變更

在印尼语中，庙宇又被称为禅邸。这个词也被随意地用于描述任何古代建筑，比如：门框和浴池。婆罗浮屠的命名来源并不清楚，尽管印度尼西亚多数古代庙宇的原名都已经失传。“婆罗浮屠”这个名字最早出现在[[斯坦福·莱佛士爵]]士 <ref>[http://blog.sina.com.cn/s/blog_49fac6110102dwih.html 新加坡的开拓者——托马斯·斯坦福·莱佛士爵士]，新浪，李军-博物馆建设者微博，2012-02-02 21:00:25</ref> 的书《[[爪哇历史]]》中。莱佛士记载了一座称为“婆罗浮屠”的佛塔，但没有更早的资料记录相同的名字。唯一记载这座佛塔线索的爪哇古老手稿是普拉班扎于公元1365年所著的爪哇史颂，其中称一座佛教庙宇为“浮屠”（Burdur）。这座浮屠很可能就是婆罗浮屠，但此手稿没有更多的资讯可以确认。