變更

| 图像 =[[File:杨庆堃.jpg|缩略图]]| 图像说明 =居中|[https://timgsa.baidu.com/timg?image&quality=80&size=b9999_10000&sec=1544764882286&di=bca347cf85866ea4f9c429673dfab71b&imgtype=0&src=http%3A%2F%2Fp2.ifengimg.com%2Fa%2F2017_01%2F8e8def9c0aa8ef6.jpg 图片地址][http://inews.ifeng.com/50505506/news.shtml?&back 图片来源]]]| 图像说明

回国后，[[48年起任岭南大学社会学系副教授兼系主任，并在广州近郊鹭江村从事农村社区的调查工作]]。[[中华人民共和国建立后，曾在北京担任毛泽东著作的翻译工作]]。1951年再度赴美国，任麻省理工学院国际研究中心研究员，1953年后任匹兹堡大学社会学系副教授、教授。70年代，在香港中文大学创办社会学系，获该大学名誉法学博士学位。1972年获匹兹堡大学卓越服务教授荣誉称号。<ref>[http://csa.cssn.cn/qxkp/201210/t20121005_1966841.shtml 中國社會學會]</ref>