變更

上海的情景剧被配成其他方言已经不是第一次。2006年起，《老娘舅》系列、《开心公寓》等吴语上海话情景剧就先后被湖北经视，江西电视台、北京电视台等多家外地台购买，并配成多种方言，《开心公寓》甚至被越南国家电视台购买了版权，并被配成了越南语在越南中央电视台收视率最高的第一频道播出，并且占据黄金段时间。配音后的情景剧的收视率甚至比本土的情景剧收拾率还要高，这些情景剧中表现活跃的演员也成了当地的明星。