變更

《 ''' 飞天小女警 ''' 》（ [[ 英语 ]] ：The Powerpuff Girls），是美国 [[ 时代华纳公司 ]] 旗下的卡通频道推出的动画影集，1998年播映了完整的影集。该影集在台湾卡通频道、香港有线电视、 [[ 亚洲 ]] 电视的国际台，以及中国中央电视台综合频道 ([[CCTV-1]]) 于2003年5月10日重新配音及剪接后播出，CCTV-7（旧版）和CCTV-少儿为重播节目。[1]

从1999年~2005年总共制作了6季78集，三部特别篇以及一部在2002年上映的同名 [[ 电影 ]] 。每一集通常分为两段故事（一般在集数之后加上a、b作为区别），不过部分集数例外。

东映动画制作、于2006年～2007年播放的 [[ 日本 ]] 动画《新登场!飞天小女警Z》虽然有部分人物设定取自美版原作，却仍有更多原创之处，其背景设定更是大为修改，画风、情节和卖点也和原作相去甚远，几乎可视为毫无相关的作品[2] 。

[[ 动画 师Craig 师]]Craig McCracken于1992年创造，原名Whoopass Stew!　因初期设定创造三位小女孩的关键物是“一罐Whoopass”（a can of "Whoopass"）而非化学物X。"A can of whoop ass"为英文俚语，意指“痛殴对方一顿”用于警告对方，原设定用法为一语双关。于Cartoon Network制作推出时正式更名为Powerpuff Girls。

本影集有颇多内容提倡两性平等及女权意识抬头的意味：男主角尤教授同时身兼父亲及母亲的角色（不仅诞生三个女孩也负责一切家务... 等刻板印象中女性的责任），三位超级 [[ 英雄 ]] 是女性[3] ，而大坏蛋Mojo Jojo则是男性。[4] 笨笨的市长能成功是因背后有可靠的贝伦小姐辅佐。

而美国在七十至八十年代开始开放 [[ 美式足球 ]] 等传统上的男性运动给女性时，曾一度蔑称女子组的此等运动为粉扑运动（Powder puff）。而正因本片中提升女权，于是以powder puff为基改为Powerpuff，表示这几位女性是“充满力量”的。

绝大部分的故事都发生在美国一个名为小镇村（The City of Townsville）的都市，飞天小女警则是这座城市的保护者，有花花泡泡毛毛，举凡阻止银行抢案、火场救援、防止怪兽破坏 [[ 城市 ]] 等，都是她们的工作[5] 。飞天小女警对付犯案者及怪兽毫不留情，几乎总是会狠狠的揍他们一顿，再把他们丢进监牢或交给警方。

飞天小女警有专属的热线电话，市政厅、小橡树幼稚园和基妮老师家里都设有分机。发生犯罪事件时通常是由市长打 [[ 电话 ]] 通知飞天小女警。飞天小女警的主旨是“英雄不是绝对的善，坏蛋也不是绝对的恶…因为每个人都有好的本性和坏的本性，只看你怎么选择。”

结尾画面和结尾语亦为本作之特色，各 [[ 故事 ]] 皆有结尾画面和结尾语。大部分的结尾画面为飞天小女警三人，结尾语通常则是“一天又平安的过去了，感谢飞天小女警的努力！”但前两者并非每集皆一成不变；较可能出现的会是解决该集纷争最有助力的人、事、物，而也并非绝对单一个体（也可能复数）。