變更

[[贾探春|探春]]的大丫頭在1982年以前的通行本都寫作侍書， 2003 年[[俞平伯]]點校本也是侍書，探舂是個書法家，身邊丫頭的名字按“侍候小姐揮灑書法”來命名，似乎也還貼切。但周匯本卻判斷待書才是曹雪芹的原筆，因為待書這個名字，是和惜春的大丫頭入畫相匹配的，一個表示"已經被畫上了" ，一個則表示"有待書寫出來" ，相映成趣。既然古本里有寫待書的，那就選定無疑 <ref name="刘心武2007">{{cite book|author=刘心武|title=刘心武揭秘紅樓夢: 黛玉之谜及古本之谜|url=https://books.google.com/books?id=7cARAQAAMAAJ|year=2007|publisher=東方出版社|isbn=978-7-5060-2860-8}}</ref> 。

[[Category: ＃参考资料待查＃]]