求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

诅咒兔

增加 4,333 位元組, 2 年前
無編輯摘要
{| class="wikitable" align="right"
|-
|<center><img src=https://www.kfzimg.com/sw/kfz-cos/kfzimg/15565977/1d82d35c2ef63e98_n.jpg width="300"></center>
<small>[https://book.kongfz.com/385721/5301496438/ 来自 孔夫子旧书网 的图片]</small>
|}
== 内容简介 ==
★与奥尔加·托卡尔丘克、约恩·福瑟、大卫·格罗斯曼一同入围2022年国际布克奖
韩国文学译者,对外经济贸易大学韩语口笔译硕士。译著有《从诗善开始》《大众文化的女性主义实战指南》《李秀晶、李多惠的犯罪电影侧写》(待出版)等。
== 书评 ==
众所周知,以韩剧、韩国偶像天团为主“韩流文化”一度风靡世界。但文化的蓬勃兴起绝非偶然或是巧合,我认为这些代表了韩流文化的“外衣”广度,而真正代表韩国文化精髓与深度的当是韩国电影。近些年韩国电影异军突起,它揭示了强烈的社会问题和世界的种种不公与阴暗,还有那些无法揣摩的复杂人性,前年韩国影片《寄生虫》在美国奥斯卡金像奖大放异彩,足以说明这点。其实,韩国在文艺创作方面是多元的,比如说在恐怖小说领域,只是他们的光芒一度被欧美、日本所掩盖而已。
 
可以直截了当的说,这本《诅咒兔》是我目前读到的第一部出自韩国作家之手的恐怖惊悚类小说。这本书也是韩国当红女作家郑宝拉的代表作,郑宝拉是一位资深的斯拉夫(中欧到俄罗斯)文学的翻译家和研究学者,她的写作深受斯拉夫气质与东亚叙事的跨时空碰撞的影响,写作方式独特、故事多元,意境奇特。这本书精取了作者的10篇短篇力作,这些短篇多以荒诞故事、民间传说、暗黑童话、科学奇想、历史记忆等为故事叙述蓝本,以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿、改装和重塑,并结合了作者对于世界的细致观察和人生的深刻感悟,写成一篇篇精巧而刺痛人心的故事。
 
 
作为一名女性主义者,郑宝拉清醒认识到韩国社会的年轻一代正在面临噩梦般的危机:缺乏稳定的工作、无法承担的社会期望、越来越大的贫富差距……这些危机对于人们的精神世界来说又具有别样的含义。这些故事有着超现实的幻想和科幻的设定,作者也有一些借此探讨了现代社会中父权制和资本主义非常真实的恐怖与残酷,内置了强烈的资本主义批判和女性主义信息。本书中我有三个最为喜欢的故事:第一个故事《头》是最能展现作者写作水准和风格的,刚开始阅读还是有些许不适,因为故事的主角是一颗由女性排泄物供给养大的神奇头颅,它几经发展和成长最终幻化成女主人年轻时的样子,而将年老的她塞到马桶的恐怖故事;第二篇《月经》讲述了一个荒诞离奇的故事,一个还是处女的女性被医生告知吃避孕药止血,最终还是意外怀孕并产下一巨型血块,走投无路的她不得不为“血块”孩子寻找亲生父亲。这个故事讽刺现代社会畸形的社会现状和人伦纲常,以及女性的无辜处境和男性的不负责任;最后一篇《重逢》这个故事也是写的十分精彩的,它虽然和前两个故事一样都侧重于东方式的叙事,但相较于《头》和《月经》中剑拔弩张、让人寒毛直竖的恐怖气氛,它则显得温情的多,虽然那位违反科学规律秒回原点绕圈的老人,我们最终得知他是二战死去的老兵鬼魂后,我们不仅没有常见恐怖故事中恶鬼复仇紧张和害怕,相反在得知他的经历和故事后陷入了深深的同情和惆怅之中。
 
 
这些故事几近戏谑、荒诞、冷峻和幽暗,呈现出一种浓郁的阴沉异化之美,极具颠覆性又有现实性,形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作风格,几近奇美迷幻又让人毛骨悚然,引人震撼深思。细究这些故事,我们总会有一种似曾相识的感觉,比如很多故事在相关的电影中能够发现相似相同的地方,为了保持小说的故事神秘不便剧透的缘故,我大致列出几部在本书中能够找到原型的电影,希望感兴趣的读者朋友可以借鉴参照着对比一下:《[[画皮]]》《[[金一南杀人事件]]》《恐怖游轮》《[[釜山行]]》《[[我的机器人女友]]》《[[灵异孤儿院]]》等。
<ref>[https://book.douban.com/subject/36062802/ 豆瓣网]</ref>
==參考文獻==
{{reflist}}
 
[[Category:文學類]]
15,834
次編輯