11,764
次編輯
變更
南京条约
,→外交
《南京条约》及其附约，把中英两国的关系根植于不平等的基础之上，既成为英国进一步侵华的出发点，又诱发了新的不平等条约，使中国成为更多的资本主义国家的侵略对象。陈旭麓指出，这样就形成一个条约制度：外国人通过条约“合法”地剥夺榨取、管束控制中国，驱使中国社会脱出常轨，改道变形。从《南京条约》到《望厦条约》的第一组不平等条约，正是这个条约制度的起点，其内容（割地、赔款、五口通商、关税协定、领事裁判、租地造屋、传教自由等等）已经象征了整个条约制度的基本内容，为后来的种种延伸和续接准备了最初的前提。
此外，《南京条约》及其附约的汉文本在翻译上所存在的种种问题，一定程度上为中英两国之后的紧张关系埋下了伏笔。例如，协定关税在英文本中并无明确表述，中文本的“议定”二字被认为可能属于误译；又如，围绕英国人在广州的入城问题，双方各自依据其文本提出自己的主张，引发了长期争执。英方也意识到翻译问题的存在，1858年（咸丰八年）签订《 [[ 中英天津条约 ]] 》时遂规定以英文为准。<ref name="出国留学网">{{cite web |url=https://www.liuxue86.com/a/720703.html |title=2013中考历史延伸阅读《南京条约》的签订| accessdate=2019-08-28}}</ref>
=后世纪念=
《南京条约》的原始文本，一份保留于英国，另一份存放于两广总督衙门，在清亡后由中华民国外交部保存，后几经辗转，保存于[[台北故宫博物院]]。2011年-2012年，该博物院曾举办“百年传承 走出活路”展览，展出包括《南京条约》在内的八十八件近代条约。此外，《南京条约》的这一文本也经过了扫描，在互联网上对公众开放。<ref name="中学学科网">{{cite web |url=http://www.zxxk.com/soft/8526157.html |title=2018年秋人教部编版八年级历史上册第一单元 中国开始沦为半殖民地半封建社会测试| accessdate=2019-08-28}}</ref>