135,292
次編輯
變更
东低地德语
,增加分类 增加图片
[[File:低地德语1.png|缩略图|东低地德语:是一系列[[低地德语]][[方言]]的总称,分布于[[德国]]东北部、[[波兰]]北部的少数族裔区。它与[[西低地德语]]一起构成了低地德语。]]
'''东低地德语'''是一系列[[低地德语]][[方言]]的总称,分布于[[德国]]东北部、[[波兰]]北部的少数族裔区。它与[[西低地德语]]一起构成了低地德语。
== 相关语言 ==
在东低地德语区的南部,东低地德语逐渐地变为[[East Central German]]。两者的区别在于ECG受[[High German consonant shift]]的影响,而东低地德语则没有。受HGCS影响的区域仍在扩大,特别是
Berlinerisch dialect(一种[[方言岛|岛方言]])正在受围绕着它的Brandenburgisch dialect的影响。<ref>[https://iask.sina.com.cn/b/3761812.html 在书上看到的一个词语“低地德语”是什么意思?难道德文还有高和低的区分吗?_爱问知识人]</ref>
== 方言 ==
* 在[[波兰]]:
** [[Low Prussian]](波兰北部[[Gdańsk]]的少数族裔使用。在1945年后几近灭绝,有些观察者认为包括Plautdietsch在内)
** [[East Pomeranian]]([[Pomerania]]和[[Brazil]]的少数族裔使用。)<ref>[http://dict.youdao.com/w/eng/%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E5%BE%B7%E8%AF%AD%E5%AD%A6/ 【低地德语学】 有道youdao]</ref>
It also includes [[Plautdietsch]](originating from [[Gdansk|Danzig]]), which is spoken by [[Mennonite]]s in [[North America]] and a few other places in the world. [[Berlinerisch]](in [[Berlin]])was a version of Brandenburgisch in medieval times until they split off; it is now seen as an East High German dialect.
''Baltendeutsch'' is a [[High Germanic languages|High German]] variety influenced by East Low German formerly spoken by Germans in the Baltic states.<ref>[http://diccionario.sensagent.com/%E4%B8%9C%E4%BD%8E%E5%9C%B0%E5%BE%B7%E8%AF%AD/zh-zh/ 东低地德语 : definición de 东低地德语 y sinónimos de]</ref>
== 样品 ==
: en brinj ons nich en Vesetjunk nenn,
: oba rad ons von Beeset.
=== 作家 ===
东低地德语的著名作家有Fritz Reuter等人。
*[[日耳曼语族历时]]
*[[低地德语]]
[[category:德语分支]]