43,350
次編輯
變更
创建页面,内容为“File:已过才追问,相看是故人1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fimages%2F20190404%2Fbc65f…”
[[File:已过才追问,相看是故人1.jpg|缩略图|[https://gimg2.baidu.com/image_search/src=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com%2Fimages%2F20190404%2Fbc65fca15d3b46c4acdfe7be0bdc03fb.jpeg&refer=http%3A%2F%2F5b0988e595225.cdn.sohucs.com&app=2002&size=f9999,10000&q=a80&n=0&g=0n&fmt=jpeg?sec=1614910058&t=87d1edf1756d155d4a310a932f606b55 原图链接][https://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ps=1&ct=201326592&lm=-1&cl=2&nc=1&ie=utf-8&word=%E5%B7%B2%E8%BF%87%E6%89%8D%E8%BF%BD%E9%97%AE%2C%E7%9B%B8%E7%9C%8B%E6%98%AF%E6%95%85%E4%BA%BA%E3%80%82 图片来源]]]
'''已过才追问.相看是故人'''出自清代[[吴伟业]]的《[[遇旧友]]》<ref>[https://so.gushiwen.cn/mingju/juv_b72c9301ea40.aspx 已过才追问,相看是故人。古诗文网]</ref>
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
==译文及注释==
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=c1b3e565e1944f9f9ac2fd1511387570&from=kg0&highlight=%E5%B7%B2%E8%BF%87%E6%89%8D%E8%BF%BD%E9%97%AE%EF%BC%8C%E7%9B%B8%E7%9C%8B%E6%98%AF%E6%95%85%E4%BA%BA 遇旧友 百度汉语]</ref>
==作者吴伟业==
[[吴伟业]](1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
==参考文献==
'''已过才追问.相看是故人'''出自清代[[吴伟业]]的《[[遇旧友]]》<ref>[https://so.gushiwen.cn/mingju/juv_b72c9301ea40.aspx 已过才追问,相看是故人。古诗文网]</ref>
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
==译文及注释==
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。<ref>[https://hanyu.baidu.com/shici/detail?pid=c1b3e565e1944f9f9ac2fd1511387570&from=kg0&highlight=%E5%B7%B2%E8%BF%87%E6%89%8D%E8%BF%BD%E9%97%AE%EF%BC%8C%E7%9B%B8%E7%9C%8B%E6%98%AF%E6%95%85%E4%BA%BA 遇旧友 百度汉语]</ref>
==作者吴伟业==
[[吴伟业]](1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
==参考文献==