6,767
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''雅代(埃德薩的達陡)'''<br><img src="https://www.atlantaserb…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''雅代(埃德薩的達陡)'''<br><img src="https://www.atlantaserbs.com/web/ikone/sep09/21-01.jpg" width="250"></center><small>[https://www.atlantaserbs.com/learnmore/ThisMonthInOrthodoxy-September.htm 圖片來自atlantaserbs]</small>
|}
'''雅代'''<ref>[http://wanweibaike.com/wiki-%E9%9B%85%E4%BB%A3 雅代]，万维百科，2021-03-31</ref> <ref>[https://jieri365.com/jieridaquan/zongjiaojieri/2020-08-15/70.html 基督教雅代日]，天天节日网，2020-08-15</ref> ，直译为“'''埃德萨的达陡'''”，[[叙利亚语]]-[[亚拉姆语]]中称“Addai”或“Aday”（ܐܕܝ），有时也拉丁化为“Addeus”，[[英语]]中也称“Thaddeus of Edessa”，根据很多[[东方基督教]]的经外传说，他是[[基督]]的{{le|七十门徒|seventy disciples}}之一<ref>Charles George Herbermann, ''The Catholic Encyclopedia'' (Universal Knowledge Foundation, 1913), p. 136.</ref>，可能与[[十二使徒]]中的[[犹达·达陡|使徒犹大]]是同一人。<ref>[http://www.academia.edu/9074269/Judas_Thaddeus_Addai_possible_connections_with_the_vicissitudes_of_the_Edessan_and_Constantinopolitan_Mandylion_and_any_research_perspectives Judas, Thaddeus, Addai: possible connections with the vicissitudes of the Edessan and Constantinopolitan Mandylion and any research perspectives]</ref>
==簡介==
在东正教的信仰中，圣雅代是[[基督]]的[[门徒]]，被[[使徒]][[圣多马]]派到[[埃德萨]]去治疗[[奥斯若恩]]的阿布加尔五世国王的疾病。他使阿布加尔（也有说是阿克巴尔）皈依了基督教，他的门徒包括圣亚该和圣马理。
雅代(埃德薩的達陡)，关于祂的生卒，还没有达成共识。出生於[[公元]]1[[世紀]]，逝世於約公元2世紀。
一些历史学家和研究者质疑他是否真实存在，一些则质疑[[埃德萨]]的[[达陡]]和雅代是否为同一人。
但很多的东方[[基督教]]的经外传说则记载，雅代是一个出生于{{le|埃德萨|Edessa}}的[[犹太人]]，埃德萨当时是一个[[叙利亚]]城市，现在位于[[土耳其]]。
他为了一个节庆来到[[耶路撒冷]]，并听到了[[聖若翰洗者|圣若翰洗者]]的布道。
在[[约旦河]]接受圣若翰洗者的[[洗礼]]之后，他留在了[[巴勒斯坦]]。
后来他遇到了[[耶稣]]，并成了耶稣的一个追随者。他被选为[[七十门徒]]之一，被耶稣派往各地。<ref name=oca>{{Cite web |url=https://oca.org/saints/lives/2016/01/04/100025-apostle-thaddeus-of-the-seventy |title="Apostle Thaddeus of the Seventy", Orthodox Church in America |accessdate=2015-09-23 |archive-date=2017-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171009194142/https://oca.org/saints/lives/2016/01/04/100025-apostle-thaddeus-of-the-seventy |dead-url=yes }}</ref>
在[[五旬節|五旬节]]和[[耶穌升天]]之后，达陡开始在[[美索不达米亚]]、[[叙利亚]]和[[波斯]]宣扬[[福音书]]。<ref name=oca/>他在埃德萨任命[[神职人员]]，引人皈依基督教，并建立[[教堂]。他还曾到[[贝鲁特]]去布道和建立教堂。
被称为“{{le|雅代和马理圣体礼仪|Liturgy of Addai and Mari}}”的叙利亚礼仪，起源于公元200年左右，被[[東方亞述教會]]和[[加色丁禮天主教會]]用来联系圣人，并被{{le|加色丁叙利亚教会|Chaldean Syrian Church}}和[[多馬 (使徒)|使徒多马]]在[[印度]]建立的[[叙利亚-玛拉巴礼天主教会]]使用。
他的[[瞻禮]]节庆是在基督教历法的8月5日庆祝。
==阿布加爾王的传说==
在[[正教會|东正教]]的信仰中，'''圣雅代'''是基督的门徒<ref>{{cite book |title=Chaldean-Americans: Changing Conceptions of Ethnic Identity |last=Sengstock |first=Mary C. |authorlink= |coauthors= |year=1982 |publisher=Center for Migration Studies |location= |isbn=9780913256428 |pages= |url=http://books.google.com/books?id=ERYUAAAAYAAJ }}</ref>，被[[多馬 (使徒)|使徒圣多马]]派到埃德萨去治疗[[奥斯若恩]]的[[阿布加尔五世]]国王的疾病。
他使阿布加尔（也有说是阿克巴尔）皈依了基督教<ref name="herbermann">{{cite book |title=The Catholic Encyclopedia |url=https://archive.org/details/catholicencyclo17herbgoog |last=Herbermann |first=Charles George |authorlink= |coauthors= |year=1913 |publisher=Encyclopedia Press |location= |isbn= |page=[https://archive.org/details/catholicencyclo17herbgoog/page/n320 282]}}</ref>，他的门徒包括{{le|圣亚该|Saint Aggai}}和[[聖馬理|圣马理]]。
关于国王阿布加尔五世如何与耶稣通信的传说故事是由教会[[历史学家]][[該撒利亞的優西比烏|优西比乌]]在4世纪最早详细叙述的<ref>Eusebius, ''{{le|教会史 (尤西比乌斯)|Church History (Eusebius)|教会史}}'', 1.13 and 3.1</ref>。
关于故事的由来，优西比乌在他的《{{le|教会史 (尤西比乌斯)|Church History (Eusebius)|教会史}}》中引用了耶稣与阿布加尔之间的正式信函。优西比乌在《教会史》第一卷十三張第五節中将：“十二使徒之一的[[多馬 (使徒)|多马]]在聖神感動下派遣七十门徒之一的达陡前往埃德萨，去当一个基督教导的传教士和布道者。”<ref>{{Cite web |url=http://www.jidujiao.com/shuku/files/article/fulltext/0/672.html#17969 |title=尤西比乌教会史 |access-date=2016-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170112000847/http://www.jidujiao.com/shuku/files/article/fulltext/0/672.html#17969 |archive-date=2017-01-12 |dead-url=yes }}</ref>
达陡传[[福音]]治愈的故事促进了美索不达米亚北部和[[叙利亚]][[安提阿]]以东地区基督教的传播。
叙利亚文献《{{le|雅代教义|Doctrine of Addai}}》中记载了达陡的故事，它介绍了雅代的身份，并称他是被派往各地传播[[基督教义]]的七十二门徒之一。<ref>Luke 10:1 – 20</ref>这个历史故事的真实性上存在分歧。到了传说又传回叙利亚的时候，{{le|埃德萨之像|Image of Edessa}}的传说融入了其中：<ref>Walter Bauer, ''Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity'', 1934, (in English 1971) ([http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Resources/Bauer/bauer01.htm#FN1 On-line text] )</ref>该故事按照[[圣厄弗冷]]的版本被重新讲述了。
==其他经外传说==
圣雅代也出现在异端材料上，在1945年在[[拿戈瑪第|拿戈玛第]]发现的两份首次发现的{{le|启示文字|Apocalyptic literature}}中，他被等同于了[[公義者雅各]]。<ref>Robert Eisenman, ''James the Brother of Jesus : The key to Unlocking the Secrets of Early Christianity and the Dead Sea Scrolls,'' 1997 (Viking Penguin). </ref>
== 外部链接 ==
* [https://web.archive.org/web/20070609044215/http://www.saintpatrickdc.org/ss/0805.htm#mari Saints Index: ''Sts. Addai & Mari'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/01042c.htm Catholic Encyclopedia: ''The Legend of Abgar'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/01136d.htm Catholic Encyclopedia: ''The Liturgy of Sts. Addeus and Maris'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/05088a.htm Catholic Encyclopedia: ''Doctrine of St. Addai'']
* [http://www.apostle1.com/doctrine-addai-syriac-orthodox1.htm Syriac Orthodox: ''Doctrine of St. Addai''] - online text in English
* [https://web.archive.org/web/20120206163124/http://www.ukrainian-orthodoxy.org/saints/beauty/thadeusEng.htm Thaddeus, Apostle of the Seventy - further Information]
== 参考資料==
{{Reflist}}
[[Category: 240 基督教總論]]
|<center>'''雅代(埃德薩的達陡)'''<br><img src="https://www.atlantaserbs.com/web/ikone/sep09/21-01.jpg" width="250"></center><small>[https://www.atlantaserbs.com/learnmore/ThisMonthInOrthodoxy-September.htm 圖片來自atlantaserbs]</small>
|}
'''雅代'''<ref>[http://wanweibaike.com/wiki-%E9%9B%85%E4%BB%A3 雅代]，万维百科，2021-03-31</ref> <ref>[https://jieri365.com/jieridaquan/zongjiaojieri/2020-08-15/70.html 基督教雅代日]，天天节日网，2020-08-15</ref> ，直译为“'''埃德萨的达陡'''”，[[叙利亚语]]-[[亚拉姆语]]中称“Addai”或“Aday”（ܐܕܝ），有时也拉丁化为“Addeus”，[[英语]]中也称“Thaddeus of Edessa”，根据很多[[东方基督教]]的经外传说，他是[[基督]]的{{le|七十门徒|seventy disciples}}之一<ref>Charles George Herbermann, ''The Catholic Encyclopedia'' (Universal Knowledge Foundation, 1913), p. 136.</ref>，可能与[[十二使徒]]中的[[犹达·达陡|使徒犹大]]是同一人。<ref>[http://www.academia.edu/9074269/Judas_Thaddeus_Addai_possible_connections_with_the_vicissitudes_of_the_Edessan_and_Constantinopolitan_Mandylion_and_any_research_perspectives Judas, Thaddeus, Addai: possible connections with the vicissitudes of the Edessan and Constantinopolitan Mandylion and any research perspectives]</ref>
==簡介==
在东正教的信仰中，圣雅代是[[基督]]的[[门徒]]，被[[使徒]][[圣多马]]派到[[埃德萨]]去治疗[[奥斯若恩]]的阿布加尔五世国王的疾病。他使阿布加尔（也有说是阿克巴尔）皈依了基督教，他的门徒包括圣亚该和圣马理。
雅代(埃德薩的達陡)，关于祂的生卒，还没有达成共识。出生於[[公元]]1[[世紀]]，逝世於約公元2世紀。
一些历史学家和研究者质疑他是否真实存在，一些则质疑[[埃德萨]]的[[达陡]]和雅代是否为同一人。
但很多的东方[[基督教]]的经外传说则记载，雅代是一个出生于{{le|埃德萨|Edessa}}的[[犹太人]]，埃德萨当时是一个[[叙利亚]]城市，现在位于[[土耳其]]。
他为了一个节庆来到[[耶路撒冷]]，并听到了[[聖若翰洗者|圣若翰洗者]]的布道。
在[[约旦河]]接受圣若翰洗者的[[洗礼]]之后，他留在了[[巴勒斯坦]]。
后来他遇到了[[耶稣]]，并成了耶稣的一个追随者。他被选为[[七十门徒]]之一，被耶稣派往各地。<ref name=oca>{{Cite web |url=https://oca.org/saints/lives/2016/01/04/100025-apostle-thaddeus-of-the-seventy |title="Apostle Thaddeus of the Seventy", Orthodox Church in America |accessdate=2015-09-23 |archive-date=2017-10-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171009194142/https://oca.org/saints/lives/2016/01/04/100025-apostle-thaddeus-of-the-seventy |dead-url=yes }}</ref>
在[[五旬節|五旬节]]和[[耶穌升天]]之后，达陡开始在[[美索不达米亚]]、[[叙利亚]]和[[波斯]]宣扬[[福音书]]。<ref name=oca/>他在埃德萨任命[[神职人员]]，引人皈依基督教，并建立[[教堂]。他还曾到[[贝鲁特]]去布道和建立教堂。
被称为“{{le|雅代和马理圣体礼仪|Liturgy of Addai and Mari}}”的叙利亚礼仪，起源于公元200年左右，被[[東方亞述教會]]和[[加色丁禮天主教會]]用来联系圣人，并被{{le|加色丁叙利亚教会|Chaldean Syrian Church}}和[[多馬 (使徒)|使徒多马]]在[[印度]]建立的[[叙利亚-玛拉巴礼天主教会]]使用。
他的[[瞻禮]]节庆是在基督教历法的8月5日庆祝。
==阿布加爾王的传说==
在[[正教會|东正教]]的信仰中，'''圣雅代'''是基督的门徒<ref>{{cite book |title=Chaldean-Americans: Changing Conceptions of Ethnic Identity |last=Sengstock |first=Mary C. |authorlink= |coauthors= |year=1982 |publisher=Center for Migration Studies |location= |isbn=9780913256428 |pages= |url=http://books.google.com/books?id=ERYUAAAAYAAJ }}</ref>，被[[多馬 (使徒)|使徒圣多马]]派到埃德萨去治疗[[奥斯若恩]]的[[阿布加尔五世]]国王的疾病。
他使阿布加尔（也有说是阿克巴尔）皈依了基督教<ref name="herbermann">{{cite book |title=The Catholic Encyclopedia |url=https://archive.org/details/catholicencyclo17herbgoog |last=Herbermann |first=Charles George |authorlink= |coauthors= |year=1913 |publisher=Encyclopedia Press |location= |isbn= |page=[https://archive.org/details/catholicencyclo17herbgoog/page/n320 282]}}</ref>，他的门徒包括{{le|圣亚该|Saint Aggai}}和[[聖馬理|圣马理]]。
关于国王阿布加尔五世如何与耶稣通信的传说故事是由教会[[历史学家]][[該撒利亞的優西比烏|优西比乌]]在4世纪最早详细叙述的<ref>Eusebius, ''{{le|教会史 (尤西比乌斯)|Church History (Eusebius)|教会史}}'', 1.13 and 3.1</ref>。
关于故事的由来，优西比乌在他的《{{le|教会史 (尤西比乌斯)|Church History (Eusebius)|教会史}}》中引用了耶稣与阿布加尔之间的正式信函。优西比乌在《教会史》第一卷十三張第五節中将：“十二使徒之一的[[多馬 (使徒)|多马]]在聖神感動下派遣七十门徒之一的达陡前往埃德萨，去当一个基督教导的传教士和布道者。”<ref>{{Cite web |url=http://www.jidujiao.com/shuku/files/article/fulltext/0/672.html#17969 |title=尤西比乌教会史 |access-date=2016-05-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170112000847/http://www.jidujiao.com/shuku/files/article/fulltext/0/672.html#17969 |archive-date=2017-01-12 |dead-url=yes }}</ref>
达陡传[[福音]]治愈的故事促进了美索不达米亚北部和[[叙利亚]][[安提阿]]以东地区基督教的传播。
叙利亚文献《{{le|雅代教义|Doctrine of Addai}}》中记载了达陡的故事，它介绍了雅代的身份，并称他是被派往各地传播[[基督教义]]的七十二门徒之一。<ref>Luke 10:1 – 20</ref>这个历史故事的真实性上存在分歧。到了传说又传回叙利亚的时候，{{le|埃德萨之像|Image of Edessa}}的传说融入了其中：<ref>Walter Bauer, ''Orthodoxy and Heresy in Earliest Christianity'', 1934, (in English 1971) ([http://ccat.sas.upenn.edu/~humm/Resources/Bauer/bauer01.htm#FN1 On-line text] )</ref>该故事按照[[圣厄弗冷]]的版本被重新讲述了。
==其他经外传说==
圣雅代也出现在异端材料上，在1945年在[[拿戈瑪第|拿戈玛第]]发现的两份首次发现的{{le|启示文字|Apocalyptic literature}}中，他被等同于了[[公義者雅各]]。<ref>Robert Eisenman, ''James the Brother of Jesus : The key to Unlocking the Secrets of Early Christianity and the Dead Sea Scrolls,'' 1997 (Viking Penguin). </ref>
== 外部链接 ==
* [https://web.archive.org/web/20070609044215/http://www.saintpatrickdc.org/ss/0805.htm#mari Saints Index: ''Sts. Addai & Mari'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/01042c.htm Catholic Encyclopedia: ''The Legend of Abgar'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/01136d.htm Catholic Encyclopedia: ''The Liturgy of Sts. Addeus and Maris'']
* [http://www.newadvent.org/cathen/05088a.htm Catholic Encyclopedia: ''Doctrine of St. Addai'']
* [http://www.apostle1.com/doctrine-addai-syriac-orthodox1.htm Syriac Orthodox: ''Doctrine of St. Addai''] - online text in English
* [https://web.archive.org/web/20120206163124/http://www.ukrainian-orthodoxy.org/saints/beauty/thadeusEng.htm Thaddeus, Apostle of the Seventy - further Information]
== 参考資料==
{{Reflist}}
[[Category: 240 基督教總論]]