2000年，得到 「終生學習傑出學員獎」，在11月獲香港大學頒發法律碩士學位。
2001年，翁靜晶的上司 [[ 林競業 ]] ，在其位於上環單位的寓所墮樓重傷，翌日死亡。審判過程中翁靜晶丈夫劉家良在書面口供表示，事發當日劉家良突然到訪翁靜晶寓所，當時在翁寓所內的林競業為避免尷尬，主動爬出窗外暫避，失足飛墮平台。
2006年，翁靜晶獲得北京中國政法大學法學博士資格。
2010年，翁靜晶被傳媒拍得跟香港望族何東爵士曾孫 [[ 何猷彪 ]] 的親密照。
2013年，劉家良病逝。翁靜晶因為患上甲狀腺功能衰退，在2014年退休。