變更

'''《王书》'''（又译 《列王纪》）,是[[波斯]]人的爱国热情和新兴的[[达里]][[波斯]]文学语言相结合的产物。出于反对[[阿拉伯]]人的思想需要，波斯地方政权的统治者曾大力提倡写王书。在[[菲尔多西]]创作之前，已有5部王书问世，其中3部为散文体，2部为诗体。<ref>[https://book.douban.com/subject/2033071/ 列王纪选 (豆瓣) 作者: [波斯] 菲尔多西 出版社: 人民文学出版社 译者: 张鸿年 出版年: 1991]</ref><ref>[https://3g.163.com/dy/article/DHEKHLPA0523V37B.html 菲尔多西为何要写一部优秀的波斯史诗《王书》?_手机网易网 2018年5月10日 - 我们今天来叙述一部这样的史诗,说它是反映古代波斯民族的一部历史并不为过。这部史诗就是菲尔多西的《王书》,据说文字数量比荷马史诗还要多。 《王书》的作者...]</ref><ref>[http://www.cqtywjj.com/beioush/204/ 波斯民族的英雄史诗《王书》_波斯神话故事-神话故事 2018年7月17日 - 《王书》又名《列王纪》,是闻名于世的波斯神话民族英雄史诗,成书于公元十世纪与十一世纪之交.全书共分五十章,主要叙述了波斯神话传说中与波斯历史中五十位国王...民间成语故事]</ref>

==基本情况==

《王书》长达 60000 双行，叙述内容的时间跨度在4000年以上，从开天辟地写到651年波斯帝国灭亡时止。简要叙述了波斯历史上50个帝王公侯的生平事迹，并汇集了数千年来流传在民间的神话传说和历史故事。大致可以分为 3 部分：<ref>[http://xueshu.baidu.com/usercenter/paper/show?paperid=3a985caa54a769791573c1159c34d02a&site=xueshu_se 中外序文趣谈_百度学术 邹永进 - 《语文天地》 - 2011]</ref><ref>[https://tieba.baidu.com/f?kw=%E4%BA%94%E4%BB%A3%E5%8D%81%E5%9B%BD 据说这就是中亚波斯印度的历史记载水平【五代十国吧】_百度贴吧 2015年5月19日 - 据说这就是中亚波斯印..无性大象说的萨珊时代的《王书》,有点像中国史官,为当朝皇帝写的《xx皇帝实录》(注意,《实录》是本朝写本朝,例如明朝的实录,是...]</ref><ref>[https://www.jianshu.com/p/731f034f65d0 王书的故事 一 - 有凤来伊 - 简书 2018年12月9日 - 没有人知道鸿蒙太初的景况,只是在父辈儿孙口口相传的故事里,我们知道了那个最初的王。根据波斯诗人的记载,统治大地的第一个国王,叫卡禹玛斯。他与子民一起,住...]</ref>

②勇士故事。约占全书一半篇幅，是全书的精华。突出表现了民族英雄鲁斯坦姆光辉的一生，同时谴责了暴君的统治。<ref>[http://www.chinawriter.com.cn/n1/2019/0107/c404092-30508447.html 波斯文学新经典--世界文坛--中国作家网 2019年1月7日]</ref>

《王书》成书于波斯人民爱国主义高涨的年代，不乏反对异族侵略与统治的思想。不仅正面颂扬了忠于祖国、保卫祖国、维护祖国统一的勇士和英雄，而且通过谴责暴君的苛政与残忍，表达了广大人民渴望贤明君主施仁政的思想。书中生动描绘的诸多爱国勇士的群像集中体现了人民的这些理想。他们各具特色，毫不雷同，其中心人物就是古代波斯勇士的典范、民族英雄[[鲁斯坦姆]]。<ref>[https://bbs.tiexue.net/post_12568483_1.html 波斯文化为何在中东形单影只? - 世界历史 - 铁血社区 18条回复 - 发帖时间: 2017年5月17日 2017年5月12日 - 11世纪的波斯诗人菲尔多西撰成12万行的英雄史诗《王书》(郭沫若译作《列王纪》),篇幅仅次于印度史诗《摩呵婆罗多》。 直到今天,两种文化的融合仍然很..]</ref><ref>[http://tieba.baidu.com/p/5453774890 【图片】【讨论】众多古文明消失,为何波斯能屹立2500年..._百度贴吧 2017年11月26日 - 波斯又称伊朗,是中东古国。在众多中东文明之中,波斯文明算是比较后起、比较年轻...11世纪的波斯文学家菲尔多西,通过写《王书》这一著作,来讴歌波斯英...]</ref>

1934年，[[伊朗]]举行[[菲尔多西]]诞生千年祭大会。1990年底，伊朗又遵循联合国教科文组织通过的决议，召开国际学术会议纪念菲尔多西《王书》创作1000周年。 　　

==与中国的关系==

1934年，中国《文学》杂志详细介绍了菲尔多西及其《王书》。继后，中国学者[[郑振铎]]在《文学大纲》一书中也高度评价了菲尔多西及《王书》。中华人民共和国建立后 ，先后有中文译本《鲁斯塔姆与苏赫拉布》、《列王记选》等问世。<ref>[https://www.jianshu.com/p/731f034f65d0 王书的故事，简书，2018-12-09]</ref>

==参考文献==

{{reflist}}

[[category:古代波斯民间文学]]