求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

松枝茂夫

增加 83 位元組, 5 年前
無編輯摘要
[[File:松枝茂夫27.jpg|thumb|right|
[http://pic.gerenjianli.com/mingren/1982/354890627.jpg 原圖鏈結]
[http://www.gerenjianli.com/Mingren/14/26kr2g7a9i.html 「 gerenjianli 」] ]]
 
 
'''松枝茂夫'''1905年9月25日,出生於佐賀縣西松浦郡有田町。名叫[[松江]],從小就姓母親的姓。1928年,他以《紅樓夢與曹雪芹》為題完成了畢業論文 ,翌年3月自東大畢業。東方學會會員,中國文學研究家。研究領域為中國文學研究、《紅樓夢》研究、中國文學翻譯。
他是日本著名的漢學家,與[[周作人]]等人有交往,2012([[周作人]]致松枝茂夫手札(1943—1956))一書在北京慕知堂博客付梓問世。1973年,他將周作人給他的116通書函裝訂成3大冊,在扉頁上題了兩句詩“半生潦倒紅樓夢 ,一向傾心周作人 ”。1985年完成所翻譯的《紅樓夢》出版問世,當初將鬆枝引向中國文學的是《紅樓夢》,而他一生中所費心血最多的也是《紅樓夢》。在日本紅學史上,具有劃時代的意義。1969年,從教授職退休,成為名譽教授,並成為早稻田大學教授。 1976年,正式退休。
http://pic.gerenjianli.com/mingren/1982/354890627.jpghttp://www.gerenjianli.com/Mingren/14/26kr2g7a9i.html
==劃時代的《紅樓夢翻譯》==
6,417
次編輯