變更

《'''中锋在黎明前死去'''》，（西班牙语： El centroforward murió al amanecer，英语：That Forward Center Dies at Dawn）是 [[ 阿根廷 ]] 著名作家奥古斯丁·库塞尼（Agustín Cuzzani）所写的一出舞台 [[ 戏剧 ]] ，该剧分3幕，讲诉了瑙威尔俱乐部明星球员，绰号叫“卡丘”（Cacho）的加里巴尔迪（Garibaldi）被资本家收藏后遇到 [[ 舞蹈 ]] 演员诺兰并相爱，两人计划逃跑但失败，愤怒的卡丘最后杀死收藏家鲁普斯后被判绞刑的 [[ 悲剧 ]][[ 故事 ]] 。该剧被翻拍成了同名电影，于1961年上映，此外，该话剧中男主人公的名字被译成：别里特兰。

[[ 奥古斯丁·库塞尼 ]] （Agustín Cuzzani，1924—）是阿根廷现代著名 [[ 剧作家 ]] 。生于布宜诺斯艾利斯。他的文学创作是以写散文和小说开始的。1952年发表第一个剧木《达里拉》从此走上戏剧创作的道路。为了写好剧本，他深入研究戏剧史、戏剧创作及舞台表现技巧，探讨现代戏剧的各种问题，同时在布宜诺斯艾利斯的一些戏剧学校讲授话剧艺术和戏剧创作 [[ 美学 ]] 。1954年，他的黑色幽默剧《一磅肉》在首都上演，获得巨大成功。次年又创作了《中锋在黎明前死去》当年上演，再次轰动首都。其后的重要剧作还有《愤怒的印第安人》（1958），《森普罗尼奥》（1962）和《为的写完这些作品》（1965）等。库塞尼的创作多以现实 [[ 生活 ]] 为题材，加以讽刺夸张的艺术手法，把批判的锋芒直指不合理的 [[ 资本主义 ]] 社会制度，鲜明地表现出对资产阶级的鄙夷和对劳动人民的同情。由于他的作品反映现实，切中时弊，因而深受阿根廷人民的喜爱，同时也得以在世界许多国家流传。

剧中主人公别里特兰是瑙威尔体育俱乐部（El club de fútbol Nahuel Athletic Club ）的一个中锋球员，他热爱自己的球队，不计报酬地为俱乐部踢球，然而，正当他筹划着如何扭转俱乐部的 [[ 经济 ]] 状况时，却被作为 [[ 俱乐部 ]] 的抵押品拍卖给了收藏家鲁普斯。诚然，在当今的拉丁美洲，公开拍卖人的亭或许早已不存在了，但是，在资本主义社会中一切 [[ 商品 ]] 化的条件下，人实际上是可以当作商品进行买卖的，类似拍卖人的交易其实每天都在发生，只不过是表现形式不同罢了。鲁普斯以收藏优秀 [[ 人物 ]] 为乐事的荒唐怪癖，自然是剧作者有意识的艺术夸张，但在金钱万能的资本主义社会里，穷奢极欲、为所欲为的大资本家和 [[ 工业 ]] 巨头则确实存在，因此，这种夸张也是建立在生活的真实这个基础上的。

别里特兰是个普通运动员，他只知道踢球，从来不理解也不想理解社会的悲剧，当悲剧在他身上发生之后，他便走过了一段“从毫无 [[ 社会 ]][[ 意识 ]] ，变成觉醒了的人”的发展道路，这种觉醒的标志，表现在他掐死凶恶的鲁普斯这一果敢行动上，也说明他的思想觉悟已经达到了一定的高度。正如首席法官所宣判的，本案的特点不在于杀死一位伟大人物，而在于企图颠覆现行社会制度，颠覆私有 [[ 财产 ]] 这一神圣原则。

在执行绞刑的时刻，作者插入了绳索大王密斯特阈尼斯出场时的一段介绍，密斯特阚尼斯的工厂遍布全球，不论在什么地方，如果有了不驯服的个人或者叛乱的人民，需要用绞索去套他们的脖子的时候，密斯特阚尼斯总是一呼即至的。这段话明显地表现了 [[ 作者 ]] 反对美国殖民主义政策的思想，并形象地揭示了 [[ 美国 ]] 充当国际宪兵，奴役压迫 [[ 拉丁美洲 ]] 人民这一事实。由此可以看出，别里特兰的悲剧决不是他一人一身的悲剧，而是整个拉丁美洲人民的悲剧。