4,964
次編輯
變更
→切尔西
=== 切尔西 ===
2011年1月27日，切尔西对托雷斯进行4,000万镑的报价，但被利物浦所拒绝。<ref name="Chelsea's £40 million bid for Liverpool striker Fernando Torres is an act of desperation">{{Cite news| first = Rory| last = Smith| title = Chelsea's £40 million bid for Liverpool striker Fernando Torres is an act of desperation| url = http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/liverpool/8287671/Chelseas-40-million-bid-for-Liverpool-striker-Fernando-Torres-is-an-act-of-desperation.html| newspaper = The Daily Telegraph| location = 伦敦| date = 2011-01-27| accessdate = 2011-02-06}}</ref> 随后他向利物浦递交了正式的转会申请，在第二天也遭到了红军方面的拒绝，<ref name="Quotes of the Week: 'Fernando Torres Tonight Submitted A Transfer Request', Wolfsburg Offer Volkswagens For Schulz And Adriano Galliani Is The New Moggi & More">{{Cite news| first = Subhankar| last = Mondal| title = Quotes of the Week: 'Fernando Torres Tonight Submitted A Transfer Request', Wolfsburg Offer Volkswagens For Schulz And Adriano Galliani Is The New Moggi & More| url = http://www.goal.com/en/news/1717/editorial/2011/01/29/2328250/quotes-of-the-week-fernando-torres-tonight-submitted-a| publisher = Goal.com| date = 2011-01-29| accessdate = 2011-02-06}}</ref> 但托雷斯仍然在同年1月31日转会至切尔西并与蓝战士签下一份五年半的合约，据报导，这次的转会费高达5,000万英镑，更打破了英国本土的转会费纪录以及令托雷斯成为当地史上第六名昂贵身价的球员。<ref name="Torres makes record move from Liverpool to Chelsea">{{Cite news| title = Torres makes record move from Liverpool to Chelsea| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/9380389.stm| publisher = BBC体育| date = 2011-01-31| accessdate = 2011-07-27}}</ref> 托雷斯于2011年2月6日首次为切尔西上阵，对手正是老东家利物浦，该场比赛切尔西最终以0-1告负。<ref name="Chelsea 0-1 Liverpool">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Chelsea 0–1 Liverpool| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9385584.stm| publisher = BBC体育| date = 2011-02-06| accessdate = 2011-05-18}}</ref> 在2011年4月24日，托雷斯在对[[西汉姆联足球俱乐部|西汉姆联]]的英超赛事中射入自己转会到切尔西以来首个入球，并结束持续了903分钟的入球荒，也协助蓝军以3:0大胜对手。<ref name="Chelsea 3-0 West Ham">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Chelsea 3–0 West Ham| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/9462715.stm| publisher = BBC体育| date = 2011-04-23| accessdate = 2011-04-24}}</ref> 这也是他在2010–11赛季为切尔西打进的唯一一个进球，他在这赛季为蓝军上阵18次。<ref name="Games played by Fernando Torres in 2010/2011"/>
==== 2011-12球季 ====
因为托雷斯在发挥一种凌厉的串连作用，再加上他愿意做出大量的跑动从而在空中进行抢夺皮球的行动，令他在2011年8月14日作客0:0战平[[斯托克城足球俱乐部|斯托克城]]的赛事中首发上阵。<ref name="Stoke 0-0 Chelsea">{{Cite news| first = Alistair| last = Magowan| title = Stoke 0–0 Chelsea| url = http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14435069| publisher = BBC体育| date = 2011-08-14| accessdate = 2012-03-19}}</ref> 他在2011年9月18日作客曼联的联赛赛事中打进自己在这个赛季的第一个以及在切尔西的第二个进球，但仍然以1:3不敌红魔。<ref name="Man Utd 3-1 Chelsea">{{Cite news| first = Phil| last = McNulty| title = Man Utd 3–1 Chelsea| url = http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/14869914| publisher = BBC体育| date = 2011-09-18| accessdate = 2012-03-19}}</ref>其后，他在切尔西主场4:1大胜[[斯旺西城足球俱乐部|斯旺西城]]的比赛中打进在这个赛季的第二个联赛进球。<ref name="Chelsea 4-1 Swansea">{{Cite news| first = Aled| last = Williams| title = Chelsea 4–1 Swansea| url = http://newsimg.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/14957961.stm| publisher = BBC体育| date = 2011-09-24| accessdate = 2011-09-25}}</ref> 但在他进球后十分后，他以双脚飞剷对方球员[[Mark Gower]]，令他被主裁判以红牌罚离场。这也是他在英超的首张红牌，也导致他停赛三场。<ref name="First red card">{{Cite news| first = Pascal| last = Lemesre| title = Fernando Torres handed red card after scoring| url = http://www.sportsmole.co.uk/football/chelsea/news/torres-handed-red-card-after-scoring_4229.html| publisher = Sportsmole| date = 2011-09-24| accessdate = 2011-09-24}}</ref><ref name="Fernando Torres: Chelsea start has been 'very, very difficult'">{{Cite news| title = Fernando Torres: Chelsea start has been 'very, very difficult'| url = http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea| newspaper = 卫报| location = 伦敦| date = 2011-09-26| accessdate = 2013-04-12| archiveurl = http://web.archive.org/web/20111206104603/http://www.guardian.co.uk/football/2011/sep/26/fernando-torres-red-card-chelsea| archivedate = 2011-12-06}}</ref> 2011年10月19日，托雷斯在欧洲冠军联赛面对[[KRC亨克|亨克]]的赛事中个人梅开二度，协助俱乐部以5:0大胜对手，这也是他自[[2008–09年欧洲冠军联赛|2008–09赛季欧洲冠军联赛]]八强对阵切尔西以来首场欧冠联赛。<ref name="Chelsea 5-0 Genk">{{Cite news| first = Stephan| last = Shemilt| title = Chelsea 5–0 Genk| url = http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/15269495| publisher = BBC体育| date = 2011-10-19| accessdate = 2012-03-19}}</ref><!-- His next Chelsea goals came after scoring twice and also assisting two others against [[Football League Championship|Championship]] side [[Leicester City F.C.|Leicester City]] in an FA Cup [[2011–12 FA Cup|quarter-final]] on 18 March 2012, ending a goal drought that stretched 24 games.<ref name="Chelsea 5-2 Leicester">{{Cite news| first = Graham| last = Chase| title = Chelsea 5–2 Leicester| url = http://www.bbc.co.uk/sport/0/football/17330279| publisher = BBC体育| date = 2012-03-18| accessdate = 2012-03-19}}</ref> On 31 March 2012, Torres scored his first Premier League goal since 24 September 2011, against Aston Villa in a 4–2 away win.<ref name="Games played by Fernando Torres in 2011/2012"/>-->