50,759
次編輯
變更
创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''保羅·克洛岱爾''' </p>
|-
|<center><img src="https://img-fotki.yandex.ru/get/6832/311695.558/0_9d035_b978901a_XL.jpg" width="280"></center><small>[https://kotbeber.livejournal.com/2642190.html 圖片來自kotbeber]
</small>
|}
'''保羅-路易-夏爾-馬里·克洛岱爾'''<ref>{{Cite book|edition=第2版|publisher=中国对外翻译出版公司|location=北京|isbn=978-7-5001-0799-6|oclc=163575075|title=世界人名翻译大辞典|author=新华通讯社译名室|year=2007|pages=624}}</ref>（{{lang-fr|Paul-Louis-Charles-Marie Claudel}}，{{bd|1868年|8月6日|1955年|2月23日|catIdx=C}}），漢名'''高樂待'''（福州時期）、'''高祿德'''（天津時期），[[法國]][[詩人]]、[[劇作家]]、[[散文]]家、[[外交]]官，1895－1909年在[[中國]]（[[清朝]]）擔任[[領事]]。<ref name=":0">{{Cite book|location=北京|isbn=978-7-5135-5013-0|oclc=898122374|last=黄伟|title=保尔·克洛岱尔与中国：晚清一位法国外交官的在华行迹|publisher=外语教学与研究出版社|year=2014}}</ref>其長姊[[卡米耶·克洛岱爾]]是[[雕塑]]家。
==傳記==
===1892年或以前===
保羅·克洛岱爾於1868年8月6日生於[[法國]][[皮卡第]]大區[[埃納省]]的[[費爾河畔維勒訥沃]]。父親Louis-Prosper是政府公務員，處理抵押和銀行交易事務；母親Louise Cerveaux來自[[香檳 (行省)|香檳]]行省，家庭成員都是農夫或牧師。1881年，他一家移居[[巴黎]]，他在當地的[[路易大帝高中]]讀高中，後於[[巴黎政治學院]]讀大學。他本來沒有信仰，但於1888年（18歲）[[聖誕節]]在[[巴黎聖母院]]聽到[[天主教]]的[[晚禱]]後，就信了天主教。
===外交官===
保羅·克洛岱爾在1893－1936年期間當上法國的外交人員。他在中國（清朝）逗留14年，中國是其逗留時間最長的出使國家。
*1893年4月－11月：[[美國]][[紐約市]]
*1893年12月－1895年5月：美國[[波士頓]]
*1895年7月－1896年3月，1896年12月－1897年3月，1897年9月－1898年9月，1898年11月－1899年1月：[[中國]]（[[清朝]]）[[上海]]
*1896年3月－1896年12月，1898年9月－1898年11月，1899年1月－1899年10月，1901年1月－1905年4月：中國（清朝）[[福州]]
*1897年3月－1897年9月：中國（清朝）[[漢口]]
*1906年5月－1906年6月：中國（清朝）[[北京]]
*1906年7月－1909年8月：中國（清朝）[[天津]]
*1909年12月－1911年9月：[[捷克]][[布拉格]]
*1911年10月－1913年9月：[[德國]][[美因河畔法蘭克福]]
*1913年10月－1916年：德國[[漢堡]]
*1916年－1920年：[[巴西]][[里約熱內盧]]
*1920年－1922年：[[丹麥]][[哥本哈根]]
*1922年－1928年：[[日本]][[東京]]
*1928年－1933年：美國[[華盛頓哥倫比亞特區]]
*1933年－1936年：[[比利時]][[布魯塞爾]]
1895年末，保羅·克洛岱爾在[[上海]]寫信給法國詩人[[馬拉美]]，信中這樣說：
中國是一個古老國家，錯綜複雜，令人目眩。這裡的生活還沒有遭到精神上的現代病的感染……我厭惡現代文明，而且對它總感到十分陌生。相反，這裡的一切似乎都很自然、正常。
之後，他在《巴黎雜誌》寫了很多散文詩，講述中國風情。
保羅·克洛岱爾在[[巴西]][[里約熱內盧]]時正值[[第一次世界大戰]]，他負責監督由[[南美洲]]運往[[法國]]的食物供應。當時他的秘書[[達呂斯·米約]]後來成為著名[[作曲家]]。
===詩人、劇作家===
保羅·克洛岱爾受法國[[象徵主義文學|象徵主義]]詩人[[阿蒂爾·蘭波]]的影響很深遠。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 390 人類學總論]]
! <p style="background: #FFB5B5; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''保羅·克洛岱爾''' </p>
|-
|<center><img src="https://img-fotki.yandex.ru/get/6832/311695.558/0_9d035_b978901a_XL.jpg" width="280"></center><small>[https://kotbeber.livejournal.com/2642190.html 圖片來自kotbeber]
</small>
|}
'''保羅-路易-夏爾-馬里·克洛岱爾'''<ref>{{Cite book|edition=第2版|publisher=中国对外翻译出版公司|location=北京|isbn=978-7-5001-0799-6|oclc=163575075|title=世界人名翻译大辞典|author=新华通讯社译名室|year=2007|pages=624}}</ref>（{{lang-fr|Paul-Louis-Charles-Marie Claudel}}，{{bd|1868年|8月6日|1955年|2月23日|catIdx=C}}），漢名'''高樂待'''（福州時期）、'''高祿德'''（天津時期），[[法國]][[詩人]]、[[劇作家]]、[[散文]]家、[[外交]]官，1895－1909年在[[中國]]（[[清朝]]）擔任[[領事]]。<ref name=":0">{{Cite book|location=北京|isbn=978-7-5135-5013-0|oclc=898122374|last=黄伟|title=保尔·克洛岱尔与中国：晚清一位法国外交官的在华行迹|publisher=外语教学与研究出版社|year=2014}}</ref>其長姊[[卡米耶·克洛岱爾]]是[[雕塑]]家。
==傳記==
===1892年或以前===
保羅·克洛岱爾於1868年8月6日生於[[法國]][[皮卡第]]大區[[埃納省]]的[[費爾河畔維勒訥沃]]。父親Louis-Prosper是政府公務員，處理抵押和銀行交易事務；母親Louise Cerveaux來自[[香檳 (行省)|香檳]]行省，家庭成員都是農夫或牧師。1881年，他一家移居[[巴黎]]，他在當地的[[路易大帝高中]]讀高中，後於[[巴黎政治學院]]讀大學。他本來沒有信仰，但於1888年（18歲）[[聖誕節]]在[[巴黎聖母院]]聽到[[天主教]]的[[晚禱]]後，就信了天主教。
===外交官===
保羅·克洛岱爾在1893－1936年期間當上法國的外交人員。他在中國（清朝）逗留14年，中國是其逗留時間最長的出使國家。
*1893年4月－11月：[[美國]][[紐約市]]
*1893年12月－1895年5月：美國[[波士頓]]
*1895年7月－1896年3月，1896年12月－1897年3月，1897年9月－1898年9月，1898年11月－1899年1月：[[中國]]（[[清朝]]）[[上海]]
*1896年3月－1896年12月，1898年9月－1898年11月，1899年1月－1899年10月，1901年1月－1905年4月：中國（清朝）[[福州]]
*1897年3月－1897年9月：中國（清朝）[[漢口]]
*1906年5月－1906年6月：中國（清朝）[[北京]]
*1906年7月－1909年8月：中國（清朝）[[天津]]
*1909年12月－1911年9月：[[捷克]][[布拉格]]
*1911年10月－1913年9月：[[德國]][[美因河畔法蘭克福]]
*1913年10月－1916年：德國[[漢堡]]
*1916年－1920年：[[巴西]][[里約熱內盧]]
*1920年－1922年：[[丹麥]][[哥本哈根]]
*1922年－1928年：[[日本]][[東京]]
*1928年－1933年：美國[[華盛頓哥倫比亞特區]]
*1933年－1936年：[[比利時]][[布魯塞爾]]
1895年末，保羅·克洛岱爾在[[上海]]寫信給法國詩人[[馬拉美]]，信中這樣說：
中國是一個古老國家，錯綜複雜，令人目眩。這裡的生活還沒有遭到精神上的現代病的感染……我厭惡現代文明，而且對它總感到十分陌生。相反，這裡的一切似乎都很自然、正常。
之後，他在《巴黎雜誌》寫了很多散文詩，講述中國風情。
保羅·克洛岱爾在[[巴西]][[里約熱內盧]]時正值[[第一次世界大戰]]，他負責監督由[[南美洲]]運往[[法國]]的食物供應。當時他的秘書[[達呂斯·米約]]後來成為著名[[作曲家]]。
===詩人、劇作家===
保羅·克洛岱爾受法國[[象徵主義文學|象徵主義]]詩人[[阿蒂爾·蘭波]]的影響很深遠。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 390 人類學總論]]