4,863
次編輯
變更
吳鳳平
,创建页面，内容为“<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px"> {| class="wikitable" ! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; "> 吳鳳平</p> |…”
<div style="float:right; margin:-10px 0 0 10px">
{| class="wikitable"
! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; "> 吳鳳平</p>
|-
|<center><img src="https://www.cacler.hku.hk/site/assets/files/1350/rp00940-200.jpg" width="280" > </center>
<small>[https://www.cacler.hku.hk/hk/research/research-team/ng-fung-ping/ 圖片來自香港大學教育學院中文教育研究中心] <br>
'''國籍''' 中華人民共和國(香港) <br>
'''籍貫''' 廣東順德 <br>
'''學歷''' 香港中文大學文學士（1981）<br> 香港中文大學教育文憑（1982）<br> 香港中文大學文學碩士（1985）<br> 香港理工大學文學碩士<br> 香港大學哲學博士（2005）<br>
'''出生''' 1957年<br>
'''性質''' 香港學者 <br>
</small>
|}
</div>
'''吳鳳平'''博士（{{lang|en|Dr. Dorothy Fung-Ping NG}}，{{bd|1957年||||catIdx=N}}）
==簡介==
香港學者，[[香港大學]]榮休教授，研究[[粵劇]]的專家，[[香港八和會館]]名譽顧問，曾任[[香港大學]]粵劇教育研究及推廣計劃總監、[[香港大學教育學院]]中文教育研究中心助理教授。她致力於中文教育、並研究粵劇及拓展粵劇教育。<ref name="Lau2013">{{cite book |title=香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇 |author=劉靖之 |page=369 |publisher=商務印書館 |date=2013}}</ref>
==經歷==
吳鳳平，籍貫廣東順德，1957年出生於香港，1981年畢業於[[香港中文大學]][[崇基學院]]中文系。於1982年及1985年分別獲香港中文大學的教育文憑及文學碩士（語文教育）學位。之後獲[[香港理工大學]]中國語言學文學碩士（優異），[[新加坡]]區域語言中心應用語言學文憑，2005年獲[[香港大學]]哲學博士學位。<ref>{{cite book |title=廣州話同形多音多義字在香港中國語文敎學問題之探討 |author=吳鳳平 |date=1985-06-25 |publisher=香港中文大學教育學院}}</ref><ref>{{cite book |title=A study of the role of medium of instruction in mediating the learning experience in CMI and EMI classrooms in Hong Kong |author=Ng, Fung-ping Dorothy |date=2004 |publisher=The University of Hong Kong}}</ref>
吳鳳平致力於中文教育，研究範圍包括語言學、教學語言媒介、課堂話語分析、閱讀教學、易學等。近年亦專注於粵劇教育的課程發展與學習研究，曾在香港大學主持「粵劇編劇」研究計劃，並曾以專家身份擔任多個諮詢委員會委員，包括：香港八和會館名譽顧問、粵劇發展諮詢委員會委員、藝術發展諮詢委員會委員、非物質文化遺產諮詢委員會委員，香港博物館專家顧問等。<ref>{{cite web |title=政府公布新一屆藝術發展諮詢委員會任命 |date=2014-10-31 |publisher=香港政府新聞公報 |url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310478.htm |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181025193823/https://www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310478.htm |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=名譽顧問 |publisher=香港八和會館 |url=http://www.hkbarwo.com/structure_adviser_details.php?code=D5CQCAFQ |access-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180526200743/http://www.hkbarwo.com/structure_adviser_details.php?code=D5CQCAFQ |archive-date=2018-05-26 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=評審小組 |publisher=藝術發展諮詢委員會 |url=https://www.hab.gov.hk/file_manager/tc/documents/policy_responsibilities/arts_culture_recreation_and_sport/acdfs_assessment_panels_c.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2013-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130828221228/http://www.hab.gov.hk/file_manager/tc/documents/policy_responsibilities/arts_culture_recreation_and_sport/acdfs_assessment_panels_c.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=博物館專家顧問 |publisher=香港博士館 |url=https://hk.history.museum/documents/54401/54591/Museum%2BExpert%2BAdvisers_Traditional%2BChinese.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061653/https://hk.history.museum/documents/54401/54591/Museum%2BExpert%2BAdvisers_Traditional%2BChinese.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=粵劇發展諮詢委員會委員名單 |publisher=香港立法會 |url=http://www.legco.gov.hk/yr09-10/chinese/fc/fc/papers/fc0618fc-126-1-c.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061525/http://www.legco.gov.hk/yr09-10/chinese/fc/fc/papers/fc0618fc-126-1-c.pdf |dead-url=no }}</ref>
吳鳳平研究粵劇及拓展粵劇教育。曾在香港大學主持「粵劇編劇」研究計劃。她曾主持「粵劇小豆苗──粵劇融合中國語文科新高中課程及評估計劃」，著書及編纂教材，並給學生講解粵劇經典《帝女花》和《紫釵記》等故事；著書《梁醒波傳──亦慈亦俠亦詼諧》，作為中學通識科參考讀物；編纂粵劇教材《戲棚粵劇與學校教育》作為戲棚粵劇融合新高中課程的教材及課程設計參考。<ref>{{cite news |title=《梁醒波傳》變通識教材 |publisher=蘋果日報 |date=2010-04-01 |url=https://hk.appledaily.com/news/art/20100401/13884525 |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061519/https://hk.appledaily.com/news/art/20100401/13884525 |dead-url=no }}</ref><ref>{{ cite news |title=港大編粵劇教材融入新高中 |publisher=星島日報 |date=2012-12-06 |url=http://std.stheadline.com/daily/article/detail/404787-%E6%95%99%E8%82%B2-%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%B7%A8%E7%B2%B5%E5%8A%87%E6%95%99%E6%9D%90%E8%9E%8D%E5%85%A5%E6%96%B0%E9%AB%98%E4%B8%AD }} </ref>她編撰出版香港首部粵劇編劇課程專書：《粵劇編劇基礎教程》，講述「粵劇本體知識」，論述「經典劇本賞析」和「編劇技巧漫談」。<ref>{{cite news |title=《粵劇編劇基礎教程》出爐 |publisher=大公報 |date=2012-01-12 |url=http://paper.takungpao.com/html/2012-01/12/content_32_1.htm |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027101312/http://paper.takungpao.com/html/2012-01/12/content_32_1.htm |dead-url=no }}</ref>
2012年，她跟隨香港粵曲表演藝術家梁素琴學習粵曲子喉，之後出版《素心琴韻曲藝情》一書，記述梁以忠、梁素琴父女之藝術成就，並剖析梁素琴獨創之「琴腔」。<ref>{{cite news |title=新書記錄「琴腔」妙韻 |publisher=大公報 |date=2017-02-22 |url=http://www.takungpao.com.hk/culture/text/2017/0222/61723.html |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061711/http://www.takungpao.com.hk/culture/text/2017/0222/61723.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |title=梁氏父女鑄粵劇經典 素心不染 琴韻妙腔 |publisher=香港商報 |date=2017-02-27 |author=肖静文 |url=http://www.hkcd.com/content/2017-02/27/content_1038429.html |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061802/http://www.hkcd.com/content/2017-02/27/content_1038429.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |title=《素心琴韻曲藝情》新書推廣唱腔藝術 |publisher=文匯報 |date=2017-02-28 |author=白若華 |url=http://paper.wenweipo.com/2017/02/28/EN1702280041.htm |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027062025/http://paper.wenweipo.com/2017/02/28/EN1702280041.htm |dead-url=no }}</ref>她亦推廣以「舞台官話」唱粵劇的「古腔粵劇」：嶺南八大曲之一的《辨才釋妖》。<ref>{{ cite news |title=古腔粵劇，重現港大 |publisher=信報 |date=2017-02-22 |author=卡夫卡 |url=
http://lj.hkej.com/lj2017/artculture/article/id/1492748/%E5%8F%A4%E8%85%94%E7%B2%B5%E5%8A%87+%E9%87%8D%E7%8F%BE%E6%B8%AF%E5%A4%A7 }}</ref>
==學術著作==
* 吳鳳平（2015）：《素心琴韻曲藝情》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9881302501 。
* 吳鳳平（2015）：〈從易經看中國傳統的管理智慧-以師卦為例〉，《廿一世紀董事》(頁38-39)。香港：香港董事學會。
* 梁以忠、梁素琴、吳鳳平等（2014）：《嶺南餘韻 : 梁以忠、梁素琴：嶺南八大曲唱腔藝術研究及傳承》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9881302587 。
* 吳鳳平、陳鈞潤（2013）：《葉紹德粵劇劇本精選（漢英雙語）》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881956347 。
* 林偉業、吳鳳平、盧萬方等（2012）：《戲棚粵劇與學校教育》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881956392 。
* 葉紹德、阮兆輝、吳鳳平（2011）：《粵劇編劇基礎教程》。香港：香港八和會館及八和粤劇學院。ISBN 9789881956354 。
* 吳鳳平、鍾嶺崇（2009）：《梁醒波傳 : 亦慈亦俠亦詼諧》。香港：經濟日報出版社。ISBN 9789626785959 。
* 林偉業、吳鳳平、鍾嶺崇（2009）：《紫釵記教室 : 搭建粤劇教育的互動學習平台》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881751430 。
* 吳鳳平、林偉業（2009）：《中文閱讀能力訓練：認讀、理解、策略》。香港：香港大學教育學院在職教師教育計劃。ISBN 9789628093410 。
* 吳鳳平、鍾嶺崇、林偉業（2008）：《帝女花教室》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881751416 。
* F. Marton、盧敏玲、吳鳳平等（2001）：《照顧學生的個別差異從差異開始：教師自學教材》，香港，香港教育署課程發展處、香港大學教育學院課程學系。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
{| class="wikitable"
! <p style="background: #0088A8; color: #FFFFFF; margin:auto; padding:5px 0; "> 吳鳳平</p>
|-
|<center><img src="https://www.cacler.hku.hk/site/assets/files/1350/rp00940-200.jpg" width="280" > </center>
<small>[https://www.cacler.hku.hk/hk/research/research-team/ng-fung-ping/ 圖片來自香港大學教育學院中文教育研究中心] <br>
'''國籍''' 中華人民共和國(香港) <br>
'''籍貫''' 廣東順德 <br>
'''學歷''' 香港中文大學文學士（1981）<br> 香港中文大學教育文憑（1982）<br> 香港中文大學文學碩士（1985）<br> 香港理工大學文學碩士<br> 香港大學哲學博士（2005）<br>
'''出生''' 1957年<br>
'''性質''' 香港學者 <br>
</small>
|}
</div>
'''吳鳳平'''博士（{{lang|en|Dr. Dorothy Fung-Ping NG}}，{{bd|1957年||||catIdx=N}}）
==簡介==
香港學者，[[香港大學]]榮休教授，研究[[粵劇]]的專家，[[香港八和會館]]名譽顧問，曾任[[香港大學]]粵劇教育研究及推廣計劃總監、[[香港大學教育學院]]中文教育研究中心助理教授。她致力於中文教育、並研究粵劇及拓展粵劇教育。<ref name="Lau2013">{{cite book |title=香港音樂史論：粵語流行典‧嚴肅音樂‧粵劇 |author=劉靖之 |page=369 |publisher=商務印書館 |date=2013}}</ref>
==經歷==
吳鳳平，籍貫廣東順德，1957年出生於香港，1981年畢業於[[香港中文大學]][[崇基學院]]中文系。於1982年及1985年分別獲香港中文大學的教育文憑及文學碩士（語文教育）學位。之後獲[[香港理工大學]]中國語言學文學碩士（優異），[[新加坡]]區域語言中心應用語言學文憑，2005年獲[[香港大學]]哲學博士學位。<ref>{{cite book |title=廣州話同形多音多義字在香港中國語文敎學問題之探討 |author=吳鳳平 |date=1985-06-25 |publisher=香港中文大學教育學院}}</ref><ref>{{cite book |title=A study of the role of medium of instruction in mediating the learning experience in CMI and EMI classrooms in Hong Kong |author=Ng, Fung-ping Dorothy |date=2004 |publisher=The University of Hong Kong}}</ref>
吳鳳平致力於中文教育，研究範圍包括語言學、教學語言媒介、課堂話語分析、閱讀教學、易學等。近年亦專注於粵劇教育的課程發展與學習研究，曾在香港大學主持「粵劇編劇」研究計劃，並曾以專家身份擔任多個諮詢委員會委員，包括：香港八和會館名譽顧問、粵劇發展諮詢委員會委員、藝術發展諮詢委員會委員、非物質文化遺產諮詢委員會委員，香港博物館專家顧問等。<ref>{{cite web |title=政府公布新一屆藝術發展諮詢委員會任命 |date=2014-10-31 |publisher=香港政府新聞公報 |url=https://www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310478.htm |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181025193823/https://www.info.gov.hk/gia/general/201410/31/P201410310478.htm |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=名譽顧問 |publisher=香港八和會館 |url=http://www.hkbarwo.com/structure_adviser_details.php?code=D5CQCAFQ |access-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180526200743/http://www.hkbarwo.com/structure_adviser_details.php?code=D5CQCAFQ |archive-date=2018-05-26 |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web |title=評審小組 |publisher=藝術發展諮詢委員會 |url=https://www.hab.gov.hk/file_manager/tc/documents/policy_responsibilities/arts_culture_recreation_and_sport/acdfs_assessment_panels_c.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2013-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130828221228/http://www.hab.gov.hk/file_manager/tc/documents/policy_responsibilities/arts_culture_recreation_and_sport/acdfs_assessment_panels_c.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=博物館專家顧問 |publisher=香港博士館 |url=https://hk.history.museum/documents/54401/54591/Museum%2BExpert%2BAdvisers_Traditional%2BChinese.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061653/https://hk.history.museum/documents/54401/54591/Museum%2BExpert%2BAdvisers_Traditional%2BChinese.pdf |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite web |title=粵劇發展諮詢委員會委員名單 |publisher=香港立法會 |url=http://www.legco.gov.hk/yr09-10/chinese/fc/fc/papers/fc0618fc-126-1-c.pdf |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061525/http://www.legco.gov.hk/yr09-10/chinese/fc/fc/papers/fc0618fc-126-1-c.pdf |dead-url=no }}</ref>
吳鳳平研究粵劇及拓展粵劇教育。曾在香港大學主持「粵劇編劇」研究計劃。她曾主持「粵劇小豆苗──粵劇融合中國語文科新高中課程及評估計劃」，著書及編纂教材，並給學生講解粵劇經典《帝女花》和《紫釵記》等故事；著書《梁醒波傳──亦慈亦俠亦詼諧》，作為中學通識科參考讀物；編纂粵劇教材《戲棚粵劇與學校教育》作為戲棚粵劇融合新高中課程的教材及課程設計參考。<ref>{{cite news |title=《梁醒波傳》變通識教材 |publisher=蘋果日報 |date=2010-04-01 |url=https://hk.appledaily.com/news/art/20100401/13884525 |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061519/https://hk.appledaily.com/news/art/20100401/13884525 |dead-url=no }}</ref><ref>{{ cite news |title=港大編粵劇教材融入新高中 |publisher=星島日報 |date=2012-12-06 |url=http://std.stheadline.com/daily/article/detail/404787-%E6%95%99%E8%82%B2-%E6%B8%AF%E5%A4%A7%E7%B7%A8%E7%B2%B5%E5%8A%87%E6%95%99%E6%9D%90%E8%9E%8D%E5%85%A5%E6%96%B0%E9%AB%98%E4%B8%AD }} </ref>她編撰出版香港首部粵劇編劇課程專書：《粵劇編劇基礎教程》，講述「粵劇本體知識」，論述「經典劇本賞析」和「編劇技巧漫談」。<ref>{{cite news |title=《粵劇編劇基礎教程》出爐 |publisher=大公報 |date=2012-01-12 |url=http://paper.takungpao.com/html/2012-01/12/content_32_1.htm |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027101312/http://paper.takungpao.com/html/2012-01/12/content_32_1.htm |dead-url=no }}</ref>
2012年，她跟隨香港粵曲表演藝術家梁素琴學習粵曲子喉，之後出版《素心琴韻曲藝情》一書，記述梁以忠、梁素琴父女之藝術成就，並剖析梁素琴獨創之「琴腔」。<ref>{{cite news |title=新書記錄「琴腔」妙韻 |publisher=大公報 |date=2017-02-22 |url=http://www.takungpao.com.hk/culture/text/2017/0222/61723.html |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061711/http://www.takungpao.com.hk/culture/text/2017/0222/61723.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |title=梁氏父女鑄粵劇經典 素心不染 琴韻妙腔 |publisher=香港商報 |date=2017-02-27 |author=肖静文 |url=http://www.hkcd.com/content/2017-02/27/content_1038429.html |accessdate=2018-10-26 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027061802/http://www.hkcd.com/content/2017-02/27/content_1038429.html |dead-url=no }}</ref><ref>{{cite news |title=《素心琴韻曲藝情》新書推廣唱腔藝術 |publisher=文匯報 |date=2017-02-28 |author=白若華 |url=http://paper.wenweipo.com/2017/02/28/EN1702280041.htm |accessdate=2018-10-27 |archive-date=2018-10-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181027062025/http://paper.wenweipo.com/2017/02/28/EN1702280041.htm |dead-url=no }}</ref>她亦推廣以「舞台官話」唱粵劇的「古腔粵劇」：嶺南八大曲之一的《辨才釋妖》。<ref>{{ cite news |title=古腔粵劇，重現港大 |publisher=信報 |date=2017-02-22 |author=卡夫卡 |url=
http://lj.hkej.com/lj2017/artculture/article/id/1492748/%E5%8F%A4%E8%85%94%E7%B2%B5%E5%8A%87+%E9%87%8D%E7%8F%BE%E6%B8%AF%E5%A4%A7 }}</ref>
==學術著作==
* 吳鳳平（2015）：《素心琴韻曲藝情》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9881302501 。
* 吳鳳平（2015）：〈從易經看中國傳統的管理智慧-以師卦為例〉，《廿一世紀董事》(頁38-39)。香港：香港董事學會。
* 梁以忠、梁素琴、吳鳳平等（2014）：《嶺南餘韻 : 梁以忠、梁素琴：嶺南八大曲唱腔藝術研究及傳承》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9881302587 。
* 吳鳳平、陳鈞潤（2013）：《葉紹德粵劇劇本精選（漢英雙語）》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881956347 。
* 林偉業、吳鳳平、盧萬方等（2012）：《戲棚粵劇與學校教育》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881956392 。
* 葉紹德、阮兆輝、吳鳳平（2011）：《粵劇編劇基礎教程》。香港：香港八和會館及八和粤劇學院。ISBN 9789881956354 。
* 吳鳳平、鍾嶺崇（2009）：《梁醒波傳 : 亦慈亦俠亦詼諧》。香港：經濟日報出版社。ISBN 9789626785959 。
* 林偉業、吳鳳平、鍾嶺崇（2009）：《紫釵記教室 : 搭建粤劇教育的互動學習平台》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881751430 。
* 吳鳳平、林偉業（2009）：《中文閱讀能力訓練：認讀、理解、策略》。香港：香港大學教育學院在職教師教育計劃。ISBN 9789628093410 。
* 吳鳳平、鍾嶺崇、林偉業（2008）：《帝女花教室》。香港：香港大學教育學院中文教育研究中心。ISBN 9789881751416 。
* F. Marton、盧敏玲、吳鳳平等（2001）：《照顧學生的個別差異從差異開始：教師自學教材》，香港，香港教育署課程發展處、香港大學教育學院課程學系。
== 參考文獻 ==
{{reflist}}