杭州]]。又被劾以"影附苏轼，增损《实录》"，贬监处州酒税。继迭遭贬谪，编管雷州。元符三年(1100年)，复命为宣德郎，放还横州，卒于藤州(今广西藤县)。<ref>[http://roll.sohu.com/20140208/n394623790.shtml 秦观：不小心成了“万人迷”(图)
] 快资讯，发布时间；2014年02月08日17:00 </ref>
作为北宋文学史上的一位重要作家，秦观一生仕途坎坷。秦观善诗赋策论，与[[黄庭坚]]、[[晁补之]]、[[张耒]]合称"苏门四学士"。尤工词，为北宋婉约派重要作家。 所写诗词高古沉重，寄托身世，感人至深。长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。著作有《淮海词》三卷100多首，宋诗十四卷430多首，散文三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。 著有《淮海集》40卷、《[[劝善录]]》、《逆旅集》等。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/zuozhe/38.html 诗词全集(564)首) ] 诗词名句网</ref>
秦少游是北宋文学史上的一位重要作家，但是，长期以来，人们在谈到秦少游时，习惯上总是把他与婉约词联系在一起，却较少提及他的诗，更少论及他的文。当然，评论一个作家的艺术成就不能只看作品数量而不看质量，有的作家存世虽只有一部(篇)作品，但其影响巨大，在文学史上的地位却是无可撼动的。尽管如此，要历史而客观地评价秦少游在文学史上的贡献与地位，如果只论其词，而不论其诗其文，尤其是不论其策论，不仅有失偏颇，而且也评不出一个完整的秦少游。
秦少游的策论立论高远、说理透彻、章法严紧、文笔犀利，有一种特有的艺术张力，"辞华而气古，事备而意高"。
==视频==
<center>'''秦观，人生比诗词忧郁'''</center>
<center>
{{#iDisplay:s0536ahzf7l|780|460|qq}}
</center>
<center>'''婉约词大家柳永秦观1-讲解 '''</center>
<center>
{{#iDisplay:j0733285rii|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:820 中國文學總論]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center| '''<big>《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》</big> '''
|-
| [[ File:秦观1.jpg|缩略图 |居中|350px|[http://image31.bookschina.com/2006/061227/s1855439.jpg 原图链接]
[http://www.bookschina.com/book_detail/this.asp?book_id=1855439 图片来源]]]
|-
| style="background: #E6E8FA" align= center|
|-
| align= light|
作品名称: 《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》
创作年代:北宋
文学体裁：诗 词
作者：秦观
别称：[[淮海居士]]，[[山抹微云君]]
|}
'''《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》'''是北宋文学家、儒客大家[[秦观]]的诗词。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/list/34515.html 《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》 ] 诗词名句网</ref>
《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》这首词秦观作于元丰二年（公元1079年）。是秦观甫至郴州，又谪柳州，继而在横州做没实职的差事，再贬雷州之后在苦闷中所作。秦观已不再是一个普遍的逐臣，而是作为罪犯流放南荒。其内心的痛苦和哀伤随着贬所的南移而日益增长，这首词章也就愈来愈凄切、感伤。到了雷州，他对自己的前景完全失去信心，因此陷入一种绝望的悲伤之中，写下了这首词。
上片写惜春，采用拟人化的手法，通过似通人情的双燕，表现佳人的空闺独守，孤寂无聊。抒发了作者内心的孤独与伤感。下片写伤春，飞云在天上飘然而来又飘然而去，根本就不是人力所能劝止、挽留，写出了词人伤春的悲愁。
==诗词正文==
{{Cquote|<晓日窥轩双燕语，
似与佳人。
共惜春将暮，
屈指艳阳都几许，
可无时霎闲风雨。
流水落花无问处，
只有飞云。
冉冉来还去，
持酒劝云云且住，
凭君碍断春归路。
>|<《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》>|<诗词名句网>}}
==白话译文==
在早上太阳刚刚升起，慢慢地揭起帘子往外看去，两只燕子好像在与美人窃窃私语的样子。燕子与美人都好像在惋惜春天快要过完了。屈指一算，太阳都升的很高了，一天又快过完了，不知不觉中中天空又飘飘洒洒的下起了小雨。
流动的溪水和落在溪水中的花都没有办法去询问，只有天上的飘着的流云。缓缓的飘来飘去。端着酒劝说天上的云暂时停一下，只有你还能阻断春天回去的路，不让春天回去。
==作品赏析==
[[File:秦观1.jpg3.jpg|thumb|150px|有框|左|[http://photocdn.sohu.com/20140208/Img394623792.jpg 原图链接][http://roll.sohu.com/20140208/n394623790.shtml 图片来源]]]
《蝶恋花·晓日窥轩双燕语》表现了词人对春天离去的依依不舍和惆怅之情。借女子之口写出，委婉含蓄，很有韵致。上片前三句，“晓日窥轩双燕语，似与佳人，共惜春将暮。”采用拟人的手法，通过似通人情的双燕，表现了佳人的空闺独守，孤寂无聊。由于孤独寂寞，佳人才看着“晓日窥轩”、双燕絮语来消磨时光。而多情的双燕，似乎也善解人意，在不断的呢喃中向人倾诉惋惜“春将暮”的情感。接下来，“屈指艳阳都几许，可无时霎闲风雨。”仍然写孤寂。随着时间的推移，又生出新的想法：屈指一算，太阳已经升起很高，不会飘飘洒洒地下起一阵小雨，很有意境。
下片前三句承“风雨”而来。“流水落花无问处，只有飞云，冉冉来还去。”春将归于何处？流动的溪水和落入水中的残花无法去问，那只好去问天上的云朵，可云朵飘然而来又飘然而去，却又奈何？但别无它法，也只好寄希望于云朵了：“持酒劝云云且住，凭君碍断春归路。”美丽的云朵你且停下来，不要离去，我依靠你来阻止春天的归去。用语微婉，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇。“劝”和“问”先将花和云拟人化，让它们用微婉的语气，表达词人自己对春天离去的依依不舍和惆怅之情，用语生动，无理而妙，却悲凉满眼，贯穿全篇，可见这二字之妙。
整首词充分表现了词人对春天离去的依依不舍和惜春的惆怅之情。其实也可看作是作者写一位闺中女子看到春天的离去联想到自己的青春也一去不返的愁苦之情。
==作者简介==
[[秦观]]<ref>[https://www.gushiwen.org/Author_3134b3da34.aspx 秦观经济简介 ] 古诗文网</ref>(1049年-1100年9月17日)，字少游，一字太虚，别号邗沟居士，高邮军武宁乡左厢里(今[[江苏省]]高邮市三垛镇少游村)人。妻子为徐文美。北宋婉约派词人，被尊为婉约派一代词宗，儒客大家，学者称为淮海居士。
少从[[苏轼]]游，以诗见赏于[[王安石]]。元丰八年(1085)进士。元佑初，因苏轼荐，任太学博士，迁秘书省正字兼国史院编修官。绍圣元年(1094)，坐元佑党籍，出通判[[杭州]]。又被劾以"影附苏轼，增损《实录》"，贬监处州酒税。继迭遭贬谪，编管雷州。元符三年(1100年)，复命为宣德郎，放还横州，卒于藤州(今广西藤县)。<ref>[http://roll.sohu.com/20140208/n394623790.shtml 秦观：不小心成了“万人迷”(图)
] 快资讯，发布时间；2014年02月08日17:00 </ref>
作为北宋文学史上的一位重要作家，秦观一生仕途坎坷。秦观善诗赋策论，与[[黄庭坚]]、[[晁补之]]、[[张耒]]合称"苏门四学士"。尤工词，为北宋婉约派重要作家。 所写诗词高古沉重，寄托身世，感人至深。长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。著作有《淮海词》三卷100多首，宋诗十四卷430多首，散文三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。 著有《淮海集》40卷、《[[劝善录]]》、《逆旅集》等。<ref>[https://www.shicimingju.com/chaxun/zuozhe/38.html 诗词全集(564)首) ] 诗词名句网</ref>
秦少游是北宋文学史上的一位重要作家，但是，长期以来，人们在谈到秦少游时，习惯上总是把他与婉约词联系在一起，却较少提及他的诗，更少论及他的文。当然，评论一个作家的艺术成就不能只看作品数量而不看质量，有的作家存世虽只有一部(篇)作品，但其影响巨大，在文学史上的地位却是无可撼动的。尽管如此，要历史而客观地评价秦少游在文学史上的贡献与地位，如果只论其词，而不论其诗其文，尤其是不论其策论，不仅有失偏颇，而且也评不出一个完整的秦少游。
秦少游的策论立论高远、说理透彻、章法严紧、文笔犀利，有一种特有的艺术张力，"辞华而气古，事备而意高"。
==视频==
<center>'''秦观，人生比诗词忧郁'''</center>
<center>
{{#iDisplay:s0536ahzf7l|780|460|qq}}
</center>
<center>'''婉约词大家柳永秦观1-讲解 '''</center>
<center>
{{#iDisplay:j0733285rii|780|460|qq}}
</center>
==参考资料==
{{Reflist}}
[[Category:851 中國詩]]
[[Category:820 中國文學總論]]
[[Category:100 哲學總論]]
[[Category:821 中國詩論]]