變更

2005年他的全壘打球達47支，其中43支是擔任指定打擊時打出的，打破了由[[Edgar Martinez]]在2000年所創下的記錄。其中有20支全壘打使紅襪隊領先。在2003年-2005年當他在後半局的表現在221次打數中打擊率.326、22支全壘打及73個打點。他在[[美國聯盟]]打點以148分領先，以及在全壘打方面僅落後於[[艾力士·羅德里奎茲|-{zh-hans:艾力克斯·罗德里格斯;zh-hk:阿歷斯·洛迪古斯;zh-twhant:艾力士·羅德里奎茲}-]]。在最有價值球員選舉方面，同樣落後於-{zh-hans:艾力克斯·罗德里格斯;zh-hk:阿歷斯·洛迪古斯;zh-twhant:艾力士·羅德里奎茲}-排名第二。

2005年美聯最有價值球員獎出現爭議。-{zh-hans:艾力克斯·罗德里格斯;zh-hk:阿歷斯·洛迪古斯;zh-twhant:艾力士·羅德里奎茲}-及歐提茲在進攻方面有出色表現。他創下了多項個人單季記錄，119得分、148個打點、102次保送、.397上壘率、.604長打率。當中有兩名球評家不選擇歐提茲因為他是指定打擊。