9,017
次編輯
變更
阿什杜德
,'''亞實突''',中文圣经中译为'''亚实突''',([[希伯来语]]:'''אַשְׁדּוֹד''';[[阿拉伯语]]:''' إسدود''' ;英语:'''Ashdod'''),是[[以色列]][[南部区 (以色列)|南部区]]的一个城市,滨临[[地中海]],位于[[以色列沿海平原]]的南部。面积47.242平方千米。1968年正式设市。根据[[以色列中央统计局]]资料,2009年末阿什杜德人口达207,800人,<ref name="cbs populations">{{cite web|url=http://www.cbs.gov.il/population/new_2010/table3.pdf|publisher=Israel Central Bureau of Statistics|title=Table 3 – Population of Localities Numbering Above 2,000 Residents|date=December 31, 2009|accessdate=June 28, 2010|archive-date=2018-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20181113012540/http://www.cbs.gov.il/population/new_2010/table3.pdf|dead-url=no}}</ref>是以色列第6大城市。年人口增长率达到2.6%。<!-- The ratio of women to men is 1,046 to 1,000. -->[[阿什杜德港]]是以色列第一大港口。
以色列商港。位于巴勒斯坦地区西岸,临东地中海,港市之西,北距特拉维夫14海里,距海法港67海里,距贝鲁特港138海里,西北距累梅索斯186海里,西南距塞得港119海里;港口建在平直海岸,由陆岸向西伸展4座突堤,北突堤加长亦兼作防波堤用,由港南向西转北伸展一弧形至防波堤保护,船舶由北入港。北突堤内侧码头长680米,有三个泊位,中央突堤和南突堤北、西、南三面各有五泊位;南突堤之南还有一散货突堤,南北两侧共两个泊位,夏季可停靠吃水11米船,冬季则限制在吃水10.5米散货船。全港总计20个泊位,除散货突堤外,其它泊位也可停靠吃水9.8米船只,大多用于集装箱和杂货,1988-1989年集装箱吞吐已达13万余标准箱,货物总吞吐900万吨,石油装卸在该港之西南约10海里的阿什克伦。<ref>[https://www.sofreight.com/ports/il/ilasd 阿什杜德 ASHDOD],搜航網,</ref>
==历史==
=== 古代 ===
阿什杜德地区最早的人类居民点可以追溯到[[旧石器时代]],在整个[[石器时代]]这一带都有许多人类活动,甚至在[[乌加里特语]]文献中也提及。前13世纪末,海上民族([[弗里吉亚人]])征服并摧毁了这座城市。前12世纪初,[[非利士人]](一般认为也是一支海上民族)夺取了阿什杜德,该市这时繁荣起来,并成为他们的首都。
前950年代,阿什杜德被埃及法老[[西阿蒙]](第廿一王朝,前978-959年)摧毁,直到前815年以後才重建。約前715年,[[亞述帝国]]的[[薩爾貢二世]]征服阿什杜德,城市再次被毀,居民被流放。
前605年,[[迦勒底人]]的[[迦勒底王国]]的[[尼布甲尼撒二世]]征服阿什杜德,城市再次被毁。前539年,波斯[[居鲁士二世]]征服迦勒底人的[[迦勒底王国]],随即[[阿契美尼德王朝|波斯人]]重建該城市。
<!--在[[尼希米记]]4章1节、13章23节等处,''亚实突''看来还是 to represent the whole nation of the Philistines, so that 13:24, “亚实突的话”(which the younger generation of the Jews are described as adopting), would simply be the general Philistine dialect. Winckler ("Gesch. Israels," p. 224) explains the use of that name by the fact that Ashdod was the nearest of the Philistine cities to 耶路撒冷; yet the simplest explanation seems to remain that Ashdod remained the leader among previously Philistine cities, even into Greek times.
The city prospered as Izotus under the Hellenist rule, until [[马加比家族|马加比革命]]. During the rebellion [[Judas Maccabeus]] arrived at its gates, but didn't conquer it. He had left it behind for his brother [[Jonathan]], who conquered it in 147 BCE and destroyed the [[Temple]] of [[Dagon]]. According to Josephus (''Antiquities of the Jews'' 13:15, volume 4), Alexander Jannæus possessed it. Pompey restored its independence in that he reconstructed its walls, though it belonged to the dominion of Herod and Salome (''Antiquities...'' 17:18, volume 9), and Vespasian had to take it by force. -->
===圣经记载===
<!--根据圣经记载,during the [[10th century BCE]] it became, along with all the kingdom of [[Philistia]] a patronage area of [[以色列王国]] under the control of [[大卫王]]. Judah's claim upon Ashdod is mentioned in [[约书亚记]]15章46节。[[撒母耳记]] it is mentioned first (I Samuel 6:17) among the principal Philistine cities; and the Ark of the Lord is brought first to that place as a trophy (1 Samuel 5 and following passages). The capture of the city by King [[Uzziah]] shortly after 815 BCE is mentioned within [[历代志]] (2 Chronicles 26:6). -->
=== 现代 ===
在[[第一次中东战争]]中,阿什杜德是埃及軍到達的最北點。1948年10月28日埃及軍撤出阿什杜德,絕大多數居民也跟隨離開。約300個留下的居民也被驅趕到[[加沙地帶]]。
<!--In 1953, a group of surveyors and designers was sent to the desolate dunes area near the mouth of Lakhish Stream in order to choose a place to 新建一个[[发电站]]在该国南部(eventually "Eshkol A"). Its workers dwelled in the region settlements - [[Rehovot]] and [[Gedera]].-->
1956年5月1日,以色列政府批准建立阿什杜德市。阿什杜德有限公司在該年年底成立。<!--a daughter-company of City-Builders Company Ltd. - by Oved Ben-Ami and Philipp Klotznik (USA). -->
1956年11月,第一批移民——来自[[摩洛哥]]的22个移民家庭来到这里,稍后,一群来自埃及的移民加入他们行列。1957年7月,以色列政府撥出距離[[特拉維夫]]約32公里的24平方千米土地予阿什杜德有限公司建設現代城市。
1958年,Eshkol A發電廠落成。
<!--The first local council was appointed in October 1959. [[Dov Gur]] was appointed on behalf of the [[以色列内政部]] as the first [[local council]] head. The [[Magistrate's Court]] in the city was inaugurated in 1963, and, in January 1965, a contract between Ashdod Company and the General Health Maintenance Organization was signed regarding establishment of a [[hospital]] with 500 beds on an area of 250 dunams (250,000 m²) -- a hospital which has never been established.-->
阿什杜德港的建築工程在1961年4月開始,1965年11月迎接第一艘貨船。
城市在1991年開始急速發展,由大量來自[[蘇聯]]的猶太移民及基礎建設帶動。從1990年至2001年,阿什杜德吸納了超過10萬個新居民。
==基本信息==
*港口性質:海港
*經 緯 度:31度49分N,34度39分E
*航 線:地中海北岸,中國遠洋運輸公司(COSCO)有班輪可掛海法(HAIFA)港。
*位於以色列(全稱:以色列國THE STATE OF ISRAEL)西部沿海的中部,瀕臨地中海的東側,是以色列西部的第二大港。它是新建的人工海港。港口距特拉維夫一雅法(TELAVIV YAFO)市約63km。
==人口數據==
根據以色列國家統計局(CBS)數據,阿什杜德現有人口25萬人,其中很大部分是外來移民,1990年至2001年有超過10萬民猶太后裔從世界各地回到阿什杜德定居,其中很大部分來自前蘇聯地區和非洲埃塞俄比亞。
==交通曆史==
阿什杜德距以色列本·古裏安國際機場35公里,本·古裏安機場有航班直飛北京和香港以及歐洲、美洲、非洲。
1992年,經過對以色列—埃及鐵路線的修復,連接阿什杜德的客運鐵路線重新開放,現有內坦亞—阿什杜德—阿什肯內客運線。阿什杜德港口有其專屬的貨運專線。
阿什杜德經以色列4號高速公路與特拉維夫地區和阿什肯內地區連接,另一條主要道路是41號高速公路,這條高速公路連接格德拉市,同時也是通往港口和工業區的快速路,並通過連接道與4號高速連接。
阿什杜德港1965年建成並投入使用,可停泊3萬噸級重型船舶,在5號泊位完工後可停泊6萬噸級巴哈馬型船舶,現有通往上海、寧波、鹽田、香港、基隆、紐約、邁阿密、瓦倫西亞、日內瓦等地的航線。阿什杜德港貨物倉儲區面積達50萬平方米,同時擁有先進的立體倉儲技術,並設農產品、危化品等專用存儲倉庫。
阿什杜德港是以色列最大的港口,2010年進出港船舶143537艘,貨物吞吐量吞1854萬噸,佔全國總量60%,集裝箱進出港(國際標準箱單位TEU)102萬箱。1975年以色列和埃及政府簽訂協議,開放阿什杜德港作為遊船停泊口岸,該港現已成為以色列最重要的遊船停泊口岸,2010年進出港旅客291000人。阿什杜德港擬與武漢新港結為友好港口。
==工業信息==
阿什杜德是以色列重要的工業城市,2010年該市國內生產總值75億美元。世界最大的仿製藥生產商梯瓦製藥公司、阿西楚建材公司、索寶豆製品公司都在此建廠。北部港口附近的工業區內建有以境內僅有的兩個煉油廠之一。以色列飛機制造工業集團子公司艾爾塔的總部也設於阿什杜德,該公司主要生產雷達、電子對抗設備、電子情報系統等。
==資源要素==
本港由兩條防波堤環抱,一條長2200m,另一條長900m。港區主要碼頭泊位有8個,岸線長1370m,最大水深為12m,其中包括集裝箱和滾裝泊位。裝卸設備有各種岸吊、抓鬥吊、浮吊、集裝箱吊、剷車及滾裝設施等,其中浮吊最大起重能力達80噸。碼頭有轉運貨棧4萬平方米,露天貨棧2萬平方米,露天堆場面積達18.4萬平方米。1992年集裝箱吞吐量為18.1萬TEU。本港主要進出口特拉維夫一雅法的外貿物資,還出口附近地區的柑桔等農產品和內地礦產品。<ref>[https://baike.baidu.hk/item/%E9%98%BF%E4%BB%80%E6%9D%9C%E5%BE%B7/3193419 阿什杜德 (以色列西岸港市],百度百科,</ref>
==参考資料==
{{Reflist}}
以色列商港。位于巴勒斯坦地区西岸,临东地中海,港市之西,北距特拉维夫14海里,距海法港67海里,距贝鲁特港138海里,西北距累梅索斯186海里,西南距塞得港119海里;港口建在平直海岸,由陆岸向西伸展4座突堤,北突堤加长亦兼作防波堤用,由港南向西转北伸展一弧形至防波堤保护,船舶由北入港。北突堤内侧码头长680米,有三个泊位,中央突堤和南突堤北、西、南三面各有五泊位;南突堤之南还有一散货突堤,南北两侧共两个泊位,夏季可停靠吃水11米船,冬季则限制在吃水10.5米散货船。全港总计20个泊位,除散货突堤外,其它泊位也可停靠吃水9.8米船只,大多用于集装箱和杂货,1988-1989年集装箱吞吐已达13万余标准箱,货物总吞吐900万吨,石油装卸在该港之西南约10海里的阿什克伦。<ref>[https://www.sofreight.com/ports/il/ilasd 阿什杜德 ASHDOD],搜航網,</ref>
==历史==
=== 古代 ===
阿什杜德地区最早的人类居民点可以追溯到[[旧石器时代]],在整个[[石器时代]]这一带都有许多人类活动,甚至在[[乌加里特语]]文献中也提及。前13世纪末,海上民族([[弗里吉亚人]])征服并摧毁了这座城市。前12世纪初,[[非利士人]](一般认为也是一支海上民族)夺取了阿什杜德,该市这时繁荣起来,并成为他们的首都。
前950年代,阿什杜德被埃及法老[[西阿蒙]](第廿一王朝,前978-959年)摧毁,直到前815年以後才重建。約前715年,[[亞述帝国]]的[[薩爾貢二世]]征服阿什杜德,城市再次被毀,居民被流放。
前605年,[[迦勒底人]]的[[迦勒底王国]]的[[尼布甲尼撒二世]]征服阿什杜德,城市再次被毁。前539年,波斯[[居鲁士二世]]征服迦勒底人的[[迦勒底王国]],随即[[阿契美尼德王朝|波斯人]]重建該城市。
<!--在[[尼希米记]]4章1节、13章23节等处,''亚实突''看来还是 to represent the whole nation of the Philistines, so that 13:24, “亚实突的话”(which the younger generation of the Jews are described as adopting), would simply be the general Philistine dialect. Winckler ("Gesch. Israels," p. 224) explains the use of that name by the fact that Ashdod was the nearest of the Philistine cities to 耶路撒冷; yet the simplest explanation seems to remain that Ashdod remained the leader among previously Philistine cities, even into Greek times.
The city prospered as Izotus under the Hellenist rule, until [[马加比家族|马加比革命]]. During the rebellion [[Judas Maccabeus]] arrived at its gates, but didn't conquer it. He had left it behind for his brother [[Jonathan]], who conquered it in 147 BCE and destroyed the [[Temple]] of [[Dagon]]. According to Josephus (''Antiquities of the Jews'' 13:15, volume 4), Alexander Jannæus possessed it. Pompey restored its independence in that he reconstructed its walls, though it belonged to the dominion of Herod and Salome (''Antiquities...'' 17:18, volume 9), and Vespasian had to take it by force. -->
===圣经记载===
<!--根据圣经记载,during the [[10th century BCE]] it became, along with all the kingdom of [[Philistia]] a patronage area of [[以色列王国]] under the control of [[大卫王]]. Judah's claim upon Ashdod is mentioned in [[约书亚记]]15章46节。[[撒母耳记]] it is mentioned first (I Samuel 6:17) among the principal Philistine cities; and the Ark of the Lord is brought first to that place as a trophy (1 Samuel 5 and following passages). The capture of the city by King [[Uzziah]] shortly after 815 BCE is mentioned within [[历代志]] (2 Chronicles 26:6). -->
=== 现代 ===
在[[第一次中东战争]]中,阿什杜德是埃及軍到達的最北點。1948年10月28日埃及軍撤出阿什杜德,絕大多數居民也跟隨離開。約300個留下的居民也被驅趕到[[加沙地帶]]。
<!--In 1953, a group of surveyors and designers was sent to the desolate dunes area near the mouth of Lakhish Stream in order to choose a place to 新建一个[[发电站]]在该国南部(eventually "Eshkol A"). Its workers dwelled in the region settlements - [[Rehovot]] and [[Gedera]].-->
1956年5月1日,以色列政府批准建立阿什杜德市。阿什杜德有限公司在該年年底成立。<!--a daughter-company of City-Builders Company Ltd. - by Oved Ben-Ami and Philipp Klotznik (USA). -->
1956年11月,第一批移民——来自[[摩洛哥]]的22个移民家庭来到这里,稍后,一群来自埃及的移民加入他们行列。1957年7月,以色列政府撥出距離[[特拉維夫]]約32公里的24平方千米土地予阿什杜德有限公司建設現代城市。
1958年,Eshkol A發電廠落成。
<!--The first local council was appointed in October 1959. [[Dov Gur]] was appointed on behalf of the [[以色列内政部]] as the first [[local council]] head. The [[Magistrate's Court]] in the city was inaugurated in 1963, and, in January 1965, a contract between Ashdod Company and the General Health Maintenance Organization was signed regarding establishment of a [[hospital]] with 500 beds on an area of 250 dunams (250,000 m²) -- a hospital which has never been established.-->
阿什杜德港的建築工程在1961年4月開始,1965年11月迎接第一艘貨船。
城市在1991年開始急速發展,由大量來自[[蘇聯]]的猶太移民及基礎建設帶動。從1990年至2001年,阿什杜德吸納了超過10萬個新居民。
==基本信息==
*港口性質:海港
*經 緯 度:31度49分N,34度39分E
*航 線:地中海北岸,中國遠洋運輸公司(COSCO)有班輪可掛海法(HAIFA)港。
*位於以色列(全稱:以色列國THE STATE OF ISRAEL)西部沿海的中部,瀕臨地中海的東側,是以色列西部的第二大港。它是新建的人工海港。港口距特拉維夫一雅法(TELAVIV YAFO)市約63km。
==人口數據==
根據以色列國家統計局(CBS)數據,阿什杜德現有人口25萬人,其中很大部分是外來移民,1990年至2001年有超過10萬民猶太后裔從世界各地回到阿什杜德定居,其中很大部分來自前蘇聯地區和非洲埃塞俄比亞。
==交通曆史==
阿什杜德距以色列本·古裏安國際機場35公里,本·古裏安機場有航班直飛北京和香港以及歐洲、美洲、非洲。
1992年,經過對以色列—埃及鐵路線的修復,連接阿什杜德的客運鐵路線重新開放,現有內坦亞—阿什杜德—阿什肯內客運線。阿什杜德港口有其專屬的貨運專線。
阿什杜德經以色列4號高速公路與特拉維夫地區和阿什肯內地區連接,另一條主要道路是41號高速公路,這條高速公路連接格德拉市,同時也是通往港口和工業區的快速路,並通過連接道與4號高速連接。
阿什杜德港1965年建成並投入使用,可停泊3萬噸級重型船舶,在5號泊位完工後可停泊6萬噸級巴哈馬型船舶,現有通往上海、寧波、鹽田、香港、基隆、紐約、邁阿密、瓦倫西亞、日內瓦等地的航線。阿什杜德港貨物倉儲區面積達50萬平方米,同時擁有先進的立體倉儲技術,並設農產品、危化品等專用存儲倉庫。
阿什杜德港是以色列最大的港口,2010年進出港船舶143537艘,貨物吞吐量吞1854萬噸,佔全國總量60%,集裝箱進出港(國際標準箱單位TEU)102萬箱。1975年以色列和埃及政府簽訂協議,開放阿什杜德港作為遊船停泊口岸,該港現已成為以色列最重要的遊船停泊口岸,2010年進出港旅客291000人。阿什杜德港擬與武漢新港結為友好港口。
==工業信息==
阿什杜德是以色列重要的工業城市,2010年該市國內生產總值75億美元。世界最大的仿製藥生產商梯瓦製藥公司、阿西楚建材公司、索寶豆製品公司都在此建廠。北部港口附近的工業區內建有以境內僅有的兩個煉油廠之一。以色列飛機制造工業集團子公司艾爾塔的總部也設於阿什杜德,該公司主要生產雷達、電子對抗設備、電子情報系統等。
==資源要素==
本港由兩條防波堤環抱,一條長2200m,另一條長900m。港區主要碼頭泊位有8個,岸線長1370m,最大水深為12m,其中包括集裝箱和滾裝泊位。裝卸設備有各種岸吊、抓鬥吊、浮吊、集裝箱吊、剷車及滾裝設施等,其中浮吊最大起重能力達80噸。碼頭有轉運貨棧4萬平方米,露天貨棧2萬平方米,露天堆場面積達18.4萬平方米。1992年集裝箱吞吐量為18.1萬TEU。本港主要進出口特拉維夫一雅法的外貿物資,還出口附近地區的柑桔等農產品和內地礦產品。<ref>[https://baike.baidu.hk/item/%E9%98%BF%E4%BB%80%E6%9D%9C%E5%BE%B7/3193419 阿什杜德 (以色列西岸港市],百度百科,</ref>
==参考資料==
{{Reflist}}