269,527
次編輯
變更
福乐智慧
,创建页面，内容为“《'''福乐智慧'''》，原名《KHUTADGHU BILIKG》，意为“赋予(人)幸福的知识”，中国喀喇汗王朝时期用回鹘语写成的一部叙事…”
《'''福乐智慧'''》，原名《KHUTADGHU BILIKG》，意为“赋予(人)幸福的知识”，[[中国]]喀喇汗王朝时期用回鹘语写成的一部叙事长诗。巴拉萨衮人优素甫·哈斯·哈吉甫(Yusuf Has Ha-jib，1018/1019—?)著。
成书于回历462年(1069—1070)。发现有3种抄本传世:维也纳抄本，于回历843年(1439)在今阿富汗赫拉特城用回鹘文字母抄成，现存奥地利维也纳国立图书馆；费尔干抄本(亦称纳曼干抄本)，约属12世纪末和13世以纪上半叶，为最古抄本，以阿拉伯文字母(纳斯赫体)抄成，1914年发现于苏联乌兹别克斯坦纳曼干城，现存乌兹别克斯坦科学院东方学研究所；开罗抄本，用阿拉伯文字母(苏鲁斯体)抄成，时间不晚于14世纪上半叶，19世纪末发现于[[埃及]]开罗，现存于开罗开地温图书馆。
现有德文、土耳其文、英文、汉文、维吾尔文等译本，以及斯拉夫字母、拉丁字母转写本和拉丁字母校勘本等。其中，土耳其学者热西提·拉赫麦提·阿拉特1947年出版的校勘本因较为完整而为国际学术界所普遍使用。1979年，中国出版了耿世民、魏萃一根据阿拉特的拉丁字母校勘本翻译的汉文节译本。1984年，由中国新疆社会科学院民族文学研究所完成，民族出版社出版了现代维吾尔语诗歌体全译本。1986年，民族出版社又出版了郝关中等人的汉文全译本。收编于《世界百科名著大辞典》。
==内容简介==
经后人校勘、整理，计存13290行，包括85章正文和3个附篇及两个序言。长诗的框架按照在伊斯兰古典时期的[[文学]]中曾一度流行的横式结构而成。前几章与长诗的主要情节无关。故事情节从第12章开始展开，到第85章结束。主要通过4个具有象征意义的人物形象的对话，表达了作者对社会、政治、经济、法度、伦理道德、哲学、治国之道等问题的看法。最后3个附篇则为作者直抒胸臆的抒情诗。附篇之三相当于全书的“跋”或“后记”。一个多世纪以来，随着本书多种版本的问世，产生了大量的研究著述。国际学术界对本书及其所反映的古代维吾尔社会、历史和文化开展了多[[学科]]的探讨，形成了被称为“福乐智慧学”的一门国际性学科。
==《世界百科名著大辞典》凡例==
1.本辞典为[[书籍]]文献的综合性、科学性和知识性的工具书<ref>[https://www.fox2008.cn/ebook/21szjy/TS013020/0016_ts013020.htm 工具书有哪些类型]，中学生读书网</ref>。选收[[自然科学]]、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个学科，以及宗教的名著和重要典籍。
2.一部[[著作]]，或一篇论文、作品，立为一条词目。古籍<ref>[https://www.docin.com/p-213368169.html&endPro=true 古籍目录分类及演变]，豆丁网，2011-06-01</ref>中个别篇章，习惯上认为有特殊意义的，也独立设目。
3.一部著作一般只在一卷出现。少数著作是几个[[学科]]不可缺少的，在有关各卷互见。互见条目用(参见第 页)注明。
==视频==
===<center> 福乐智慧 相关视频</center>===
<center>《福乐智慧》-千选万选还是你</center>
<center>{{#iDisplay:z0309r0hd5d|560|390|qq}}</center>
<center>《福乐智慧》-神奇组方福泽中国大地</center>
<center>{{#iDisplay:d0174bkstlw|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]
成书于回历462年(1069—1070)。发现有3种抄本传世:维也纳抄本，于回历843年(1439)在今阿富汗赫拉特城用回鹘文字母抄成，现存奥地利维也纳国立图书馆；费尔干抄本(亦称纳曼干抄本)，约属12世纪末和13世以纪上半叶，为最古抄本，以阿拉伯文字母(纳斯赫体)抄成，1914年发现于苏联乌兹别克斯坦纳曼干城，现存乌兹别克斯坦科学院东方学研究所；开罗抄本，用阿拉伯文字母(苏鲁斯体)抄成，时间不晚于14世纪上半叶，19世纪末发现于[[埃及]]开罗，现存于开罗开地温图书馆。
现有德文、土耳其文、英文、汉文、维吾尔文等译本，以及斯拉夫字母、拉丁字母转写本和拉丁字母校勘本等。其中，土耳其学者热西提·拉赫麦提·阿拉特1947年出版的校勘本因较为完整而为国际学术界所普遍使用。1979年，中国出版了耿世民、魏萃一根据阿拉特的拉丁字母校勘本翻译的汉文节译本。1984年，由中国新疆社会科学院民族文学研究所完成，民族出版社出版了现代维吾尔语诗歌体全译本。1986年，民族出版社又出版了郝关中等人的汉文全译本。收编于《世界百科名著大辞典》。
==内容简介==
经后人校勘、整理，计存13290行，包括85章正文和3个附篇及两个序言。长诗的框架按照在伊斯兰古典时期的[[文学]]中曾一度流行的横式结构而成。前几章与长诗的主要情节无关。故事情节从第12章开始展开，到第85章结束。主要通过4个具有象征意义的人物形象的对话，表达了作者对社会、政治、经济、法度、伦理道德、哲学、治国之道等问题的看法。最后3个附篇则为作者直抒胸臆的抒情诗。附篇之三相当于全书的“跋”或“后记”。一个多世纪以来，随着本书多种版本的问世，产生了大量的研究著述。国际学术界对本书及其所反映的古代维吾尔社会、历史和文化开展了多[[学科]]的探讨，形成了被称为“福乐智慧学”的一门国际性学科。
==《世界百科名著大辞典》凡例==
1.本辞典为[[书籍]]文献的综合性、科学性和知识性的工具书<ref>[https://www.fox2008.cn/ebook/21szjy/TS013020/0016_ts013020.htm 工具书有哪些类型]，中学生读书网</ref>。选收[[自然科学]]、技术科学、综合性科学、社会和人文科学、文学艺术的各个学科，以及宗教的名著和重要典籍。
2.一部[[著作]]，或一篇论文、作品，立为一条词目。古籍<ref>[https://www.docin.com/p-213368169.html&endPro=true 古籍目录分类及演变]，豆丁网，2011-06-01</ref>中个别篇章，习惯上认为有特殊意义的，也独立设目。
3.一部著作一般只在一卷出现。少数著作是几个[[学科]]不可缺少的，在有关各卷互见。互见条目用(参见第 页)注明。
==视频==
===<center> 福乐智慧 相关视频</center>===
<center>《福乐智慧》-千选万选还是你</center>
<center>{{#iDisplay:z0309r0hd5d|560|390|qq}}</center>
<center>《福乐智慧》-神奇组方福泽中国大地</center>
<center>{{#iDisplay:d0174bkstlw|560|390|qq}}</center>
==参考文献==
[[Category:040 類書總論；百科全書總論]]