變更

张翼在小说《三国演义》中出场于第64回至119回，形象较历史上的张翼有不少艺术修改。张翼初次登场时身份为[[刘璋]]麾下部将，与[[刘璝]]、[[张任]]、[[卓膺]]等同守雒城。随着卓膺投降，张任也被捕处斩后，仅剩刘璝于雒城抵抗刘备的进攻，后张翼于城楼上刺杀刘璝，投降刘备军。刘备攻打汉中，张翼作为赵云部将参与汉水之战。刘备东征伐吴，张翼以中军护尉身份跟随参战。

诸葛亮率军南征，张翼亦跟随参战，立下不少功劳。后以前军都督，领扶风太守的身份跟随诸葛亮北伐曹魏。 诸葛亮死后，与姜维、[[夏侯霸]]、廖化等人成为北伐军的主力。夏侯霸阵亡，张翼为左车骑将军，守阳安关。蜀汉灭亡后，张翼随姜维投降钟会，在钟会之乱中被乱军所杀。

==影视形象==