變更

《忍者小靈精》

增加 3,077 位元組, 14 天前

無編輯摘要

{| class="wikitable" style="float:right; margin: -10px 0px 10px 20px; text-align:left"

|<center>'''《忍者小靈精》''' <img src=" ~~圖片位址~~https://image.hkhl.hk/f/1024p0/0x0/100/none/4d7b480b840101ccf2aefdec6d3e5e15/2022-04/2022_web_%E5%85%AC%E5%8F%B8%E7%B5%B1%E4%B8%80KF2_720X405.png" width="250"></center>[ ~~來源網站網址~~ https://www.stheadline.com/article/3068558/%E5%BF%8D%E8%80%85%E5%B0%8F%E9%9D%88%E7%B2%BE%E4%BD%9C%E8%80%85%E9%9B%A2%E4%B8%96%E5%85%A9%E4%BD%8D%E8%97%A4%E5%AD%90%E4%B8%8D%E4%BA%8C%E9%9B%84%E5%92%AA%E8%AA%8D%E9%8C%AF 圖片來自 ~~網站名稱~~星島頭條日報]

|}

'''《忍者小靈精》'''，（[[日語]]：忍者ハットリくん，[[英語]]：Ninja Hattori-kun ~~，[[中國大陸]]譯作「忍者服部君」，[[香港]]譯作「忍者小靈精」，[[台灣]]譯作《忍者哈特利》~~)，為一部[[日本]][[漫畫]]，[[作者]]是[[藤子不二雄Ⓐ]] （[[本名]]:'''安孫子素雄'''），於1964年至1968年及1981年至1988年在[[漫畫雜誌]][[連載]] ~~（包括~~，並被改編成[[ ~~漫畫雜誌少年~~電視]] 、[[ ~~快樂快樂月刊~~連續劇]] 、([[ ~~電視君~~日劇]] 、)及[[ ~~小學館~~電視]][[ ~~學習雜誌~~動畫]] ）等<ref>[ ~~文章網址~~ https://www.881903.com/news/international/2435798 說明創作《忍者小靈精》日本漫畫家藤子不二雄A逝世終年88歲]， ~~來源，文章日期~~國際｜商業電台881903，2022-04-07</ref> <ref>[ ~~文章網址~~ https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/756517/%E5%BF%8D%E8%80%85%E5%B0%8F%E9%9D%88%E7%B2%BE-%E4%BD%9C%E8%80%85%E8%97%A4%E5%AD%90%E4%B8%8D%E4%BA%8C%E9%9B%84-%E9%80%9D%E4%B8%96-%E9%84%AD%E5%9C%8B%E6%B1%9F%E6%94%B9%E7%B7%A8%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2%E6%88%90%E7%B6%93%E5%85%B8 說明忍者小靈精》作者藤子不二雄Ⓐ逝世鄭國江改編主題曲成經典]， ~~來源，文章日期~~香港01，2022-04-07</ref> <ref>[ ~~文章網址~~ https://www.stheadline.com/article/3068558/%E5%BF%8D%E8%80%85%E5%B0%8F%E9%9D%88%E7%B2%BE%E4%BD%9C%E8%80%85%E9%9B%A2%E4%B8%96%E5%85%A9%E4%BD%8D%E8%97%A4%E5%AD%90%E4%B8%8D%E4%BA%8C%E9%9B%84%E5%92%AA%E8%AA%8D%E9%8C%AF 說忍者小靈精作者離世｜兩位藤子不二雄咪認錯明]，來源星島頭條日報， ~~文章日期~~2022-04-07</ref> 。

== 簡介 ==

《忍者小靈精》，這部[[日本]][[漫畫]][[作者]]是[[藤子不二雄Ⓐ]]（[[本名]]:[[安孫子素雄]]），[[中國大陸]]譯作「忍者服部君」，[[香港]]譯作「忍者小靈精」，[[台灣]]譯作《忍者哈特利》。

* 於1964年至1968年及1981年至1988年，在[[漫畫]][[雜誌]][[連載]]（包括[[漫畫雜誌少年]]、[[快樂快樂月刊]]、[[電視君]]、[[小學館]][[學習雜誌]]）。

* 第一次改編為[[電視劇]]的播放[[電視台]]為[[NET]]，分為兩期播放，集數:都是26話。

** 期間1966年4月7日—9月28日：'''忍者哈特利'''（第1期）

** 期間1967年8月3日－1968年1月25日:'''忍者哈特利+忍者怪獸吉波'''（第2期）

* [[電視動畫]]:(1981年版)，再度由[[朝日電視台]]系列[[首播]]，

** 期間於1981年至1987年：忍者哈特利（第1期），總共694集。

** 期間2012年- :'''NINJA哈特利 Returns'''（第2期）

* 2012年5月起，作為25周年紀念，在[[印度]]製作、[[放送]]了的本作新[[動畫]]版。

* [[衍生作品]]:忍者哈特利 ([[遊戲]])。

日本的[[漫畫家]]藤子不二雄Ⓐ（本名：安孫子素雄），2022年4月7日上午在日[[川崎市]]內的家中去世，享壽88歲。

* 藤子不二雄Ⓐ 與創作《'''[[多啦A夢]]'''》的'''藤子不二雄'''（本名:'''藤本弘'''，於1996年離世）是他們曾經長期共用同一[[筆名]]，後來安孫子素雄被稱為藤子不二雄A以作區別。

* 他們兩人事實上於小學時代已認識，年青時真的曾經一起向《[[每日小學生新聞]]》投稿，二人惺惺相惜，亦曾經合著創作《[[Q太郎]]》[[漫畫]]，於當年的《[[週刊少年Sunday]]》[[連載]]。

* 合作多年之後，二人在1987年解除合作關係，藤本弘以'''藤子不二雄F'''的[[筆名]]繼續他的創作生涯，在一年後更名為'''藤子·F·不二雄'''。

==[[故事]]概要==

《'''忍者小靈精'''》(《'''忍者哈特利'''》)，'''哈特利甘藏'''是一名[[修行]]的[[伊賀流]]少年[[忍者]]，從[[伊賀國]]([[伊賀]])到[[東京市]]區，並寄居在三葉家。

; 十六夜（{{lang|ja|十六夜（いざよい）}}）

: [[ 配音 ]] ：有馬莞奈（日本）；[[謝佼娟]]【新版】（台灣）: 2012版動畫登場，甲賀流女忍者，煙卷煙藏之前在 [[ 忍者學校 ]] 的學姐，卻是個路癡。與哈特利甘藏決鬥過後喜歡上對方。

=== 三葉家 ===

=== 健一的同學和老師 ===

; 愛子（{{lang|ja|愛子（あいこ）}}）

: 配音：[[袁淑珍]](1983)/[[朱妙蘭]](2017)（香港）；[[林美秀 ]] ( [[ 配音員~~)|林美秀~~]] ) （台灣）: 健一等人的 [[ 音樂教師 ]] ，小池老師仰慕對象，是學生眼中的好老師。

=== 機械流 ===

; 刺次郎（{{lang|ja|トゲ次郎}}）

: 配音：[[傅其慧]]→[[謝佼娟]]（台灣）

: 第105集登場，有超能力的-{ [[ 仙人掌}- ]] ，由忍者博士培養，有人類感情，現在寄住三葉家，遇上討厭的人會放射身上的刺攻擊，它的弱點是怕水。: 它的出生故鄉是-{ [[ 仙人掌}- 公園 ]] 。

=== 其他 ===

== 電視動畫 ==

=== 1981年版 ===

由[[朝日電視台]]系列首播，期間於1981年至1987年，總共694集。台灣方面於2001年由[[台灣電視公司]]首播，譯為《忍者小叮噹》，角色名稱參考《[[哆啦A夢]]》小叮噹版本、配音則沿襲《[[哆啦A夢]]》大山時期，未能對應者除外；後由[[中國電視公司]]重播，亦重新翻譯及配音，改名為《-{忍者哈特利}-》，但官方僅願售前200集供播，[[八大綜合台]]更連環重播幾年時間（後來則由[[MOMO親子台]]接手播映）。香港在1983年在[[無綫電視]]首播，名為《-{忍者小靈精}-》，並在播映時使用[[粵語]]版[[主題曲]]〈忍者〉。<ref>{{cite web| url=http://mypaper.pchome.com.tw/mynamepier/post/1322988684| title=關於《忍者小靈精》的一些印象| accessdate=| author=| archive-date=2020-01-26| archive-url=https://web.archive.org/web/20200126232213/http://mypaper.pchome.com.tw/mynamepier/post/1322988684| dead-url=no}}</ref>

[[台灣]]方面*於2001年由[[台灣電視公司]]首播，譯為《'''[[忍者小叮噹]]'''》，[[角色]]名稱參考《[[哆啦A夢]]》[[小叮噹]]版本、配音則沿襲《[[哆啦A夢]]》大山時期，未能對應者除外；*後由[[中國電視公司]]重播，亦重新翻譯及配音，改名為《-{忍者哈特利}-》，但官方僅願售前200集供播，*[[八大綜合台]]更連環[[重播]]了幾年時間（後來則由[[MOMO親子台]]接手播映）。香港在1983年在[[無綫電視]]首播，名為《-{忍者小靈精}-》，並在播映時使用[[粵語]]版[[主題曲]]〈忍者〉。<ref>{{cite web| url=http://mypaper.pchome.com.tw/mynamepier/post/1322988684| title=關於《忍者小靈精》的一些印象| accessdate=| author= | archive-date=2020-01-26| archive-url=https://web.archive.org/web/20200126232213/http://mypaper.pchome.com.tw/mynamepier/post/1322988684| dead-url=no}}</ref> ==== [[ 主題曲 ]] ====; [[ 片頭曲]]

*『{{lang|ja|忍者ハットリくん}}』

: [[ 作詞 ]] －[[藤子不二雄]]／ [[ 作曲 ]] －[[菊池俊輔]]／歌－[[堀絢子]]、[[音羽搖籠會]]

; [[ 片尾曲]]

*『{{lang|ja|ねぇハットリくん}}』

:作詞－[[若林一郎]]／作曲－[[菊池俊輔]]／歌－[[大杉久美子]]

*『{{lang|ja|シシ丸のちくわのうた}}』

:作詞－[[緒方賢一]]／作曲－[[菊池俊輔]]／ [[ 編曲 ]] －いちひさし／歌－[[緒方賢一]]

;香港版

*『忍者』／『-{zh-hans:忍者小灵精;zh-hant:忍者小靈精}-』（片頭曲）

:作詞－[[鄭國江]]／作曲－[[菊池俊輔]]／編曲－[[顧嘉煇]]／監製－[[黎小田]]／歌－ [[ 華星 ]][[ 兒童合唱團]]

==== 播映電視台 ====

;日本國內

{| class="wikitable"

!播放地域!! [[ 電視台]]!!播放期間!!播放时间!!系列!!回數!!备注

|-

|rowspan=2|日本全域||rowspan=2|[[朝日電視台]]||1966年4月7日－9月28日||rowspan=2|待查||rowspan=2|[[衛星電視|CS放送]]||第1期||

=== 2012版 ===

2012年5月起，作为25周年纪念，[[印度]]制作、放送了的本作新 [[ 动画版]]<ref>印度之前于2004年播映了本作最初电视动画版（1981至1987版）。</ref>，標題為"NINJA哈特利 Returns"，共26话（1话包含2个小情节单元），全电脑制作。随后逆进口回日本<ref>{{Cite news|url=http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20120214-903754.html|title=インドで大人気の藤子マンガは…|publisher=日刊スポーツ|date=2012-02-14|accessdate=2013-05-24|archive-date=2020-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20200513144408/https://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20120214-903754.html|dead-url=no}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://mantan-web.jp/2012/02/14/20120214dog00m200015000c.html|title=忍者ハットリくん：25年ぶり新作アニメをインドで制作・放送　日本に逆輸入も|publisher=毎日新聞デジタル|work=まんたんウェブ|date=2012-02-14|accessdate=2013-05-24|archive-date=2013-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013134904/http://mantan-web.jp/2012/02/14/20120214dog00m200015000c.html|dead-url=no}}</ref>，于2013年5月13日开始播映日语配音版<ref>{{Cite news|url=http://mainichi.jp/mantan/news/20130225dyo00m200040000c.html |title=忍者ハットリくん25年ぶり新作の放送決定　インド版を逆輸入 |publisher=毎日新聞デジタル |date=2013-02-25 |archiveurl=https://archive.today/20130501122739/http://mainichi.jp/mantan/news/20130225dyo00m200040000c.html |archivedate=2013-05-01 |deadurl=yes }}</ref>。

2014年4月分，印度播送第二季動畫版；日本於同年的7月21日播送其 [[ 日語配音 ]] 版。

2016年4月12日，日本於[[ANIMAX]]播出的[[我們這一家|新我們這一家]]播送完畢後接檔播出第三季。完結後於2017年2月2日再次播送第四季。

==== 制作人员 ====

* [[ 原作 ]] - {{lang|ja|藤子不二雄}}{{Unicode|Ⓐ}}* [[ 导演 ]] - {{lang|ja|やすみ哲夫}}* [[ 企画 ]] - {{lang|ja|テレビ朝日アニメプロジェクト}}* [[ 人物设定 ]] - {{lang|ja|富永貞義}}* [[ 美術导演 ]] - {{lang|ja|天水勝}}* [[ 色彩設計 ]] - {{lang|ja|松谷早苗}}* [[ 音響导演 ]] - {{lang|ja|大熊昭}}* [[ 音響 ]] 演出助手 - {{lang|ja|浦上靖之}}

* 演出 - {{lang|ja|木野雄}}、{{lang|ja|鈴木洋介}}

* 制作進行 - {{lang|ja|宇佐美翔平}}

* [[ 动画总监 ]] - Pradeep Kulkarri* [[ 动画制作 ]] - Shambhoo S.Phaike* [[ 制片人 ]] - {{lang|ja|岸本隆宏}}、{{lang|ja|魁生聡}}

* 动画協力 - Reliance Media Works

* [[ 日本語 ]] 版制片人 - {{lang|ja|吉川大祐}}、{{lang|ja|魁生聡}}

* 制作 - {{lang|ja|テレビ朝日}}、{{lang|ja|シンエイ動画}}

{| class="wikitable" style="font-size:small; margin:0px auto; text-align:center;"

|-

!話數!! [[ 日文 ]] 標題!! [[ 中文 ]] 標題!! [[ 劇本]]!!分鏡!!演出!!構圖

|-

!colspan="7"|第一季

|}

=== [[ 聲優 ]] ===同版本列出兩位 [[ 配音員 ]] 之角色，上為前期，下為後期。

{| class="wikitable" align="center" style="text-align:center;"

|-

||'''角色'''||''' [[ 日本配音員]]'''||'''日本配音員''' (2012年新版)||'''真人演出''' (電影版)||''' [[ 台灣配音員]]''' (忍者小叮噹版本)||'''台灣配音員''' (忍者哈特利版本)||'''台灣配音員''' (印度版本)||'''香港配音員''' (TVB 1983年版本)||''' [[ 香港配音員]]''' (TVB 2013年 印度版本第1季)||'''香港配音員''' (TVB 2017年 印度版本第2季起)

|-

||哈特利甘藏||colspan=2|[[堀絢子]]||[[香取慎吾]]||[[陳美貞]]||colspan=2| [[林美秀 (配音員)|林美秀]]||[[周婉侶]]||[[馮詠恩]]||[[雷碧娜]]

||忍者博士||[[野本禮三]]||colspan=2|－|| ||符爽|| || || ||

|-

||忍者公主<ref name="#1">由於是在當初日本官方未 [[ 授權 ]] 台灣播出的集數內登場，故目前未有台灣配音員為其配音。</ref>||[[橫澤啟子]]||colspan=2|－|| ||－|| || || ||

|-

||機械丸<ref name="#1"/>||[[銀河萬丈]]||colspan=2|－|| ||－|| || || ||

CTC

7,217

次編輯