變更

“白蛇传口头文学”起源于[[镇江]]，并以镇江为中心逐步形成相关的“文化空间”。历代有关白蛇传的传说或话本中一些地名如“针子桥”、“五条巷”、“金山寺”等都为镇江所实有。“金山寺”、“白龙洞”、“法海洞”等早已成为镇江独有的与《白蛇传》相关的风物遗存。

而对于这一传说主要的发生地杭州而言，白蛇传与断桥、雷峰塔及西湖等自然和文化景观形成了密不可分的关系，使杭州和西湖都具有了更为丰厚的文化内涵。

相传说[[唐朝]][[沩仰宗|沩仰宗]]禅师[[金山法海]]修建[[镇江金山寺]]时，有一白色[[蟒科|巨蟒]]占据寺地不动，工人原本要打死该蛇，法海不许，于是集僧念诵《[[金刚经]]》、《[[妙法莲华经|法华经]]》、《[[楞严经]]》等，念了一日，该蛇即自行离去，后大雨，水淹数日方退，人称「[[龙王|龙王]]争[[伽蓝]]」。[[宋朝]][[宰相]][[张商英|张商英]]诗曰：「半间石室安禅地，盖代功名不易磨，白蟒化龙归海去，岩中留下老[[头陀]]。」小说家者流，演之为《白蛇传》。

有一名累世修道的[[禅宗|禅宗]][[比丘|僧侣]]，精通佛法，但是为人暴躁易怒，故未能修成正果。他在禅院担任[[住持]]时，有一名[[檀越]][[施主]]名叫[[吕博]]，屡屡发心捐献护持，禅僧说：「未来世，老衲当度君入道。」，而后[[涅盘]]。吕博于是大作佛事，以报答师恩。吕博返家时，路见有人要杀白蛇，即以[[中国古代银质钱币|银两]]买下白蛇，将蛇放生。

二十年过了，白氏之子[[许士林|许梦蛟]]苦读有成，高中[[状元]]，衣锦还乡，小青带着他塔前探母，探母时跪倒在地，将[[皇帝]]御赐的「簪花」官帽挂在铁树之上，相当于「铁树开花」，于是雷峰塔破裂，白娘子也得以释放，与许仙、小青、梦蛟一家四口团聚。此时法海[[圆寂]]，临终前，见到[[观世音菩萨|观音菩萨]]与[[金童玉女|善才龙女]]来接引，了却前世[[因果论 (佛教)|因果]]，往生[[补怛洛伽山|普陀]][[净土]]。

[[宋朝]]时，[[八仙]]之一的[[纯阳真人]][[吕洞宾]]，打算广度[[众生]]，[[化身]]一个衣衫褴褛的小贩，在[[西湖]]断桥边卖[[金丹]]做成的[[圆仔汤]]，但乏人问津，正当[[吕洞宾]]心灰意冷的时候，当时还是幼年的[[许仙]]买了一碗，只吃了一粒汤圆就饱了，还三天三夜无法吃东西（[[辟谷]]），亲人拉着许仙急忙跑去找吕洞宾，吕洞宾知道许仙没有仙缘，[[哈姆立克法|大力压其腹部]]，就吐出汤圆。汤圆掉进西湖一只乌龟精面前，乌龟精正打算要去咬，却被正在湖中修炼的[[白蛇]]（[[白娘子]]）抢先吞下，长了五百年的功力，乌龟失去了成仙的机会，含恨而卒。白蛇就此与许仙结了缘，而却与乌龟精结下累世之仇。

杭州人也常流传另一个版本的故事，小青习得骊山法术，追杀法海，法海水遁，潜入西湖，小青怒咒西湖，西湖水枯，法海无处可逃，身穿黄色[[袈裟]]遁入湖畔巨蟹之腹。后来许仙夫妇终于团圆，而法海却法术失效，无法出离，只能留在蟹腹中，所以现在的螃蟹腹中的蟹膏是[[比丘]][[袈裟]]般的黄色。

另一个脍炙人口的版本则是清末[[梦花馆主]]的《[[白蛇全传]]》：[[白素贞]]是千年修炼的白蛇，偷吃了[[蟾蜍]]精的[[仙丹]]后便修练成神通广大的[[妖精]]，为了报答书生许仙前世的救命之恩，化为人形欲报恩，后遇到青蛇精小青，两人结伴。白素贞施展法力，巧施妙计与许仙相识，并嫁与他。[[蟾蜍]]精转世为[[金山寺]][[和尚]]法海，为了报复白素贞盗食[[仙丹]]，并说服许仙在[[端午节 (华人)|端午]]让白素贞喝下[[雄黄酒]]，白素贞不得不现出原形，却将许仙吓死。白素贞上天庭盗取仙草将许仙救活。法海将许仙骗至金山寺并软禁，白素贞同小青一起与法海斗法，水漫金山寺，却因此伤害了其他生灵。白素贞触犯天条，在生下孩子后被法海收入[[钵]]内，镇压于[[雷峰塔]]下。后白素贞的儿子长大得中[[状元]]，到塔前祭母，将母亲救出，全家团聚。

《白蛇传》在中国广为流传，开始时是以口头传播，后来民间以[[评话]]、[[说书]]、[[弹词]]等多种形式式出现，又逐渐演变成[[戏剧]]表演。后来又有了[[小说]]，民国之后，还有[[歌剧]]、[[歌仔戏]]、[[漫画]]等方式演绎，近年来也有根据《白蛇传》拍成的[[电影]]，编排成的[[现代舞]]，新编的小说等等作品问世。这个故事以《白蛇传》的名字出现大抵出现在[[清朝]]后期，之前并没有一个固定的名字。

[[法国]][[汉学家]][[儒莲]]曾将《白蛇传》翻译成法文。

《白蛇传》的故事早期因为以口头相传为主，因此派生出不同的版本与细节。原来的故事有的到白素贞被镇压到雷峰塔下就结束了，有的版本有白蛇产子的情节，还有版本有后来白蛇之子得中状元，祭塔救母的皆大欢喜的结局。但这个故事的基本要素，一般认为在南宋就已经具备了。

这个故事经过了近千年的演变，除了故事情节不断丰富外，人物性格也在逐渐的演变。

===小说===

* 白蛇传又一章[http://www.facebook.com/greensnakeandthemonk 青蛇与法海]: 2013年：此剧省略了白蛇与许仙的爱情故事，专注于“蛇妖与僧人”之间的斗法、戏弄与降伏，别于一般《白蛇传》故事里的爱情斗争,并以[http://nyobakan.blogspot.com/ 李瑞强（青蛇）]及[https://www.facebook.com/jack.kek.18 郭少麒]（法海）的舞蹈身体及结合音乐家[http://www.yiikahhoe.com/ 余家和]的现场音乐伴奏为经典重新编制。

* [[林风眠]][[水墨画|国画]]《白蛇传》：成交价达630万元

在老百姓家里，每到端午节，家家户户喝“雄黄酒”，演述与《白蛇传传说》有关的故事等；每家中药店门口均发放中草药熬制的免费避暑汤药……所有这些与《白蛇传传说》有关的特异民俗事项，都成为镇江《白蛇传传说》文化空间的文化要素。

[[Category:280 神话总论]]