29,199
次編輯
變更
新条目
[[File:Bfd13f21-9570-4fc2-9ae4-4bd9662f327b.jpg|缩略图|右|[http://y3.ifengimg.com/cmpp/2014/05/29/18/bfd13f21-9570-4fc2-9ae4-4bd9662f327b.jpg 原图链接][http://yue.ifeng.com/news/detail_2014_05/29/36576064_0.shtml 图片来自于凤凰音乐]]]
'''《Joe Le Taxi》'''是香港歌手陈慧娴改编自同名的法语歌曲的粤语翻唱版。法语Joe Le Taxi翻译成中文是“一个名字叫Joe的出租车司机”
==基本信息==
法语原版歌名:Joe Le Taxi
法语原唱歌手:凡妮莎·帕拉迪丝
粤语翻唱版歌名:Joe Le Taxi
粤语翻唱版歌手:陈慧娴
粤语翻唱版作词:陈少琪
粤语翻唱版编曲:卢东尼
曲:取自法语同名歌曲Joe Le Taxi
所属专辑: 秋色
==歌词信息==
中文歌词:
闷气布满 渗入血管
腿踢着铁罐因我没有伴
午夜派对甚觉苦闷
衬着拍子他带着笑意
请我共放肆
舞动抹去闷透心事
怎会知浪漫夜就像梦飞驰
午夜到此舞伴远去令我惊异
Joe le taxi 极失意
这礼貌汉子去向不知
我更没意思着上风衣
跳上的士
接近我家一切没变化
心在记挂
看着远处没半点话
怎会知绝望后是艳丽彩霞
我遇上他笑着说句话:上车吧
Joe le taxi 极诗意
替这闷女子作个开始
这礼貌汉子看透心思
这女子为梦幻在日夜奔驰
这女子在浪漫夜默默心仪
==歌手简介==
[[陈慧娴]](Priscilla Chan,1965年7月28日-),出生于[[中国香港]],中国香港女歌手。<ref>[http://www.chnbloger.com/chhx.htm 陈慧娴写真集]</ref>
1984年,陈慧娴以一首《逝去的诺言》出道,此曲大受欢迎,她也凭借此曲获选了当年最有前途新人奖。此后陈慧娴受到很多热情粉丝的拥护,使她在歌唱生涯中更为努力。<ref>[http://roll.sohu.com/20120518/n343550650.shtml 曝陈慧娴早期罕见帽子造型 “帽子天后”刮起复古风(组图)]</ref>
1986年,陈慧娴正式加入[[香港宝丽金唱片公司]],她填补了人多势众的宝丽金中校园少女偶像的空缺;同时宝丽金丰富的音乐资源、成熟的制作推广经验,也为陈慧娴的发展提供了一个新的事业平台。1986年推出《反叛》大碟,成为香港一线女歌手。<ref>[https://m.sohu.com/n/349940898/?page=1&image_mode=o 陈慧娴个唱前劲瘦15斤 飞南宁挑选“师弟师妹"]</ref>
1989年,推出大碟《永远是你的朋友》,获得无线电视十大劲歌金曲最佳监制奖、香港电台十大中文金曲IFPI全年销量最高大碟奖等多项大奖,这是宝丽金为陈慧娴推出了一张真正意义上的告别专辑:《永远是你的朋友》。如日中天的歌坛事业挽留不住陈慧娴即将远去的步伐,在几次亲赴校方确定留学事宜之后,她将这张专辑作为送给歌迷的礼物和纪念品。<ref>[https://music.163.com/#/topic?id=15142050 梅艳芳、陈慧娴:同一首歌的两种经典演绎]</ref>
1995年回归乐坛推出大碟《Welcome back》连夺六星期IFPI销量冠军,并获得香港电台十大中文金曲十大优秀流行歌手奖;2008年获得第五届《劲歌王》[[全球华人乐坛]]年度总选颁奖典礼至尊歌手奖;2016年参加综艺节目《隐藏的歌手》。2018年9月9日,参加在[[香港会展中心]]举行的《环球高歌[[陈百强]]》演唱会。<ref>[http://yue.ifeng.com/news/detail_2014_05/29/36576064_0.shtml 陈慧娴新写真秒杀歌迷 闭关为个唱拼命]</ref>
== 参考文献 ==
{{reflist}}
[[Category:910 音乐总论]]
'''《Joe Le Taxi》'''是香港歌手陈慧娴改编自同名的法语歌曲的粤语翻唱版。法语Joe Le Taxi翻译成中文是“一个名字叫Joe的出租车司机”
==基本信息==
法语原版歌名:Joe Le Taxi
法语原唱歌手:凡妮莎·帕拉迪丝
粤语翻唱版歌名:Joe Le Taxi
粤语翻唱版歌手:陈慧娴
粤语翻唱版作词:陈少琪
粤语翻唱版编曲:卢东尼
曲:取自法语同名歌曲Joe Le Taxi
所属专辑: 秋色
==歌词信息==
中文歌词:
闷气布满 渗入血管
腿踢着铁罐因我没有伴
午夜派对甚觉苦闷
衬着拍子他带着笑意
请我共放肆
舞动抹去闷透心事
怎会知浪漫夜就像梦飞驰
午夜到此舞伴远去令我惊异
Joe le taxi 极失意
这礼貌汉子去向不知
我更没意思着上风衣
跳上的士
接近我家一切没变化
心在记挂
看着远处没半点话
怎会知绝望后是艳丽彩霞
我遇上他笑着说句话:上车吧
Joe le taxi 极诗意
替这闷女子作个开始
这礼貌汉子看透心思
这女子为梦幻在日夜奔驰
这女子在浪漫夜默默心仪
==歌手简介==
[[陈慧娴]](Priscilla Chan,1965年7月28日-),出生于[[中国香港]],中国香港女歌手。<ref>[http://www.chnbloger.com/chhx.htm 陈慧娴写真集]</ref>
1984年,陈慧娴以一首《逝去的诺言》出道,此曲大受欢迎,她也凭借此曲获选了当年最有前途新人奖。此后陈慧娴受到很多热情粉丝的拥护,使她在歌唱生涯中更为努力。<ref>[http://roll.sohu.com/20120518/n343550650.shtml 曝陈慧娴早期罕见帽子造型 “帽子天后”刮起复古风(组图)]</ref>
1986年,陈慧娴正式加入[[香港宝丽金唱片公司]],她填补了人多势众的宝丽金中校园少女偶像的空缺;同时宝丽金丰富的音乐资源、成熟的制作推广经验,也为陈慧娴的发展提供了一个新的事业平台。1986年推出《反叛》大碟,成为香港一线女歌手。<ref>[https://m.sohu.com/n/349940898/?page=1&image_mode=o 陈慧娴个唱前劲瘦15斤 飞南宁挑选“师弟师妹"]</ref>
1989年,推出大碟《永远是你的朋友》,获得无线电视十大劲歌金曲最佳监制奖、香港电台十大中文金曲IFPI全年销量最高大碟奖等多项大奖,这是宝丽金为陈慧娴推出了一张真正意义上的告别专辑:《永远是你的朋友》。如日中天的歌坛事业挽留不住陈慧娴即将远去的步伐,在几次亲赴校方确定留学事宜之后,她将这张专辑作为送给歌迷的礼物和纪念品。<ref>[https://music.163.com/#/topic?id=15142050 梅艳芳、陈慧娴:同一首歌的两种经典演绎]</ref>
1995年回归乐坛推出大碟《Welcome back》连夺六星期IFPI销量冠军,并获得香港电台十大中文金曲十大优秀流行歌手奖;2008年获得第五届《劲歌王》[[全球华人乐坛]]年度总选颁奖典礼至尊歌手奖;2016年参加综艺节目《隐藏的歌手》。2018年9月9日,参加在[[香港会展中心]]举行的《环球高歌[[陈百强]]》演唱会。<ref>[http://yue.ifeng.com/news/detail_2014_05/29/36576064_0.shtml 陈慧娴新写真秒杀歌迷 闭关为个唱拼命]</ref>
== 参考文献 ==
{{reflist}}
[[Category:910 音乐总论]]