51,421
次編輯
變更
直江兼續
,创建页面，内容为“{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left" ! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "…”
{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"
! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''直江兼續''' </p>
|-
|<center><img src="圖片位址" width="280"></center><small>[來源網站網址 圖片來自網站名稱]
</small>
|}
'''直江兼續'''（日語：なおえ かねつぐ，{{bd|1560年||1620年|1月23日|catIdx=Naoe, Kanetsugu}}）是[[日本]][[戰國時代 (日本)|戰國時代]]、[[安土桃山時代]]和[[江戶時代]]初期之文武兼備的才將。
父親是[[長尾政景]]的家臣[[樋口兼豐]]；先祖據傳是[[平安時代]][[木曾義仲|源義仲]]的忠臣[[義仲四天王]]之一的[[樋口兼光]]。<ref>[文章網址 說明]，來源，文章日期</ref>
史料對於兼豐的身份有所爭議；根據[[米澤藩]]的記録《古代士籍》和《上田士籍》，樋口兼豐是長尾政景家老、上田執事；而根據《[[藩翰譜]]》，兼豊僅是管理薪炭的小吏。兼續的母親是上杉家重臣[[直江景綱]]的妹妹（也有說是[[信濃國|信州]]豪族泉重歳的女兒）。兼續後來繼承[[直江氏]]；與[[片倉景綱]]並稱「天下二陪臣」，為[[日本七柱槍]]之一。
==生涯==
===少年時代===
兼續目前最早的史料是推定於天正8年(1580年)所發出的書狀。兼續二十歲以前的事蹟有著諸多說法，以下內容目前尚未發現能夠確認真實性的史料。
[[永祿]]3年（1560年）作爲長子生於[[越後國]][[坂戶城]]（現[[新潟縣]][[南魚沼市]]）。[[湯澤町]]姓樋口者頗眾，也有說他生在越後湯澤。
兼續[[幼名]]與六。5歲開始在[[仙桃院]]（[[上杉謙信]]的姐姐、同時也是[[上杉景勝]]的母親）的推薦下，成為[[上杉景勝]]的侍童·近侍。永禄7年（1564年），因爲上田長尾家当主[[長尾政景]]去世，於是跟隨作爲上杉謙信養子的[[上杉景勝]]（時名長尾顕景）進駐[[春日山城]]。
===直江家繼承===
謙信暴卒的天正6年（1578年），上杉家有[[御館之亂]]；是年18歲的兼續和父親協助景勝擊敗[[上杉景虎]]，幫助景勝快速佔領[[春日山城]]，成為平定亂事的功臣之一。天正9年（1581年），景勝的親信[[直江信綱]]被[[毛利秀廣]]殺害。為免直江氏絕後，兼續奉景勝之命入贅直江家，娶表姐[[直江景綱]]的女兒、信綱之妻[[阿船]]，繼承[[直江氏]]。由此改名為直江兼續，並且成爲[[与板城]]城主，共同與[[狩野秀治]]執政，輔助景勝治理越後。
===豐臣政權時代===
天正11年（1583年）成為山城守。天正12年（1584年）狩野秀治病倒，逐漸由兼續負責內政與外交。秀治死後則完全由擅長外交的兼續一人擔當。家臣們稱景勝為「御屋形」（主公），稱兼續為「旦那」（主人）。天正14年6月22日（1586年8月7日），兼續陪同景勝上洛，天皇冊封景勝為[[從四位下]][[左近衛權少將]]，兼續為[[從五位下]]。
==== 軍事成就 ====
在[[新發田之乱]]中，為爭奪戰略要地[[新潟县|新潟]]與[[新發田重家]]展開激烈的戰鬥。天正11年（1583年）因為大雨，上杉家敗北。兼續於是整治了主流不定的[[信濃川]]、開鑿支流[[中之口川]]，奠定現在新潟平原的基礎，然後逐漸擠壓新發田家的空間。天正13年11月20日（1586年1月9日），佔領了[[新潟城]]和[[沼垂城]]，取得[[新潟港]]的控制權。失去經濟來源的[[新發田重家]]很快衰敗。天正15年10月23日（1587年11月13日），兼續和[[藤田信吉]]一起攻陷[[新發田城]]的支城：五十公野城；之後於10月28日立刻攻佔了新發田城，結束戰爭。
天正16年（1588年10月7日），與須田滿親、色部長真等人一同接受[[豐臣秀吉]]賜姓豐臣，以豐臣兼續的名字成為山城守。天正17年（1589年），和景勝一起出兵[[佐渡]]。佔領之後，被委派管理佐渡。天正18年（1590年），跟隨景勝參加[[小田原征伐]]，收降了[[松山城]]城代山田直安以及其部下金子家基、難波田憲次及若林氏。後來兼續擔任先鋒，攻略[[八王子城]]等關東多處城池。[[文禄]]元年（1592年）又和景勝一起出兵朝鮮，參加[[文禄慶長之役]]，取得戰功。此外，還修整了[[庄内地方]]的[[大寶寺城]]，以及平定領内的[[農民起義]]。
==== 內政經營 ====
兼續為了恢復戰亂後的越後經濟，也施行了很多政策。首先，他鼓勵農民開墾新田。越後平原在兼續時代就開始發展，現在成為日本的稻穀主要產地。他還支持手工產業和商業的發展，鼓勵越後農民種植名為[[苧麻]]的植物。在[[木綿]]沒有普及的時代，[[苧麻]]被當作衣用纖維重要材料。青苧做成的布，在京都能售出很高的價錢，取得很大的收益。因此西村久左衛門乘安建議：將布料輸出到京都販賣。在兼續的領導下，越後恢復了謙信統治時代一樣的繁榮。
文祿4年（1595年）1月，豐臣秀吉授權景勝管理越後佐渡的金銀礦山，兼續任代官，由立石喜兵衛及[[志駄義秀]]擔任金山奉行。
慶長3年（1598年），秀吉將景勝改封到[[會津]]，上杉成為120萬石的大名；其中[[出羽國]]米澤6萬石（加上[[寄騎]]有30萬石）賜予兼續，等同於大名的待遇，時人乃稱兼續是「天下第一陪臣」。這次改封的上杉家領地，被最上家的領地分隔為会津地區，以及置賜、庄内地區兩部分。為了聯絡兩地，兼續著手修築[[朝日軍道]]。[[朝日軍道]]是沿著[[朝日山地]]的尾根筋山脊的險道，關原之戰後廢棄。
===關原之戰===
慶長3年8月18日（1598年9月18日）秀吉逝世，[[德川家康]]勢力抬頭。景勝、兼續規劃自前領主蒲生家的居城若松城遷出，另築神指城。更放逐了主張與德川家和睦的上杉家重臣[[藤田信吉]]。此外，堀秀治則向家康進言「上杉家有謀反意圖」。家康於是要求景勝上洛解釋，為拒絕家康的上洛要求，兼續執筆了著名的「[[直江狀]]」。
這封令家康大怒而招致會津遠征的[[直江状]]，被後世認為是偽作，遭竄改的可能性很大，然而在勸阻家康討伐上杉的舊豐臣奉行的書信中寫到：「這次的直江所作所行，實在有無禮之處，令您生氣也是情有可原」、「您不必和鄉下人一般見識」等等。由此可見兼續的信確實是有，也的確因此激怒了家康。
景勝、兼續一面修築新城[[神指城]]來取代難以防守的[[若松城]]，一面在白河練兵準備迎擊德川軍。但由於石田三成的舉兵，家康率領的東軍主力不得不停止攻擊上杉。兼續這方仍率領3萬精銳部隊入侵東軍[[最上義光]]的領地[[山形縣|山形]]。上杉家移封以來，與最上義光一直為庄內地方而戰事不斷。從上杉家來看，領土被最上家所隔開；從最上家來看，領土被上杉家包圍。原本東北地區的東軍集結在最上家領地，家康撤退後，其他大名也跟著一起撤離，因此最上領地內東軍兵力驟減。義光對次感到危險，一面派出使者，和上杉家講和，一面向東軍諸侯求援，企圖先發制人。察覺到義光動向的兼續拒絕了和議。
義光為了集中兵力，命令部下放棄一部分的支城。但[[畑谷城]]守將[[江口光清]]拒絕服從而據城頑抗，後在上杉軍猛烈攻擊下失守。隨後進攻志村光安守衛的長谷堂城，和里見民部守衛的上山城。上山城只有500名士兵守衛，兼續派了4000人的分隊，里見民部出城迎戰。上杉軍以8倍的兵力，仍然久攻不下，反而損失了數名武将；分隊最終也沒有和兼續的本隊會合。進攻長谷堂城的是兼續親自率領的1萬8000人。志村光安，[[鮭延秀綱]]帶領1千名守軍奮力抵抗，上杉軍[[上泉泰綱]]戰死。本來想速戰速決，結果演變成持久戰。9月29日，西軍於關原之戰失敗的消息傳來，上杉軍經過20天的戰鬥連攻不下，只能撤退（詳細參照[[長谷堂城之戰]]）。
最上軍和前來救援的伊達方[[留守政景]]部隊乘勝追擊，上杉軍在兼續的指揮下，由[[水原親憲]]、[[前田利益]]等將領殿後，最終全軍撤回米澤城。這次的撤退非常經典，受到敵人義光和家康的稱讚，後來還作為日本陸軍参謀本部的戰例。
上杉軍進攻最上侵佔山形的行動以失敗告終。最上軍奪回[[庄內地方]]，並且發生伊達進攻上杉領地的[[松川之战]]，但守將[[本庄繁長]]成功擊退伊達。景勝、兼續打算殲滅最上、擊退伊達的構想就此破碎。
===江戶時代===
返回領地後，兼續原本堅持與德川家抗戰到底，後被景勝與[[本庄繁長]]說服而作罷。慶長6年（1601年）7月，兼續隨同景勝上洛向家康請罪，景勝減封至米澤三十萬石，兼續六萬石。但兼續只自取五千石，其他分給其他大臣。家康知悉後讚嘆道：「能得如此之能臣，取天下可無難矣！」自此上杉家向德川家宣示忠誠。
慶長13年1月4日（1608年2月19日），兼續改名為'''重光'''，輔助景勝治理[[米澤藩]]。和在越後一樣致力于開發新田和治水；在流經[[米澤]]的[[最上川]]上游，修築了3公里長的石堤防止氾濫，後人稱之「直江石堤」。米澤藩表面石高只有三十萬石，實際達到五十一萬石。此外還擴大城鎮面積、振興手工業、開發礦山，只用了十年就把米澤發展成擁有繁榮城下町的豐裕城。
為了和德川家打好關係，透過德川家近臣[[本多正信]]開展外交；慶長14年（1609年），在正信幫助下，免除了10萬石的賦稅。兼續還把正信的兒子[[本多政重]]認作婿養子。1611年中斷了養子關係，仍然和本多家保持親密的友情。
慶長19年（1614年）作為東軍參戰[[大坂之役]]，在[[鴫野之戰]]中，立下戰功。
元和5年（1620年），病逝於江戶鱗屋敷，享年六十歲。據說兼續去世時，一向面無表情的景勝放聲痛哭，可見兩人之間的情誼。
== 死後 ==
兼續死後，隨著兼續的兒子早逝和與養子[[本多政重]]（後來成爲加賀藩前田氏家老5万石）的關係被解除，直江家斷絕。有人說這是兼續認爲自己是上杉家減封的罪人，以及自己俸祿過高導致上杉家財政拮据而有意所為。
兼續去世的時候上杉景勝和[[德川秀忠]]各賜銀50枚。
兼續去世18年後[[寬永]]14年（1637年）阿船也去世了。藩政交給兼續的助手[[平林正興]]。正興在兼續去世後的寬永17年（1640年）製作的往古御城下繪圖中兼續是陪臣中唯一有「殿」尊稱。正興還安排兼續親信[[木次左近]]出任郡代，保護作爲直江派的與板組在米澤藩內存在。
兼續和阿船起先都葬在直江家菩提寺德昌寺，德昌寺和上杉家菩提寺林泉寺爭執失敗，德昌寺逃往越後。直江夫妻的墓碑和靈位移到東源寺，此後通過藩廳裁定改葬到林泉寺。據説靈位和遺骨仍然放在東源寺。分骨存放在高野山清淨心院。[[新潟縣]][[長岡市]]的德昌寺也存放著直江夫妻的牌位。
當初的法名是達三全智居士，100周年忌辰法名被追加為'''英貔院殿達三全智居士'''。
[[大正]]13年（1924年）2月11日，宮內省追贈[[從四位]]。這時候用的是兼續而不是改名後的重光，所以後世只知道兼續。
== 家族 ==
;大國實賴
:弟弟，過繼給小國家，豐臣秀吉將之改姓為大國。因反對哥哥直江兼續收養本多政重，靠攏德川家的做法 (大國實賴堅持效忠豐臣秀賴)，遭到上杉家放逐。
; [[阿船|阿船之方]]
:[[弘治 (日本)|弘治]]3年（1557年） - [[寬永]]14年1月4日（1637年1月29日））
:正室。直江景綱的女兒，也是其表姐。
; [[直江景明]]
:[[文禄]]3年（1594年） - [[慶長]]20年7月12日（1615年9月4日））
:長男。
;於松
: [[天正 (日本)|天正]]13年（1585年） - [[慶長]]10年8月17日（1605年9月29日）
:長女。慶長9年（1604年）直江家嫁給當作養子的本多政重（直江勝吉），但是次年就死了。此後把兼續的養女阿虎嫁給勝吉。法名雪窗幻春大姊。
;於梅
:生年不詳 - 慶長10年1月13日（1605年3月5日）
:次女。本來要嫁給[[色部長實]]的兒子[[色部光長]]，結果嫁的是的兼續的妹妹。比姐姐於松死得更早。根據[[木村德衛]]所說名字叫「於梅」。法名吉山梅龍心立大姊。
;阿虎
:生年不詳 - [[寬永]]4年（1627年）6月10日
:養女。弟弟[[大國實賴]]的女兒。慶長14年（1609年），作爲兼續養女嫁給本多政重。
==影片==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=-cXuhBhmu4w
|alignment=center
|dimensions=480
|container=frame
|description=直江兼続前編 転封・削封を乗り越え景勝と歩んだ上杉での半世紀 }}
</div>
{{-}}
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=RoEOACc5gs8
|alignment=center
|dimensions=480
|container=frame
|description=直江兼続後編 転封・削封を乗り越え景勝と歩んだ上杉での半世紀 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]
[[Category:人物類]]
! <p style="background: #D6A4AB; color: #000000; margin:auto; padding:5px 0; "> '''直江兼續''' </p>
|-
|<center><img src="圖片位址" width="280"></center><small>[來源網站網址 圖片來自網站名稱]
</small>
|}
'''直江兼續'''（日語：なおえ かねつぐ，{{bd|1560年||1620年|1月23日|catIdx=Naoe, Kanetsugu}}）是[[日本]][[戰國時代 (日本)|戰國時代]]、[[安土桃山時代]]和[[江戶時代]]初期之文武兼備的才將。
父親是[[長尾政景]]的家臣[[樋口兼豐]]；先祖據傳是[[平安時代]][[木曾義仲|源義仲]]的忠臣[[義仲四天王]]之一的[[樋口兼光]]。<ref>[文章網址 說明]，來源，文章日期</ref>
史料對於兼豐的身份有所爭議；根據[[米澤藩]]的記録《古代士籍》和《上田士籍》，樋口兼豐是長尾政景家老、上田執事；而根據《[[藩翰譜]]》，兼豊僅是管理薪炭的小吏。兼續的母親是上杉家重臣[[直江景綱]]的妹妹（也有說是[[信濃國|信州]]豪族泉重歳的女兒）。兼續後來繼承[[直江氏]]；與[[片倉景綱]]並稱「天下二陪臣」，為[[日本七柱槍]]之一。
==生涯==
===少年時代===
兼續目前最早的史料是推定於天正8年(1580年)所發出的書狀。兼續二十歲以前的事蹟有著諸多說法，以下內容目前尚未發現能夠確認真實性的史料。
[[永祿]]3年（1560年）作爲長子生於[[越後國]][[坂戶城]]（現[[新潟縣]][[南魚沼市]]）。[[湯澤町]]姓樋口者頗眾，也有說他生在越後湯澤。
兼續[[幼名]]與六。5歲開始在[[仙桃院]]（[[上杉謙信]]的姐姐、同時也是[[上杉景勝]]的母親）的推薦下，成為[[上杉景勝]]的侍童·近侍。永禄7年（1564年），因爲上田長尾家当主[[長尾政景]]去世，於是跟隨作爲上杉謙信養子的[[上杉景勝]]（時名長尾顕景）進駐[[春日山城]]。
===直江家繼承===
謙信暴卒的天正6年（1578年），上杉家有[[御館之亂]]；是年18歲的兼續和父親協助景勝擊敗[[上杉景虎]]，幫助景勝快速佔領[[春日山城]]，成為平定亂事的功臣之一。天正9年（1581年），景勝的親信[[直江信綱]]被[[毛利秀廣]]殺害。為免直江氏絕後，兼續奉景勝之命入贅直江家，娶表姐[[直江景綱]]的女兒、信綱之妻[[阿船]]，繼承[[直江氏]]。由此改名為直江兼續，並且成爲[[与板城]]城主，共同與[[狩野秀治]]執政，輔助景勝治理越後。
===豐臣政權時代===
天正11年（1583年）成為山城守。天正12年（1584年）狩野秀治病倒，逐漸由兼續負責內政與外交。秀治死後則完全由擅長外交的兼續一人擔當。家臣們稱景勝為「御屋形」（主公），稱兼續為「旦那」（主人）。天正14年6月22日（1586年8月7日），兼續陪同景勝上洛，天皇冊封景勝為[[從四位下]][[左近衛權少將]]，兼續為[[從五位下]]。
==== 軍事成就 ====
在[[新發田之乱]]中，為爭奪戰略要地[[新潟县|新潟]]與[[新發田重家]]展開激烈的戰鬥。天正11年（1583年）因為大雨，上杉家敗北。兼續於是整治了主流不定的[[信濃川]]、開鑿支流[[中之口川]]，奠定現在新潟平原的基礎，然後逐漸擠壓新發田家的空間。天正13年11月20日（1586年1月9日），佔領了[[新潟城]]和[[沼垂城]]，取得[[新潟港]]的控制權。失去經濟來源的[[新發田重家]]很快衰敗。天正15年10月23日（1587年11月13日），兼續和[[藤田信吉]]一起攻陷[[新發田城]]的支城：五十公野城；之後於10月28日立刻攻佔了新發田城，結束戰爭。
天正16年（1588年10月7日），與須田滿親、色部長真等人一同接受[[豐臣秀吉]]賜姓豐臣，以豐臣兼續的名字成為山城守。天正17年（1589年），和景勝一起出兵[[佐渡]]。佔領之後，被委派管理佐渡。天正18年（1590年），跟隨景勝參加[[小田原征伐]]，收降了[[松山城]]城代山田直安以及其部下金子家基、難波田憲次及若林氏。後來兼續擔任先鋒，攻略[[八王子城]]等關東多處城池。[[文禄]]元年（1592年）又和景勝一起出兵朝鮮，參加[[文禄慶長之役]]，取得戰功。此外，還修整了[[庄内地方]]的[[大寶寺城]]，以及平定領内的[[農民起義]]。
==== 內政經營 ====
兼續為了恢復戰亂後的越後經濟，也施行了很多政策。首先，他鼓勵農民開墾新田。越後平原在兼續時代就開始發展，現在成為日本的稻穀主要產地。他還支持手工產業和商業的發展，鼓勵越後農民種植名為[[苧麻]]的植物。在[[木綿]]沒有普及的時代，[[苧麻]]被當作衣用纖維重要材料。青苧做成的布，在京都能售出很高的價錢，取得很大的收益。因此西村久左衛門乘安建議：將布料輸出到京都販賣。在兼續的領導下，越後恢復了謙信統治時代一樣的繁榮。
文祿4年（1595年）1月，豐臣秀吉授權景勝管理越後佐渡的金銀礦山，兼續任代官，由立石喜兵衛及[[志駄義秀]]擔任金山奉行。
慶長3年（1598年），秀吉將景勝改封到[[會津]]，上杉成為120萬石的大名；其中[[出羽國]]米澤6萬石（加上[[寄騎]]有30萬石）賜予兼續，等同於大名的待遇，時人乃稱兼續是「天下第一陪臣」。這次改封的上杉家領地，被最上家的領地分隔為会津地區，以及置賜、庄内地區兩部分。為了聯絡兩地，兼續著手修築[[朝日軍道]]。[[朝日軍道]]是沿著[[朝日山地]]的尾根筋山脊的險道，關原之戰後廢棄。
===關原之戰===
慶長3年8月18日（1598年9月18日）秀吉逝世，[[德川家康]]勢力抬頭。景勝、兼續規劃自前領主蒲生家的居城若松城遷出，另築神指城。更放逐了主張與德川家和睦的上杉家重臣[[藤田信吉]]。此外，堀秀治則向家康進言「上杉家有謀反意圖」。家康於是要求景勝上洛解釋，為拒絕家康的上洛要求，兼續執筆了著名的「[[直江狀]]」。
這封令家康大怒而招致會津遠征的[[直江状]]，被後世認為是偽作，遭竄改的可能性很大，然而在勸阻家康討伐上杉的舊豐臣奉行的書信中寫到：「這次的直江所作所行，實在有無禮之處，令您生氣也是情有可原」、「您不必和鄉下人一般見識」等等。由此可見兼續的信確實是有，也的確因此激怒了家康。
景勝、兼續一面修築新城[[神指城]]來取代難以防守的[[若松城]]，一面在白河練兵準備迎擊德川軍。但由於石田三成的舉兵，家康率領的東軍主力不得不停止攻擊上杉。兼續這方仍率領3萬精銳部隊入侵東軍[[最上義光]]的領地[[山形縣|山形]]。上杉家移封以來，與最上義光一直為庄內地方而戰事不斷。從上杉家來看，領土被最上家所隔開；從最上家來看，領土被上杉家包圍。原本東北地區的東軍集結在最上家領地，家康撤退後，其他大名也跟著一起撤離，因此最上領地內東軍兵力驟減。義光對次感到危險，一面派出使者，和上杉家講和，一面向東軍諸侯求援，企圖先發制人。察覺到義光動向的兼續拒絕了和議。
義光為了集中兵力，命令部下放棄一部分的支城。但[[畑谷城]]守將[[江口光清]]拒絕服從而據城頑抗，後在上杉軍猛烈攻擊下失守。隨後進攻志村光安守衛的長谷堂城，和里見民部守衛的上山城。上山城只有500名士兵守衛，兼續派了4000人的分隊，里見民部出城迎戰。上杉軍以8倍的兵力，仍然久攻不下，反而損失了數名武将；分隊最終也沒有和兼續的本隊會合。進攻長谷堂城的是兼續親自率領的1萬8000人。志村光安，[[鮭延秀綱]]帶領1千名守軍奮力抵抗，上杉軍[[上泉泰綱]]戰死。本來想速戰速決，結果演變成持久戰。9月29日，西軍於關原之戰失敗的消息傳來，上杉軍經過20天的戰鬥連攻不下，只能撤退（詳細參照[[長谷堂城之戰]]）。
最上軍和前來救援的伊達方[[留守政景]]部隊乘勝追擊，上杉軍在兼續的指揮下，由[[水原親憲]]、[[前田利益]]等將領殿後，最終全軍撤回米澤城。這次的撤退非常經典，受到敵人義光和家康的稱讚，後來還作為日本陸軍参謀本部的戰例。
上杉軍進攻最上侵佔山形的行動以失敗告終。最上軍奪回[[庄內地方]]，並且發生伊達進攻上杉領地的[[松川之战]]，但守將[[本庄繁長]]成功擊退伊達。景勝、兼續打算殲滅最上、擊退伊達的構想就此破碎。
===江戶時代===
返回領地後，兼續原本堅持與德川家抗戰到底，後被景勝與[[本庄繁長]]說服而作罷。慶長6年（1601年）7月，兼續隨同景勝上洛向家康請罪，景勝減封至米澤三十萬石，兼續六萬石。但兼續只自取五千石，其他分給其他大臣。家康知悉後讚嘆道：「能得如此之能臣，取天下可無難矣！」自此上杉家向德川家宣示忠誠。
慶長13年1月4日（1608年2月19日），兼續改名為'''重光'''，輔助景勝治理[[米澤藩]]。和在越後一樣致力于開發新田和治水；在流經[[米澤]]的[[最上川]]上游，修築了3公里長的石堤防止氾濫，後人稱之「直江石堤」。米澤藩表面石高只有三十萬石，實際達到五十一萬石。此外還擴大城鎮面積、振興手工業、開發礦山，只用了十年就把米澤發展成擁有繁榮城下町的豐裕城。
為了和德川家打好關係，透過德川家近臣[[本多正信]]開展外交；慶長14年（1609年），在正信幫助下，免除了10萬石的賦稅。兼續還把正信的兒子[[本多政重]]認作婿養子。1611年中斷了養子關係，仍然和本多家保持親密的友情。
慶長19年（1614年）作為東軍參戰[[大坂之役]]，在[[鴫野之戰]]中，立下戰功。
元和5年（1620年），病逝於江戶鱗屋敷，享年六十歲。據說兼續去世時，一向面無表情的景勝放聲痛哭，可見兩人之間的情誼。
== 死後 ==
兼續死後，隨著兼續的兒子早逝和與養子[[本多政重]]（後來成爲加賀藩前田氏家老5万石）的關係被解除，直江家斷絕。有人說這是兼續認爲自己是上杉家減封的罪人，以及自己俸祿過高導致上杉家財政拮据而有意所為。
兼續去世的時候上杉景勝和[[德川秀忠]]各賜銀50枚。
兼續去世18年後[[寬永]]14年（1637年）阿船也去世了。藩政交給兼續的助手[[平林正興]]。正興在兼續去世後的寬永17年（1640年）製作的往古御城下繪圖中兼續是陪臣中唯一有「殿」尊稱。正興還安排兼續親信[[木次左近]]出任郡代，保護作爲直江派的與板組在米澤藩內存在。
兼續和阿船起先都葬在直江家菩提寺德昌寺，德昌寺和上杉家菩提寺林泉寺爭執失敗，德昌寺逃往越後。直江夫妻的墓碑和靈位移到東源寺，此後通過藩廳裁定改葬到林泉寺。據説靈位和遺骨仍然放在東源寺。分骨存放在高野山清淨心院。[[新潟縣]][[長岡市]]的德昌寺也存放著直江夫妻的牌位。
當初的法名是達三全智居士，100周年忌辰法名被追加為'''英貔院殿達三全智居士'''。
[[大正]]13年（1924年）2月11日，宮內省追贈[[從四位]]。這時候用的是兼續而不是改名後的重光，所以後世只知道兼續。
== 家族 ==
;大國實賴
:弟弟，過繼給小國家，豐臣秀吉將之改姓為大國。因反對哥哥直江兼續收養本多政重，靠攏德川家的做法 (大國實賴堅持效忠豐臣秀賴)，遭到上杉家放逐。
; [[阿船|阿船之方]]
:[[弘治 (日本)|弘治]]3年（1557年） - [[寬永]]14年1月4日（1637年1月29日））
:正室。直江景綱的女兒，也是其表姐。
; [[直江景明]]
:[[文禄]]3年（1594年） - [[慶長]]20年7月12日（1615年9月4日））
:長男。
;於松
: [[天正 (日本)|天正]]13年（1585年） - [[慶長]]10年8月17日（1605年9月29日）
:長女。慶長9年（1604年）直江家嫁給當作養子的本多政重（直江勝吉），但是次年就死了。此後把兼續的養女阿虎嫁給勝吉。法名雪窗幻春大姊。
;於梅
:生年不詳 - 慶長10年1月13日（1605年3月5日）
:次女。本來要嫁給[[色部長實]]的兒子[[色部光長]]，結果嫁的是的兼續的妹妹。比姐姐於松死得更早。根據[[木村德衛]]所說名字叫「於梅」。法名吉山梅龍心立大姊。
;阿虎
:生年不詳 - [[寬永]]4年（1627年）6月10日
:養女。弟弟[[大國實賴]]的女兒。慶長14年（1609年），作爲兼續養女嫁給本多政重。
==影片==
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=-cXuhBhmu4w
|alignment=center
|dimensions=480
|container=frame
|description=直江兼続前編 転封・削封を乗り越え景勝と歩んだ上杉での半世紀 }}
</div>
{{-}}
<div style="float:left; margin:10px 10px 10px 10px">
{{#evu:https://www.youtube.com/watch?v=RoEOACc5gs8
|alignment=center
|dimensions=480
|container=frame
|description=直江兼続後編 転封・削封を乗り越え景勝と歩んだ上杉での半世紀 }}
</div>
{{-}}
== 參考文獻 ==
{{reflist}}
[[Category: 731 日本]]
[[Category:人物類]]