'''山西师范大学外国语学院'''的前身为山西师范大学外语系，创建于1972年，同年招收第一批工农兵学员，2002年撤系建院。建院至今已向国家和社会培养了5000多名外语人才。2003年我院获批外国语言学及应用语言学 <ref>[https://www.sohu.com/a/149052977_758830 2018汉语言文学考研方向解读：语言学及应用语言学 ]，搜狐，2017-06-15</ref> 硕士点，2011年获批翻译硕士点。现设有英语系、日语系、大学英语教学部和研究生教学部四个教学单位，拥有外国语言学及应用语言学（英语、日语）、翻译硕士（英语、日语）两个硕士点。在校普通本科生约800人，硕士研究生约200人。

近几年来，我院教师潜心教学科研，成绩喜人。学生的专业英语四、八级一次性通过率和考研率逐年上升。教师承担国家社会课题1项，省部级课题7项，出版著作31部，发表学术论 文300 文<ref>[https://www.sohu.com/a/438027227_120404158 解析学术论文和普通论文有什么差别]，搜狐，2020-12-14 </ref>300 多篇。其中发表在国家一级刊物上20余篇，获奖论文6篇。青年教师在我校和山西省英语教学基本功竞赛中均获得较好成绩。