求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

變更

前往: 導覽搜尋

聪明的一休

增加 31 位元組, 5 年前
無編輯摘要
==播出信息==
概言之,这部动画片在中国有4个汉语版本(另有 [[ 维吾尔语 ]] [[ 藏语 ]] 等少数民族语言版本):辽艺版、央视版(大陆,2008年)、港译版(粤语)和台湾配音版。其中,辽艺版又包括1983、1988、1997年三个版本,其中83、88版片名为“聪明的一休”,97版片名为“一休传奇”。
港版片名为“机灵小和尚”。
台湾配音版片名为“一休和尚”。
中国大陆方面, [[ 辽宁儿童艺术剧院 ]] 分别在1983年和1988年翻译了原剧集的前104集,1997年译制了105到156集,在大陆播出之后引起广泛好评。
[[ 香港 ]] 方面,1980年代于 [[ 亚洲 ]] 电视放映,2009年于本港台重映,而 [[ 沈小兰 ]] 已在94到96年转投无线电视。
[[ 台湾 ]] 方面,华视于1995年9月2日至1998年6月27日首播,木乔传播经营的心动频道于1996年8月1日首播,由心动频道改版而成、中视卫星经营的中视二台自1997年4月4日(中视二台开播日)起首播,卫视中文台 自1999年3月18日起重播。
==作品评价==
动画中的一休,与真实历史中的一休相差甚大,只有少部分依照流传于民间的一休生平传说《 [[ 一休咄 ]] 》,大部分则多是东映动画编剧组自己所编之原创故事,以及把其他高僧公案或东西方各国的机智故事全张冠李戴套在一休头上。而且,一休其实是25岁以悟道诗才获得了“一休”一名,他在[[安国寺]]修行时名叫[[周建]]。
动画给人留下了很深的印象(还有动脑筋时先粘点口水,然后再往头上转圈的动作)。此外,善良的[[小叶子]]、鲁莽的[[新佑卫门]]、和蔼的长老、贪心的[[桔梗店老板]]和[[弥生小姐]]、骄傲的足利将军也都塑造得很成功,他们鲜明的个性和充满哲理的动人故事深深影响了一代人。那时的孩子们纷纷以一休作为自己的榜样,这部卡通片为我们的童年带来了很多温馨的回忆。
136,896
次編輯