變更

''' [[ 黃真伊]]'''（[[諺文]]：{{lang|ko|황진이}}，[[朝鮮漢字]]：{{lang|ko|黃眞伊}}，{{bd|1500年代||1560年||catIdx=Hwang黃眞伊}}），本名'''黃真'''，[[朝鮮王朝]]時期女詩人，亦是一位著名的[[妓生]]，[[京畿道]][[開城]]人，別名'''真伊'''、'''真娘''' ({{lang|ko|진랑}})，妓名'''明月'''（{{lang|ko|명월}}），為[[黃進士]]與妓生出身的[[盲]]小妾[[陳玄琴]]所生之[[庶女]]<ref name="惺翁識小錄">許筠《惺翁識小錄》：「眞娘，開城盲女之子。性倜儻類男子。工琴善歌。嘗遨遊山水間，其自楓岳歷太白、智異至錦城，州官方宴節使，聲妓滿座。眞娘以弊衣膩面，直坐其上，捫蝨自若，謳彈無小怍，諸妓氣懾。平生慕花潭爲人。必携琴釃酒詣潭墅，盡驩而去。每言：「知足老禪，三十年面壁，亦爲我所壞。唯花潭先生昵處累年，終不及亂，是眞聖人。」將死，命家人曰：「愼勿哭，出葬以鼓樂導之。」至今歌者能謳其所作，亦異人也。</ref>。她善於琴藝、歌唱，且是出色的詩人，為[[松都三絕]]之一絕（另二絕為[[开城|松都]]景點[[朴淵瀑布]]、[[理學家]][[徐敬德]]）。<ref name="惺翁識小錄2">許筠《惺翁識小錄》：「眞娘常白于花潭曰：「松都有三絶。」先生曰：「云何？」曰：「朴淵瀑布及先生曁小的也。」先生笑之。此雖善謔，亦有是理。蓋松都山水，鬱然盤紆，人才輩出。花潭之理學，爲國朝最，而石峯筆法，振耀海內外。近日車氏父子兄弟，亦有文名。眞娘亦女中翹楚，卽此可知其言不妄。」 」</ref><ref name="野談">柳夢寅《於-{于}-野談》：「嘉靖初, 松都有名娼眞伊者, 女中之倜倘任俠人也. 開花潭處士徐敬德, 高蹈不仕, 學問精邃, 欲試之, 束絛帶, 挾大學, 往拜曰: “妾聞禮記曰: ‘男鞶革, 女鞶絲’, 妾亦志學, 帶鞶絲而來.” 先生笑而誨之. 眞伊乘夜相昵, 如摩登之拊摩阿難者累日, 而花潭終不少撓。」</ref>

=== 冬至漫長夜===

=== 青山裡的碧溪水===

=== 朴淵瀑布===