從仿寫(陋室銘)說開去(張玉庭)檢視原始碼討論檢視歷史
《從仿寫(陋室銘)說開去》是中國當代作家張玉庭寫的散文。
作品欣賞
從仿寫(陋室銘)說開去
仿寫是一種極有趣的寫作樣式。
流沙河先生就曾寫過《飲酒銘》,全文81字,仿劉禹錫《陋室銘》而成:「飲不至醉,半酣即停;醉不至狂,微醺即醒;斯是酒德,君子奉行。豪氣常溢盞,仙香自透瓶。吟詩宜獨酌,辦事且同斟。可以宴良朋,娛嘉賓。無歌星之亂耳,無小姐之煩人。三杯通大道,一座講文明,李白說:'飲者留名』。」
果然寫得好!細品其銘,乃是在大聲疾呼酒桌上的美,而所謂「酒德」,不正是流沙河先生說的「飲不至醉,微醺即醒」嗎?
於是想起另一段有趣的仿寫。
有個歇後語:「一根繩上拴倆螞蚱---跑不了我,也飛不了你。」此情此景,極易使人想起狼狽為奸沆瀣一氣的「權」「錢」交易,即:有權的與有錢的一旦相互勾結,便會做出許多讓人格外憤然的壞事。
那麼,該怎麼描寫這種沆瀣一氣的權錢交易呢?有首仿寫詩是這樣寫的:
錢老妹,權老哥,濁水污泥捏成咱兩個。先捏一個你,再捏一個我,捏成一對髒骯貨,心眼黑嘴巴闊。將泥人兒來打破,摻點污水再和和,再捏一個你,再捏一個我,那時節,錢哥身上有權妹,權妹身上有錢哥。
明眼人一看就知道,此歌出自一首古老的民歌:
「傻蛋蛋,我的哥,挖塊黃泥捏咱兩個.先捏一個你,再捏一個我,捏得好似活人托,捏好後同在床上臥. 將泥兒來破,摻點水再和和,再塑一個你,再塑一個我,到那時,哥哥身上有了妹妹,妹妹身上有了哥哥。」
果然寫得好,如此看來,成功的仿寫不是簡單的模仿,不是原封不動地照搬,而必須是新意迭出的創造。[1]
作者簡介
張玉庭,安徽作協會員,執教高校中文系 。