3,584
次編輯
變更
创建页面，内容为“{|class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" |<center>'''愿得一人心，白首不相离 '''<br><img src="http://i3.s.7.hj…”
{|class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
|<center>'''愿得一人心，白首不相离 '''<br><img src="http://i3.s.7.hjfile.cn/entry/201508/673b89d6-c467-4d1c-84a5-906277e48a1f.jpg " width="280"></center><small>[https://pic.sogou.com/d?query=%E6%84%BF%E5%BE%97%E4%B8%80%E4%BA%BA%E5%BF%83%EF%BC%8C%E7%99%BD%E9%A6%96%E4%B8%8D%E7%9B%B8%E7%A6%BB&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=3 圖片來自 搜狗 ]</small>
|}
“'''愿得一人心，白首不相离'''”的意思是：希望遇到一个一心一意对自己好的人,即使到了白发苍苍也不会相互离弃。这句话是网友改编自汉代才女卓文君《白头吟》中“愿得一心人，白头不相离”一句，表达了作者内心对于“白首不相离”浪漫爱情的向往之情。
==《白头吟》原文及翻译==
原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
翻译：爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。凄凄啼哭，我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱！男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
==《白头吟》赏析==
炮[[《白头吟》]]是一首汉乐府民歌，它巧妙地通过抒情主人公的言行，塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态，同时也显示了她思想的冷静和周密原中的“皑如山上雪，皎若云间月”：这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。闻君有两意”：两意，指两条心。说的是司马相如另有所爱——欲纳茂陵女为妾。“竹竿何嫋嫋，鱼尾何簁簁”：诗人用竹竿尾的摇动和鱼尾的摇动来形容意志、爱情不坚定。钱刀：古时使用的铜钱形状似刀，故叫做钱刀。这里指爱情不是金钱能买到的。<ref>[https://www.yangwajia.com/gaokao/xuexi/doc/24038.html 养娃家]</ref>
==参考文献==
{{reflist}}
[[Category: 540 社會學總論]]
|<center>'''愿得一人心，白首不相离 '''<br><img src="http://i3.s.7.hjfile.cn/entry/201508/673b89d6-c467-4d1c-84a5-906277e48a1f.jpg " width="280"></center><small>[https://pic.sogou.com/d?query=%E6%84%BF%E5%BE%97%E4%B8%80%E4%BA%BA%E5%BF%83%EF%BC%8C%E7%99%BD%E9%A6%96%E4%B8%8D%E7%9B%B8%E7%A6%BB&forbidqc=&entityid=&preQuery=&rawQuery=&queryList=&st=&did=3 圖片來自 搜狗 ]</small>
|}
“'''愿得一人心，白首不相离'''”的意思是：希望遇到一个一心一意对自己好的人,即使到了白发苍苍也不会相互离弃。这句话是网友改编自汉代才女卓文君《白头吟》中“愿得一心人，白头不相离”一句，表达了作者内心对于“白首不相离”浪漫爱情的向往之情。
==《白头吟》原文及翻译==
原文：皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。今日斗酒会，明旦沟水头。躞蹀御沟上，沟水东西流。凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！男儿重意气，何用钱刀为！
翻译：爱情应该像山上的雪一般纯洁，像云间月亮一样光明。听说你怀有二心，所以来与你决裂。今日犹如最后的聚会，明日便将分手沟头。我缓缓的移动脚步沿沟走去，过去的生活宛如沟水东流，一去不返。凄凄啼哭，我毅然离家随君远去，就不像一般女孩凄凄啼哭。满以为嫁了一个情意专心的称心郎，可以相爱到老永远幸福了。男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱！男子应当以情意为重，失去了真诚的爱情是任何钱财珍宝都无法补偿的。
==《白头吟》赏析==
炮[[《白头吟》]]是一首汉乐府民歌，它巧妙地通过抒情主人公的言行，塑造了一个个性爽朗、感情强烈的女性形象。既真实的刻画了女主人公心倾意烦、思虑万千的神情状态，同时也显示了她思想的冷静和周密原中的“皑如山上雪，皎若云间月”：这两句是卓文君自喻其人格纯洁如白玉。闻君有两意”：两意，指两条心。说的是司马相如另有所爱——欲纳茂陵女为妾。“竹竿何嫋嫋，鱼尾何簁簁”：诗人用竹竿尾的摇动和鱼尾的摇动来形容意志、爱情不坚定。钱刀：古时使用的铜钱形状似刀，故叫做钱刀。这里指爱情不是金钱能买到的。<ref>[https://www.yangwajia.com/gaokao/xuexi/doc/24038.html 养娃家]</ref>
==参考文献==
{{reflist}}
[[Category: 540 社會學總論]]