19,862
次編輯
變更
创建页面，内容为“缩略图|[https://www.ilixiangguo.com/article/article/view/id/220 博尔赫斯] '''《边界》'''是阿根廷诗人豪尔赫·路易斯…”
[[File:博尔赫斯7.jpg|缩略图|[https://www.ilixiangguo.com/article/article/view/id/220 博尔赫斯]]]
'''《边界》'''是阿根廷诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日）的作品。
==作品==
这些在西风里深入的街道 <br>
必定有一条（不知道哪一条） <br>
今天我是最后一次走过， <br>
漠然无觉，也不加猜测，屈从于 <br>
<br>
某人，他制定全能的律法 <br>
和秘密而又严格的标准 <br>
给阴影，梦幻和形体 <br>
正是它们拆散又编织着这个生命。 <br>
<br>
倘若万物都有结局，有节制 <br>
有最后和永逝，还有遗忘 <br>
谁能告诉我们，在这幢房子里，是谁 <br>
己经接受了我们无意中的告别? <br>
<br>
透过灰色的玻璃黑夜终止， <br>
在黯淡的桌面上，那堆 <br>
被参差的阴影拉长的书籍 <br>
必定有某一本，我们绝不会翻阅。 <br>
<br>
在城南有不止一道破败的大门 <br>
门前装饰着粗糙的石瓶 <br>
和仙人掌，禁止我的双脚踏入， <br>
仿佛那大门只是一幅版画。 <br>
<br>
某一扇门你己经永远关上 <br>
也有一面镜子在徒劳地把你等待； <br>
十字路口向你敞开了远方， <br>
还有那四张脸的不眠者，雅努。① <br>
<br>
在你所有的记忆里，有一段 <br>
已经失去，已经远不可及； <br>
谁也不会见到你走下那处泉水 <br>
无论是朗朗白日还是黄金的圆月 <br>
<br>
你的嗓音将无法重复波斯人 <br>
用他飞鸟与玫瑰的语言讲述的事物， <br>
当你在日落之际，在流散的光前， <br>
渴望说出难以忘怀的事情。 <br>
<br>
而无穷无尽的罗纳河和湖泊， <br>
如今我俯身其上的全部昨天呢？ <br>
它们将无影无踪，就像伽太基 <br>
拉丁人已用火与盐将它抹去。 <br>
<br>
在黎明我仿佛听见了一阵繁忙的 <br>
喃喃之声，那是远去的人群； <br>
他们曾经热爱我，又遗忘了我； <br>
此刻空间，时间和博尔赫斯正将我离弃。 <br>
<br>
①雅努(Janus)罗马神，也许由拉下语janua（门） <br>
而得名。最初为司光明的太阳神，后成为司出人口之 <br>
神。一般形像为两张脸，一张看过去，一张看本来， <br>
某些埃特鲁亚人制作的压鲁像有四张脸。 <ref>[https://www.gushimi.org/shiren/4342.html 古诗大全]</ref>
==写作特点==
诗歌、散文和短篇小说是博尔赫斯三大创作成果，而且各有千秋，相互辉映。有一种很生动的说法是：“他的散文读起来像小说；他的小说是诗；他的诗歌又往往使人觉得像散文。沟通三者的桥梁是他的思想。”他是与帕斯、聂鲁达齐名的拉美三大诗人之一，他的诗歌语言质朴，风格纯净，意境悠远。他的散文大多非常短小，但构思新颖，结构巧妙，安德烈·莫洛亚：“博尔赫斯是一位只写小文章的大作家。小文章而成大气候，在于其智慧的光芒、设想的丰富和文笔的简洁——像数学一样简洁的文笔。”
他的作品反映了“世界的混沌性和文学的非现实感”。例如他最著名的短篇集《虚构集》（1944）和《阿莱夫》（1949）中就汇集了很多共同的主题：梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇。他的作品对幻想文学贡献巨大。研究者们也注意到博尔赫斯不断恶化的眼疾似乎有助于他创造性的文学语言，毕竟，“诗人，和盲人一样，能暗中视物”。 博尔赫斯的文体很特别，他的小说写的很像诗歌又很像散文，帕斯说博尔赫斯的文体几乎是[[三位一体]]，这样一种特殊的文体，是[[独一无二]]的。<ref>[http://www.bjnews.com.cn/ent/2010/10/16/75987.html 新京报]</ref>
==作者简介==
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日），阿根廷诗人、[[小说家]]、[[散文家]]兼[[翻译家]]，被誉为作家中的[[考古学家]]。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品[[涵盖]]多个文学[[范畴]]，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文[[隽永]]的文字和深刻的[[哲理]]见长。 <ref>[http://ren.bytravel.cn/history/4/gede349214231.html 博雅文化旅游网]</ref>
== 参考文献 ==
{{Reflist}}
[[Category:885 美洲各國文學]]
'''《边界》'''是阿根廷诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日）的作品。
==作品==
这些在西风里深入的街道 <br>
必定有一条（不知道哪一条） <br>
今天我是最后一次走过， <br>
漠然无觉，也不加猜测，屈从于 <br>
<br>
某人，他制定全能的律法 <br>
和秘密而又严格的标准 <br>
给阴影，梦幻和形体 <br>
正是它们拆散又编织着这个生命。 <br>
<br>
倘若万物都有结局，有节制 <br>
有最后和永逝，还有遗忘 <br>
谁能告诉我们，在这幢房子里，是谁 <br>
己经接受了我们无意中的告别? <br>
<br>
透过灰色的玻璃黑夜终止， <br>
在黯淡的桌面上，那堆 <br>
被参差的阴影拉长的书籍 <br>
必定有某一本，我们绝不会翻阅。 <br>
<br>
在城南有不止一道破败的大门 <br>
门前装饰着粗糙的石瓶 <br>
和仙人掌，禁止我的双脚踏入， <br>
仿佛那大门只是一幅版画。 <br>
<br>
某一扇门你己经永远关上 <br>
也有一面镜子在徒劳地把你等待； <br>
十字路口向你敞开了远方， <br>
还有那四张脸的不眠者，雅努。① <br>
<br>
在你所有的记忆里，有一段 <br>
已经失去，已经远不可及； <br>
谁也不会见到你走下那处泉水 <br>
无论是朗朗白日还是黄金的圆月 <br>
<br>
你的嗓音将无法重复波斯人 <br>
用他飞鸟与玫瑰的语言讲述的事物， <br>
当你在日落之际，在流散的光前， <br>
渴望说出难以忘怀的事情。 <br>
<br>
而无穷无尽的罗纳河和湖泊， <br>
如今我俯身其上的全部昨天呢？ <br>
它们将无影无踪，就像伽太基 <br>
拉丁人已用火与盐将它抹去。 <br>
<br>
在黎明我仿佛听见了一阵繁忙的 <br>
喃喃之声，那是远去的人群； <br>
他们曾经热爱我，又遗忘了我； <br>
此刻空间，时间和博尔赫斯正将我离弃。 <br>
<br>
①雅努(Janus)罗马神，也许由拉下语janua（门） <br>
而得名。最初为司光明的太阳神，后成为司出人口之 <br>
神。一般形像为两张脸，一张看过去，一张看本来， <br>
某些埃特鲁亚人制作的压鲁像有四张脸。 <ref>[https://www.gushimi.org/shiren/4342.html 古诗大全]</ref>
==写作特点==
诗歌、散文和短篇小说是博尔赫斯三大创作成果，而且各有千秋，相互辉映。有一种很生动的说法是：“他的散文读起来像小说；他的小说是诗；他的诗歌又往往使人觉得像散文。沟通三者的桥梁是他的思想。”他是与帕斯、聂鲁达齐名的拉美三大诗人之一，他的诗歌语言质朴，风格纯净，意境悠远。他的散文大多非常短小，但构思新颖，结构巧妙，安德烈·莫洛亚：“博尔赫斯是一位只写小文章的大作家。小文章而成大气候，在于其智慧的光芒、设想的丰富和文笔的简洁——像数学一样简洁的文笔。”
他的作品反映了“世界的混沌性和文学的非现实感”。例如他最著名的短篇集《虚构集》（1944）和《阿莱夫》（1949）中就汇集了很多共同的主题：梦、迷宫、图书馆、虚构的作家和作品、宗教、神祇。他的作品对幻想文学贡献巨大。研究者们也注意到博尔赫斯不断恶化的眼疾似乎有助于他创造性的文学语言，毕竟，“诗人，和盲人一样，能暗中视物”。 博尔赫斯的文体很特别，他的小说写的很像诗歌又很像散文，帕斯说博尔赫斯的文体几乎是[[三位一体]]，这样一种特殊的文体，是[[独一无二]]的。<ref>[http://www.bjnews.com.cn/ent/2010/10/16/75987.html 新京报]</ref>
==作者简介==
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges ，1899年8月24日-1986年6月14日），阿根廷诗人、[[小说家]]、[[散文家]]兼[[翻译家]]，被誉为作家中的[[考古学家]]。生于布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires）一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。 作品[[涵盖]]多个文学[[范畴]]，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文[[隽永]]的文字和深刻的[[哲理]]见长。 <ref>[http://ren.bytravel.cn/history/4/gede349214231.html 博雅文化旅游网]</ref>
== 参考文献 ==
{{Reflist}}
[[Category:885 美洲各國文學]]