135,396
次編輯
變更
俄语
,增加图片,增加分类
[[File:俄罗斯4.jpg|缩略图|俄罗斯行政区划地图。]]
'''俄语'''(lang-rus ру́сский язы́к russkij jazyk,发音IPA-ruˈruskʲɪj jɪˈzɨk)为[[联合国]][[官方语言]]之一。俄语属于斯拉夫语族的[[东斯拉夫语支]],是[[斯拉夫语族]]中使用人数最多的[[语言]],是[[俄罗斯]]、[[白俄罗斯]]、[[吉尔吉斯斯坦]]及[[哈萨克斯坦]]的[[官方语言]],主要在[[俄罗斯]]等前[[苏联加盟共和国]]中使用,且在[[华沙公约组织]]的成员国裡曾经被学校广泛列为第一外语教学。在[[苏联]]时代,[[苏联加盟共和国]]和[[自治共和国]]非常强调俄语的重要性。虽然这些苏联的加盟共和国现在很多开始强调使用当地语言的重要性,在部分国家俄语已不再是官方语言,但俄语仍然是这些地区最广泛使用的共通语言。俄语属于[[印欧语系]],是[[东斯拉夫语支]]中三个目前仍在使用的语言之一。目前发现最早的[[古东斯拉夫语]]文字是在第十世纪的内容。
俄语在世界范围内规模缩减了,由于全世界[[俄罗斯人]]的减少和[[俄罗斯]]总人口的减少。苏联的解体和俄罗斯影响力的下降也使世界其他地方俄语使用者人数减少。<ref name="demoscope.ru">{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema02.php |title=Демографические изменения - не на пользу русскому языку |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2014-04-23}}</ref><ref name=autogenerated20130215-1 /><ref name="Mof.gov.cy">{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema04.php |title=журнал "Демоскоп". Где есть потребность в изучении русского языка|publisher=Mof.gov.cy |date=2012-05-23 |accessdate=2013-06-18}}</ref>
根据[[俄罗斯联邦教育与科学部]]社会学研究中心研究副主任Arefyev A. L.在2006年期刊{{link-ru|Demoskop Weekly|Демоскоп Weekly}}上发表的估计,<ref>{{cite web|url=http://www.socioprognoz.ru/index.php?page_id=80&id=2 |title=Сведения об авторе, Арефьев А. Л |publisher=Socioprognoz.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref>俄语在全世界逐渐失去了地位,特别是在俄罗斯。<ref name=autogenerated20130215-1>{{cite web|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema04.php |title=А. Арефьев. Меньше россиян — меньше русскоговорящих |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema03.php |title=А. Арефьев. В странах Азии, Африки и Латинской Америки наш язык стремительно утрачивает свою роль |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref><ref name=autogenerated2>{{cite web|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema05.php |title=А. Арефьев. Будет ли русский в числе мировых языков в будущем? |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php |title=А. Арефьев. Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref>2012年A. L. Arefyev发佈了新的学术研究“俄语在20-21世纪的转变”,其中他得出结论在世界各地俄语趋于进一步的衰落(见于2013年出版的期刊{{link-ru|Demoskop Weekly|Демоскоп Weekly}})。<ref name="demoscope.ru"/><ref>{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema03.php |title=Все меньше школьников обучаются на русском языке |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2014-04-23}}</ref><ref>{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/biblio01.php |title=Русский Язык На Рубеже Xx-Ххi Веков |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2014-04-23}}</ref><ref name=autogenerated20130213-1>[http://www.civisbook.ru/files/File/russkij_yazyk.pdf Русский язык на рубеже XX-ХХI веков] — М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. — 482 стр.</ref>在前苏联国家俄语逐渐被当地语言取代。<ref name="demoscope.ru"/><ref>{{cite web|url=http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema01.php |title=журнал "Демоскоп". Русский язык — советский язык? |publisher=Demoscope.ru |accessdate=2013-06-18}}</ref>当前世界上俄语使用者的人数取决于世界上[[俄罗斯人]](作为俄语主要的分布来源)的数量和[[俄罗斯]](以俄语为官方语言)的人口。<ref name="demoscope.ru"/><ref name=autogenerated20130215-1 /><ref name="Mof.gov.cy"/>
=== 系属分类 ===
俄语是印欧语系斯拉夫语族的一种语言,从口语角度来看,它的近亲是[[乌克兰语]]及[[白俄罗斯语]],都属于[[东斯拉夫语支]]。在[[乌克兰]]及[[白俄罗斯]]境内很多地方,这几种语言可以互换,在某些地方这种传统双语语境导致语言混合。
According to the Institute of Russian Language of the Russian Academy of Sciences, an optional [[acute accent]] ({{lang|ru|знак ударения}}) may, and sometimes should, be used to mark [[stress (linguistics)|stress]]. For example, it is used to distinguish between otherwise identical words, especially when context does not make it obvious: замо́к/за́мок (lock/castle), сто́ящий/стоя́щий (worthwhile/standing), чудно́/чу́дно (this is odd/this is marvelous), молоде́ц/мо́лодец (attaboy/fine young man), узна́ю/узнаю́ (I shall learn it/I recognize it), отреза́ть/отре́зать (to be cutting/to have cut); to indicate the proper pronunciation of uncommon words, especially personal and family names (афе́ра, гу́ру, Гарси́я, Оле́ша, Фе́рми), and to show which is the stressed word in a sentence (Ты́ съел печенье?/Ты съе́л печенье?/Ты съел пече́нье? – Was it ''you'' who ate the cookie?/Did you ''eat'' the cookie?/Was it the ''cookie'' that you ate?). Stress marks are mandatory in lexical dictionaries and books for children or Russian learners.
=== 发音 ===
俄语的语音系统发源于斯拉夫语族,但在早期历史上改变很多,大约公元1400年大致成型。
俄语词性有性 数 格之变化,例如格分为:[[主格]](第1格)、[[属格]](第2格)、[[与格]](第3格)、[[宾格]](第4格)、[[工具格]](第5格)和[[前置格]](第6格),动词有「体」之分,还有形动词和副动词之分。
=== 参见 ===
* [[各地常用会话列表]]
* [[俄语正写法]]
{{Reflist}}
=== 外部链接 ===
* [http://abkai.net/core/zh/mongolian/russian-keyboard/ 太清俄语速记输入法]
* [http://arquivo.pt/wayback/20080218151543/http://translate.google.com/translate_t#auto|zh-CN| 使用Google自动将俄语翻译成简体中文]
* [https://web.archive.org/web/20070220111307/http://russian.szstudy.cn/russian.asp?userid=937 俄文学习资料网]
* [https://web.archive.org/web/20050913122246/http://dmoz.org/Science/Social_Sciences/Linguistics/Languages/Natural/Indo-European/Slavic/Russian/ ODP上的俄语分类]
[[category:语言学]]