22,071
次編輯
變更
無編輯摘要
{{Translating|||tpercent=50|tfrom=[[:en:Dolores O'Riordan|Dolores O'Riordan]]|time=2018-01-16T13:53:09+00:00}}
{{noteTA
| T = zh:多洛丝·奥瑞沃丹;zh-cn:多洛丝·奥瑞沃丹;zh-hk:多麗絲·奧里奧丹;zh-tw:桃樂絲·歐里歐丹;
|G1 = Show
|G2 = Music
| 1 = zh:多洛丝;zh-cn:多洛丝;zh-hk:多麗絲;zh-tw:桃樂絲;
| 2 = zh:奥瑞沃丹;zh-cn:奥瑞沃丹;zh-hk:奧里奧丹;zh-tw:歐里歐丹;
}}
{{Infobox entertainer
| name = 多洛丝·奥瑞沃丹
| type = 女歌手
| image = File:The Cranberries en Barcelona 2.jpg
| image_size = 250px
| alt = O'Riordan performing at Barcelona in 2010
| caption = 多洛丝·奥瑞沃丹在[[巴塞罗那]]的表演<br>（摄于2010年）
| native_name = Dolores O'Riordan
| native_name_lang = en
| nationality = {{IRE}}
| birth_name = 多洛丝·玛丽·艾琳·奥瑞沃丹<br>{{lang|en|Dolores Mary Eileen O'Riordan}}
| birth_date = {{birth date|1971|09|06}}
| birth_place = {{IRE}}[[利默里克郡]]{{Link-en|巴里布里肯|Ballybricken}}
| death_date = {{Death date and age|2018|01|15|1971|09|06}}
| death_place = {{UK}}[[伦敦]]
| death_cause =
| resting_place =
| resting_place_coordinates =
| residence =
| occupation = [[音乐家]]、[[词曲作者]]
| spouse = <small>{{marriage|丹·伯顿|1994年|2014年|end=div}}</small>
| music_genre = [[另类摇滚]]、[[后油渍摇滚|后油渍]]、{{Link-en|凯尔特摇滚|Celtic rock}}
| instrument = [[人声]]、[[吉他]]、[[键盘乐器|键盘]]、[[電貝斯|贝斯]]
| years_active = 1990年－2018年
| label = {{Link-en|圣域唱片|Sanctuary Records}}、{{Link-en|烹饪乙烯|Cooking Vinyl}}
| related_group = [[小红莓乐队]]、{{Link-en|D.A.R.K.|D.A.R.K.}}
| signature = File:Dolores O'Riordan Signature 2.jpg
| signature_size = 200px
| signature_alt = Dolores O'Riordan Signature
}}
'''多洛丝·玛丽·艾琳·奥瑞沃丹'''（{{Lang-en|'''Dolores Mary Eileen O'Riordan'''}}，{{bd|1971年|9月6日|2018年|1月15日|catIdx=O'Riordan}}）是[[爱尔兰]]一名女性[[音乐家]]、[[词曲作者]]。她领导摇滚乐队[[小红莓乐队]]长达13年，该乐队曾于2003年休息，并于2009年重聚。<ref>{{cite news| url=http://www.independent.ie/entertainment/music/why-its-all-smelling-of-roses-for-the-cranberries-3029148.html | work={{Link-en|爱尔兰独立报|Irish Independent}} | first = Allison | last=Bray | title=Why it's all smelling of 'Roses' for the Cranberries | date=2012-02-23}}</ref>
多洛丝·奥瑞沃丹的首张个人[[录音室专辑]]《{{Link-en|聆听 (多洛丝·奥瑞沃丹专辑)|Are You Listening? (Dolores O'Riordan album)|聆听}}》于2007年5月发行，随后她又在2009年发行了她的第二张个人专辑《{{Link-en|零包袱|No Baggage}}》。多洛丝·奥瑞沃丹以她兼具[[爱尔兰]][[愛爾蘭語|盖尔语]]传统演唱方式的[[次女高音]]闻名，她强调使用[[约德尔唱法]]和展示她强烈的[[利默里克]]口音。 多洛丝·奥瑞沃丹曾在2013年－2014年赛季担任[[爱尔兰广播电视|爱尔兰广播电视台]]节目《{{Link-en|爱尔兰好声音|The Voice of Ireland}}》的评委。2014年4月，多洛丝·奥瑞沃丹加入三重唱组合{{Link-en|D.A.R.K.|D.A.R.K.}}，并开始录制新作品。 多洛丝·奥瑞沃丹于2018年1月15日突然逝世於[[英国]][[伦敦]]，当时她正在录制唱片。 == 家庭生活 ==多洛丝·玛丽·艾琳·奥瑞沃丹出生于[[爱尔兰]][[利默里克郡]]{{Link-en|巴里布里肯|Ballybricken}}。她是泰伦斯·奥瑞沃丹（{{lang|en|Terence O'Riordan}}）与艾琳·奥瑞沃丹（{{lang|en|Eileen O'Riordan}}）夫妇的女儿，也是他们七个孩子中最小的一个。多洛丝·奥瑞沃丹曾就读于[[利默里克郡]]的{{Link-en|月桂树山学院|Laurel Hill Coláiste}}，这是一所由{{Link-en|耶稣忠实伙伴|Faithful Companions of Jesus}}所建立的学校。<ref>{{Citation|work=Hot Press |url=http://www.hotpress.com/archive/416872.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20030309093932/http://www.hotpress.com/archive/416872.html |dead-url=yes |archive-date= 2003-03-09 |title=The Secret History of the Cranberries |df= }}.</ref> == 职业生涯 ===== 乐队时期 ==={{Main|小红莓乐队}} 1990年，多洛丝·奥瑞沃丹获得一个试镜邀请并顺利成为“红莓看我们（{{lang|en|The Cranberry Saw Us}}）”（后改名为[[小红莓乐队]]）的[[主唱]]。<ref>{{cite news | url =http://ew.com/music/2018/01/15/dolores-oriordan-dead-cranberries-singer-dies/ | title= 參 The Cranberries frontwoman Dolores O'Riordan dies suddenly at 46|last=Canfield|first=David|website=Ew.com|accessdate=2018-01-15}}</ref> 在2003年暂时中断活动之前，乐队先后发行了五张[[专辑]]：《{{Link-en|有何不可 (小红莓乐队专辑)|Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?|有何不可}}》（1993年）、《{{Link-en|无需再争论|No Need to Argue}}》（1994年）、《{{Link-en|献给你|To the Faithful Departed}}》（1996年）、《{{Link-en|言归于好|Bury the Hatchet (album)}}》（1999年）和《{{Link-en|在咖啡香中醒来|Wake Up and Smell the Coffee}}》（2001年）；以及一张[[精选辑]]：《{{Link-en|星耀十年精选全纪录|Stars: The Best of 1992–2002}}》。 在1990年代，多洛丝·奥瑞沃丹那简短利落的短发成为一种流行符号。<ref>{{Cite web |url=http://www.refinery29.com/2018/01/187938/dolores-oriordan-cranberries-obituary |title=Dolores O’Riordan, Singer In The Cranberries, Dead At 46 |last=Fredette |first=Megan |date=2018-01-15 |website=Refinery29 |access-date=2018-01-15}}</ref> 2009年8月25日，多洛丝·奥瑞沃丹在[[美国]][[纽约市]]参加{{Link-en|WFAN-FM|WFAN-FM|101.9 RXP}}电台节目宣传其个人专辑《{{Link-en|零包袱|No Baggage}}》的时候宣布，小红莓乐队将重组并展开巡回演唱会活动。这次巡演将于当年11月中旬从[[北美地区]]开始，随后分别于2010年1月中旬在[[南美]]和2010年3月在[[欧洲]]举行。<ref>{{Citation|url=http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendId=159435985|archive-url=https://archive.is/20120709031643/http://blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.ListAll&friendId=159435985|dead-url=yes|archive-date=2012-07-09|type=press release|title=The Cranberries reunion tour |format=World Wide Web log|publisher=My Space}}</ref> 与小红莓乐队原成员一起参与巡演的音乐人还包括{{Link-en|丹尼·德马奇|Denny DeMarchi}}，他是多洛丝个人专辑中的键盘手。<ref>{{Citation|url=http://www.myspace.com/dennydemarchi|contribution=Denny DeMarchi|title=Myspace|type=profile}}</ref> 在巡回演唱会上，小红莓乐队演奏了多洛丝·奥瑞沃丹的个人专辑曲目、乐队过去的经典曲目和乐队现在一直陆续在创作的新曲目。 2010年6月9日，小红莓乐队参与了在[[利默里克郡]]{{Link-en|托蒙德公园球场|Thomond Park}}举行的[[特奥会]]开幕表演。这是小红莓乐队成立15年以来首次在自己祖国表演。<ref>{{Cite news |url=https://www.irishtimes.com/news/cranberries-return-for-special-olympics-1.857124 |title=Cranberries return for Special Olympics |date=2010-04-29 |work={{Link-en|爱尔兰时报|The Irish Times}} |access-date=2018-01-15}}</ref> 2016年5月26日，小红莓乐队计划在欧洲范围内举行巡回演唱会。首场表演在6月3日举行。<ref>{{Cite news |url=http://cranberriesworld.com/2016/03/11/the-cranberries-to-play-fete-du-bruit-dans-landerneau-in-france/ |title=The Cranberries to play “Fête du bruit dans Landerneau” in France |date=2016-03-11 |work=Cranberries World |access-date=2018-01-15}}</ref> {{clear}} === 独唱 ===2004年，她为意大利艺人{{le|尤切罗·褔纳斯雅尼|Zucchero Fornaciari}}的专辑《{{le|Zu & Co.|Zu & Co.}}》献唱歌曲《Pure Love》。该专辑还囊括了[[史汀]]、[[谢里尔·克罗]]、[[卢奇亚诺·帕瓦罗蒂]]、[[迈尔士·戴维斯]]、[[约翰·李·胡克]]、{{le|梅西·盖瑞|Macy Gray}}、[[埃里克·克莱普顿]]。她和凭借《{{le|罗斯托夫的野兽|Evilenko}}》原声带一举成名的{{le|安杰洛·巴拉达曼提|Angelo Badalamenti}}共同创作《[[双峰 (电视剧)|双峰镇]]》原声带，献唱了包括电影主题曲《Angels Go to Heaven》在内的多首歌曲。 2005年，她为{{le|果酱和汤匙|Jam & Spoon}}乐队专辑《Tripomatic Fairytales 3003》曲目《Mirror Lover》担任嘉宾吉他手。 === 樂團時期 === == 个人生活 ==1994年7月18日，奥瑞沃丹在蒂伯雷圣十字修道院嫁给[[杜蘭杜蘭]]前巡演经纪人唐·伯顿（{{lang|en|Don Burton}}）。夫妇俩生了三个小孩。1998年，她们在[[利默里克郡]]买下{{tsl|en|Kilmallock|基尔马勒克}}一座{{convert|61|ha|acre|abbr=off|adj=mid}}的养牛场，取名里弗斯菲尔德养牛场（{{lang|en|Riversfield Stud}}），2004年将其卖出。之后，他们搬到[[都柏林地区|都柏林]][[霍斯 (愛爾蘭)|霍斯]]，在加拿大[[安大略省]]{{tsl|en|Buckhorn, Ontario|鹿角市}}的小木屋避暑<ref name=cbc-cbcn-2009-08>{{Cite news|url=http://www.cbc.ca/canada/ottawa/story/2009/08/28/cranberries-reunion.html|place=Canada|publisher=CBS|work=CBC News|title=Cranberries reunion lures O'Riordan from Ontario cabin|date=2009-08-28|deadurl=yes|archive-url=https://web.archive.org/web/20090903194136/http://www.cbc.ca/canada/ottawa/story/2009/08/28/cranberries-reunion.html|archive-date= 2009-09-03}}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.doloresoriordan.ie/bio.asp |title=Dolores O'Riordan|type=Biography|place=Ireland|accessdate=2010-11-26 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120115050115/http://www.doloresoriordan.ie/bio.asp |archivedate=2012-01-15}}</ref>。2009年，一家人搬到鹿角市<ref>{{Cite web |url=http://www.thepeterboroughexaminer.com/ArticleDisplay.aspx?archive=true&e=1725911 |work=The Peterborough Examiner |accessdate=2018-01-17 |date=2009-09-02 |title=Ex-Cranberries singer planning to live here full-time |first=Jane |last=Stevenson |archive-url=https://archive.is/20120915070254/http://www.thepeterboroughexaminer.com/ArticleDisplay.aspx?archive=true&e=1725911 |archive-date=2012-09-15 |dead-url=yes }}</ref>。 2013年8月，她回到爱尔兰生活。相爱20年后，她和伯顿于2014年末结束关系<ref>{{cite news |url= http://www.independent.ie/entertainment/music/cranberries-star-dolores-very-vulnerable-after-splitting-from-husband-of-20-years-her-mother-reveals-30741352.html|title=Cranberries star Dolores 'very vulnerable' after splitting from husband of 20 years, her mother reveals|date=2014-11-13|work=Irish Independent|accessdate=2014-11-13}}</ref>，并于随后离婚<ref name="Irish Times 15 January 2018">{{cite news |last= Clayton-Lea |first= Tony | authorlink= |title= Dolores O’Riordan: Success rested uneasily on the shoulders of influential singer |url= https://www.irishtimes.com/culture/music/dolores-o-riordan-success-rested-uneasily-on-the-shoulders-of-influential-singer-1.3356445| date= 2018-01-15|newspaper= The Irish Times |location=Dublin| accessdate= 2018-01-17 }}</ref> 奥瑞沃丹是[[天主教會|罗马天主教徒]]。他的母亲是虔诚的天主教，将按照[[七苦聖母]]选择她的名字<ref>{{cite news | url = https://cruxnow.com/global-church/2018/01/17/irish-bishop-recalls-cranberries-musician-faith-inspiration/ | work = Crux | accessdate = 2018-01-17 | date= 2018-01-17 | agency = Catholic News Service | title = Irish bishop recalls Cranberries’ musician for her faith, inspiration | first = Michael | last = Kelly}}</ref>。她很仰慕[[若望·保祿二世]]<ref>{{cite news|url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/experience-counts-as-cranberries-dolores-oriordan-goes-solo-447266.html|location=London, UK|work=The Independent| title=Experience counts as Cranberries' Dolores O'Riordan goes solo|date=2007-05-04|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090422074645/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/experience-counts-as-cranberries-dolores-oriordan-goes-solo-447266.html|archivedate=2009-04-22}}</ref>，曾于2001年和2002年见到他<ref>{{cite news | work= Irish Music Daily | accessdate = 2018-01-15 | url = http://www.irishmusicdaily.com/blog/cranberries-star-sings-for-the-pope-at-the-vatican | title= Cranberries star sings for the Pope at the Vatican | date= 2013-12-09 | first = Michael | last= Kehoe}}</ref>。2013年，应教宗[[方济各 (教宗)|方济各]]的邀请，她在梵蒂冈一年一度的圣诞音乐会上表演<ref>{{cite news | accessdate = 2018-01-15 | title= Dolores to sing at Vatican after meeting Pope| work = The Independent | url = https://amp.independent.ie/entertainment/music/dolores-to-sing-at-vatican-after-meeting-pope-29818479.html | date = 2013-12-07 | first= Ken | last= Sweeney}}</ref>。 2014年11月，奥瑞沃丹在纽约飞往[[香农机场]]的[[爱尔兰航空]]航班上大闹，遭到逮捕和起诉。搭乘航班期间，她在口头和身体上辱骂机组成员。着陆后警方逮捕她，她拒捕，叫嚷她缴税支付他们的薪水，大喊“我是利默里克的女王！我是个偶像！”，用头撞了一位{{tsl|en|Garda Síochána|爱尔兰和平警察}}，朝他吐口水<ref name=deegan>{{cite news|last=Deegan|first=Gordon|title=Dolores O'Riordan told to pay €6,000 over 'air rage' incident|url=https://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/courts/district-court/dolores-o-riordan-told-to-pay-6-000-over-air-rage-incident-1.2546438|newspaper=Irish Times|date=2016-02-24|accessdate=2017-12-13}}</ref>。后来她告诉媒体，20年的婚姻结束后，她住在纽约的酒店，倍感压力<ref>{{cite news|last=Egan|first=Barry|title='People look at you and see a product. They don't see a soul, but an empty hole' - Barry Egan speaks to Dolores O'Riordan|url=https://www.independent.ie/entertainment/music/music-news/people-look-at-you-and-see-a-product-they-dont-see-a-soul-but-an-empty-hole-barry-egan-speaks-to-dolores-oriordan-30748193.html|newspaper=Irish Independent|date=2017-12-14|accessdate=2017-12-13}}</ref>。法官审理了她的案件，表示如果她愿意以书面形式和受伤者致歉，并向法庭的{{tsl|en|poor box|济贫箱}}投入6000欧元，便撤销她的全部指控<ref name=deegan />。 2017年5月，她公开谈论了她的[[躁鬱症]]，表示两年前她便诊断出此病症。同月，小红莓乐队表示她的背部疾病是取消乐队欧洲巡演第二部分的原因。2017年5月末，奥瑞沃丹表示她已经痊愈，并出席私人活动。 == 死亡报道 ==2018年1月15日，正在[[英国]][[伦敦]]录音的多洛丝·奥瑞沃丹突然辞世，享年46岁。遲至9月初，驗屍報告才公布，稱她是酒醉不慎在飯店浴缸內溺斃。 [[爱尔兰]][[爱尔兰总统|总统]][[麦克·希金斯]]是第一个致哀的人。而随后整个欧美音乐界都表达了哀思，这其中包括[[戴夫·戴維斯]]（[[奇想乐团]]）、{{Link-en|霍齐尔|Hozier (musician)}}和[[柯达线乐团]]。 [[爱尔兰总理]][[利奥·瓦拉德卡]]也表达了他对多洛丝·奥瑞沃丹的敬意。 == 音乐作品 =={{Hatnote|本章节为多洛丝·奥瑞沃丹个人作品。有关多洛丝·奥瑞沃丹在小红莓乐队内的作品，请参见[[小紅莓樂隊#作品目录|小红莓乐队作品目录]]。}} === 个人专辑 ==={| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;font-size:small;width:80%"|+! scope="col" rowspan="2" style="width:7%;" | 专辑名! scope="col" rowspan="2" style="width:28%;"| 专辑细节! scope="col" colspan="8" | 榜单最高排行! rowspan="2" style="width:15%;" | [[音乐唱片销售认证|销量认证]]|-!style="width:2em;font-size:smaller;" | {{Link-en|爱尔兰专辑榜|Irish Albums Chart|爱尔兰}}<br/><ref name="IRE Albums">{{cite web|url=http://irish-charts.com/showinterpret.asp?interpret=Dolores+O'Riordan |title=Discography Dolores O'Riordan |publisher=irish-charts.com |accessdate=2018-01-15}}</ref>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[Ultratop榜|比利时]]<br/><ref name="NZ Charts"/>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[法國唱片出版業公會|法国]]<br/><ref name="NZ Charts"/>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[GfK娱乐榜单|德国]]<br/><ref name="NZ Charts"/>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[意大利音乐产业联盟|意大利]]<br/><ref>{{cite web|url=http://italiancharts.com/search.asp?search=dolores%20o%27riordan&cat=a|title=Dolores O'Riordan|publisher=italiancharts.com|accessdate=2018-01-15}}</ref>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[瑞士热门音乐榜|瑞士]]<br/><ref name="NZ Charts">* {{cite web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Dolores+O%27Riordan&titel=Are+You+Listening%3F&cat=a|title=Are You Listening? (Album)|publisher=charts.org.nz|accessdate=2018-01-15}}* {{cite web|url=http://charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Dolores+O%27Riordan&titel=No+Baggage&cat=a|title=No Baggage (Album)|publisher=charts.org.nz|accessdate=2018-01-15}}</ref>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[英國專輯排行榜|英国]]<br/><ref>{{cite web|url=http://www.officialcharts.com/artist/2272/dolores-oriordan/|title=Dolores O'Riordan|publisher=[[官方榜单公司]]|accessdate=2018-01-15}}</ref>!style="width:2em;font-size:smaller;" | [[公告牌二百强专辑榜|美国]]<br/><ref>{{cite web|url=https://www.billboard.com/music/dolores-oriordan|title=Dolores O'Riordan|work=[[告示牌 (雜誌) |告示牌]]|accessdate=2018-01-15}}</ref>|-! scope=row | {{Link-en|聆听 (多洛丝·奥瑞沃丹专辑)|Are You Listening? (Dolores O'Riordan album)|聆听}}|<div style="text-align:left">* 发行日期：2007年5月4日* 唱片公司：{{Link-en|圣域唱片|Sanctuary Records}}* 唱片格式：[[CD]]、[[数字音乐下载]]</div>| 15| 38| 11| 39| 2| 10| 28| 77||-! scope=row | {{Link-en|零包袱|No Baggage}}|<div style="text-align:left">* 发行日期：2009年8月21日* 唱片公司：{{Link-en|烹饪乙烯|Cooking Vinyl}}{{\}}{{Link-en|浪子唱片|Rounder Records}}* 唱片格式：CD、数字音乐下载</div>| 80| 75| 30| 77| 6| 25| —| —|<div style="text-align:left">* 欧洲：3万张<ref>{{cite web|url=http://www.impalamusic.org/arc_static/docum/04-press/2009/PR%20-%2020101004.htm|title=New IMPALA Awards|publisher={{Link-en|独立音乐公司协会|Independent Music Companies Association}}|date=2010-10-05|accessdate=2018-01-15}}</ref></div>|-|align="center" colspan="11" style="font-size:90%"| “—”表示该专辑未在该榜单统计或未在该榜单统计区域内发行。|-|} === 其他作品 === == 参 考 文獻资料 =={{Reflist|2}} == 外部链接 ==* {{imdb name|0642512|多洛丝·奥瑞沃丹}}* {{Douban people|101046|多洛丝·奥瑞沃丹|type=music}} {{Authority control}}{{DEFAULTSORT:O'Riordan,Dolores}} [[Category:次女高音|O]][[Category:英語歌手|O]][[Category:女性吉他手|O]][[Category:20世纪歌手|O]][[Category:21世纪歌手|O]][[Category:女性搖滾歌手|O]][[Category:愛爾蘭語歌手|O]][[Category:愛爾蘭女歌手|O]][[Category:愛爾蘭創作歌手|O]][[Category:欧洲意外身亡者|O]][[Category:溺死者|O]]