變更

到了第二天，蘇軍第3烏克蘭方面軍的左翼部隊什列明指揮的第46集團軍已經包圍了杜米特雷斯庫的羅馬尼亞軍隊並把他們牽制在海邊。戰場的制空權一開始就掌握在了蘇軍手中，由於德羅聯軍缺乏戰鬥機和足夠的防空武器，蘇聯空軍的轟炸機幾乎可以肆無忌憚的投彈轟炸，一時之間德軍第6集團軍和羅馬尼亞第3集團軍的人員損失急劇增加，戰場上人人自危，以至於戰後一些參加過此役的倖存德國老兵提到那段往事就顯得不堪回首。在21日這一天安東奈斯庫元帥會見了弗里斯納上將，此時安東奈斯庫已經不得不承認眾多羅馬尼亞軍隊正在不戰而逃的事實，但此時這位羅馬尼亞領導人仍顯得很鎮定，同時他也成功的使焦慮的弗里斯納重新相信他對於現有羅馬尼亞局勢依舊有著強大的控制力。前線的糟糕的戰報一個接一個傳來：8月21日，許多後方的德軍的聯絡參謀和特遣隊不是被羅軍解除武裝就是逮捕，德軍的電話線被切斷；羅軍拒不服從任何命令，除非是來自布加勒斯特的命令，這意味著德國人的命令被羅軍以各種不同的藉口抵制掉了。此時德軍一點都沒有覺察到敵軍已經深入他們後方許多英里。羅馬尼亞軍隊加速了潰敗之勢，更是有一部分羅軍開始掉轉槍頭對付他們昔日的盟友。

==戰爭結果==

當羅馬尼亞北部的戰火逐漸停息下來的時候，羅馬尼亞內地的戰鬥也接近了尾聲，自25日羅馬尼亞向德國宣戰以來，羅馬尼亞軍隊奉命解除境內的德國部隊的武裝，有一些德國人未經戰鬥就向羅馬尼亞人投降了，有一些德國軍隊則進行了堅決地抵抗，一直等到蘇聯軍隊趕到，他們才停止抵抗，顯然他們寧可向蘇軍投降，因為對他們來說，俄國人是敵人而羅馬尼亞是“卑鄙的、背後捅刀子的小人”。也許唯一的例外是駐守在普羅耶什蒂大油田的德國駐軍，這支守軍主力是一個88毫米高射炮團和一些輕型高炮部隊和警衛部隊，他們不但拒絕放下武器，反而奪取了足夠多的卡車載運他們的大炮，就這樣他們全副武裝地上了路。一路上許多駐羅馬尼亞各地的零星德國守軍、羅馬尼亞軍隊中的德國顧問、德國裔的羅馬尼亞人和一些親德國的羅馬尼亞人跑來加入了他們的隊伍，最後他們共有2--3萬軍人和平民通過喀爾巴阡山脈南端進入了匈牙利。雖然應該極力讚揚這些人的勇敢，但大家十分懷疑他們和羅馬尼亞人訂有某種協定，即如果德國人不破壞油田，羅馬尼亞人就放他們安全離去。不管事實真相如何，Friessner將軍張開雙手歡迎他們的到來，現在他需要每一個人都來堵塞他的防線上的缺口。

戰役結束後，當Friessner將軍在統計他的損失時，他一定感到不寒而慄，在Friessner將軍於9月初向希特勒提交的有關德國南方集團軍群（Mars注，德國南烏克蘭集團軍群於9月1日起改稱南方集團軍群）損失報告中稱，集團軍群的兵力從戰役開始前的50萬人下降到只有20萬人，參加這次戰役的德軍主力第６集團軍全部和第8集團軍右翼部隊共27萬人中，只有第6集團軍司令Fretter-Pico將軍率領的第15裝甲師、第10裝甲擲彈兵師、第153步兵師和集團軍直屬部隊的殘餘兵力約1萬人能夠回到德軍防線（Mars注，這位Fretter-Pico將軍仗打得不怎么樣，可跑得挺快！）。根據蘇方公布的戰果，在這場戰役中，德軍陣亡15萬人，另有10萬人以上被俘，雙方的數字幾乎完全相符，也就是說，在這場戰役中，平均每天陣亡的德軍高達1萬人！至於羅馬尼亞軍隊的損失數字，據戰後羅馬尼亞政府公布的數字是8305人陣亡，24989人受傷和153883人失蹤（大部分是被俘）。在武器裝備上德國共損失了坦克和突擊炮830門（這個數字包括德軍投入戰場，支援羅馬尼亞軍隊以及在後方修理工廠和輸送中心來不及後撤的坦克和突擊炮數量），飛機330架，大炮3500門和各種車輛3500輛。作為這場戰役的勝利者，蘇軍付出的代價是人員損失67130人，其中陣亡和失蹤13179人，受傷53933人，損失坦克75輛，大炮108門和飛機111架，蘇軍以如此小的代價，取得如此大的戰果在整個蘇德戰爭中，僅此一次而已。