變更

'''上海越剧院'''是蜚声海内外的国家级 [[ 戏曲 ]] 剧院，最早可以追溯到 [[ 民国 ]] 时期的雪声剧团、玉兰剧团等越剧剧团。1950年4月，雪声剧团及云华剧团的一部分合并为华东越剧实验剧团。1955年3月，上海越剧院正式成立，由华东越剧实验剧团所属一团与华东越剧实验剧团二团为基础成立。袁雪芬任第一任院长。

上海越剧院是国内外闻名的国家戏曲剧院。其前身国营华东越剧实验剧团，由原雪声剧团及云华剧团部分成员合并组成，建立于1950年4月，隶属华东军政委员会文化部。1951年3月，剧团编入华东戏曲研究院后，吸收了东山越艺社的成员，成为华东越剧实验剧团一团。1954年初，由玉兰剧团参军的 [[ 中央军委 ]] 总政治部文工团越剧队，归属华东戏曲研究院，定名为华东越剧实验剧团二团。1955年3月，华东戏曲研究院随着 [[ 华东 ]] 大行政区的撤销而停办，由该院所属的两个越剧团和部分艺术干部，建立了上海越剧院，由袁雪芬女士出任第一任院长，现为名誉院长。现任院长李莉、党总支书记张群、艺术总监胡勖。剧院下设一团（男女合演）、二团（女子越剧，又称红楼剧团）、及三团(青年团)、艺术创作研究中心、业务 [[ 办公室 ]] 等。

剧院在“ [[ 百花齐放 ]] ，推陈出新”的方针指引下，努力出人出戏，继承革新和发展越剧艺术，满足人民文化生活需要，作出了显着成就。历年来，创作、改编、整理的传统戏、历史戏和现代戏近400出，涌现出一大批优秀剧目， [[ 产生 ]] 了《梁山伯与祝英台》《西厢记》《红楼梦》《祥林嫂》等代表作。共有50多出戏拍成了电影和电视剧。其中《梁山伯与祝英台》作为新中国拍摄的第一部彩色影片，1954年在捷克斯洛伐克卡罗维发利举办的第8届国际电影节上，荣膺“音乐片奖”，《红楼梦》被朝鲜国立艺术剧院移植改编成唱剧，还有不少剧目曾在第一届全国戏曲观摩演出大会、华东区戏曲观摩演出大会中，荣获剧目、导演、演出、音乐作曲、舞台美术等多个奖项。

剧院荟萃了许多成就卓越的 [[ 艺术家 ]] 。其中有主要演员袁雪芬、范瑞娟、傅全香、徐玉兰、王文娟、张桂凤、徐天红、吴小楼、陆锦花、吕瑞英、金采风、周宝奎；编剧徐进、庄志；导演吴琛、黄沙、钟泯、陈鹏；作曲顾振遐、陈捷、薛岩；舞美设计苏石风、顾大良、陈利华、黄子曦等。

1959年、1960年，剧院又建立起男女合演实验剧团和 [[ 青年 ]] 剧团，先后举办了学馆和舞台美术、音乐作曲训练班，培养了一批表演、舞美设计和作曲、伴奏人才，并从上海戏剧学院吸收了一批毕业生，出现了一大批后起之秀。其中有演员史济华、刘觉、张国华；编剧薛允璜、吴兆芬；导演胡越；作曲苏进邹；舞美设计杨楚之、孙志贤、朱柳庄等。

20世纪70年代后期，剧院重建，大力扶植新人新作，产生了《忠魂曲》《三月春潮》《鲁迅在广州》《汉文皇后》《孔雀东南飞》《西园记》《凄凉辽宫月》《血染深宫》《莲花女传奇》《魂断铜雀台》《第十二夜》《王子复仇记》《玉簪记》《真假驸马》《花中君子》《状元打更》《杨乃武》《蝴蝶梦》等一大批好戏。有的剧目在文化部举办的全国调演中获奖，有的在 [[ 上海市 ]] 举办的戏剧节、艺术节中获奖。其中《血染深宫》（原名《深宫怨》）荣获文化部和中国剧协联合举办的第五届全国优秀剧本创作奖。

剧院现拥有四十多位具有高资质的编、导、音、美、演人才。演出实 [[ 体有 ]] 女子越剧的红楼团、男女合演剧团及青年团（筹），汇集了钱惠丽、单仰萍、黄慧，方亚芬、陈颖、章瑞虹、华怡青、许杰、孙智君、王志萍、张承好、章海灵、张永梅等一批英才好角与高足新秀及近几年崭露头角的杨婷娜，王清、盛舒扬、吴群、张宇峰、李旭丹，樊婷婷等一批优秀新生代演员和李莉、孙虹江、朱立喜、谢同妙、张豫美、黄耘瑛等编、导、音、美人才。

多年来，这一艺术群体，驰骋于海内外 [[ 舞台 ]] ，曾获中国金唱片奖、中国戏剧梅花奖、中国文化部文华表演奖、上海戏剧表演艺术白玉兰主配角奖、上海市优秀青年演“十佳”。近时创作演出的《舞台姐妹》获’98上海国际艺术节优秀剧目奖，第九届文华新剧目奖和表演奖；《梅龙镇》获第七届中国戏剧节优秀剧目奖。为上海大剧院度身定制的新版《红楼梦》，被称为“展示上海 [[ 文化 ]] 风采的标志之作”，荣获上海市国庆50周年献礼剧目“优秀剧目奖”。

2001年，剧院由文汇新民联合报业集团委托管理。创作排演了《早春二月》《木棉红》《救风尘》《被隔离的春天》《珍珠塔》《家》等大戏，两次举办了“我喜爱的上海越剧新秀”评比演出活动。现代 [[ 越剧 ]] 《被隔离的春天》荣获第十一届中国人口文化奖金奖。

剧院本着“立足上海、活跃华东、走向全国、开拓海外”的演出方针，成功举行了“上海越剧南方行”和“上海越剧西部行”等一系列大型巡演活动，做大做响上海越剧品牌，提升剧院 [[ 竞争 ]] 力。

2011年12月30日，上海越剧院改名为上海戏 [[ 曲艺 ]] 术中心上海越剧艺术传习所，对外仍用原名。

历年来，剧院创作、改编、整理的传统戏、 [[ 历史 ]] 戏和现代戏共300多出，产生了《梁山伯与祝英台》《西厢记》《红楼梦》《祥林嫂》四大代表作，其中《梁山伯与祝英台》作为新中国拍摄的第一部彩色影片，1954年在捷克斯洛伐克举办的第八届国际电影节上，荣膺“音乐片奖”。不少剧目在第一届全国戏曲观摩演出大会、华东区戏曲观摩演出大会中，荣获剧目奖、 [[ 导演 ]] 奖、演出奖、音乐作曲奖、舞台美术奖等。

进入80年代，剧院创作演出了《忠魂曲》《三月春潮》《鲁迅在广州》《汉文皇后》《花中君子》《孔雀东南飞》《西园记》《凄凉辽宫月》《血染深宫》《莲花女传奇》《魂断铜雀台》《第十二夜》《王子复仇记》《玉簪记》《女皇与公主》《舞台姐妹》《杨乃武》《风雪渔樵》《沙漠王子》等一大批好戏。其中《血染深宫》荣获文化部和中国剧协联合举办的第五届全国优秀 [[ 剧本 ]] 创作奖。

剧院曾为苏联、朝鲜、蒙古、罗马尼亚、 [[ 捷克斯洛伐克 ]] 、匈牙利、保加利亚、越南、阿尔巴尼亚、印度、印尼、缅甸、尼泊尔、阿富汗等国家的元首及政府领导人进行招待演出。并是建国后第一个出国表演的专业戏曲团体，先后赴德意志民主共和国、苏联、越南、朝鲜、 [[ 新加坡 ]] 、泰国、日本、法国、美国、荷兰、比利时、卢森堡等国家演出，赢得盛誉，为中外文化交流作出了贡献。此外，还多次赴香港和澳门、台湾地区演出，受到港、澳、台同胞及海外侨胞的热烈欢迎。

多年来，这一艺术群体，驰骋于海内外 [[ 舞台 ]] ，摘取了中国金唱片奖、中国戏剧梅花奖、中国文化部文华表演奖、上海戏剧表演艺术白玉兰主配角奖、上海市优秀青年演“十佳d”等桂冠。近段时间来创作演出的《舞台姐妹》获’98上海国际艺术节优秀剧目奖，第九届文华新剧目奖和表演奖；《梅龙镇》获第七届中国戏剧节优秀剧目奖。为上海大剧院度身定制的新版《 [[ 红楼梦 ]] 》，被称为“展示上海文化风采的标志之作”，荣获上海市国庆50周年献礼剧目“优秀剧目奖”。

2001年，剧院由文汇新民联合报业集团委托 [[ 管理 ]] 。创作排演了《早春二月》《木棉红》《救风尘》《被隔离的春天》《珍珠塔》《家》等多台大戏，两次举办了“我喜爱的上海越剧新秀”评比演出活动。现代越剧《被隔离的春天》荣获第十一届中国人口文化奖金奖。

剧院现有主要演员：刘觉（代表作品《鲁迅在广州》《三月春潮》），华怡青（代表作品《红楼梦》《梅龙镇》《风雪渔樵》《魂断铜雀台》），王志萍（代表作品《追鱼》《蝴蝶梦》《孟丽君》《红楼梦》），单仰萍（代表作品《红楼梦》《孟丽君》《舞台姐妹》《虞美人》《家》），钱惠丽（代表作品《红楼梦》《西厢记》《舞台姐妹》《韩非子》《 [[ 真假驸马 ]] 》《啼笑因缘》《双飞翼》），方亚芬（代表作品《莲花女传奇》《紫玉钗》《玉卿嫂》《 [[ 西厢记 ]] 》《啼笑因缘》），陈颖（代表作品《李娃传》《断指记》），章瑞虹（代表作品《孔雀东南飞》《风雪渔樵》《梅龙镇》），黄慧（代表作品《碧玉簪》《救风尘》《双飞翼》）。