台上一分鐘,台下十年功檢視原始碼討論檢視歷史
台上一分鐘,台下十年功這句話本意是指在台上表演的時間往往只有短短的一分鐘,但是為了這台上的這一分鐘的表演時間,需要付出十年的艱辛努力。[1]用來形容只有刻苦努力,才能取得成功的人。
比如演員,精湛的演技是靠自己多年來的歷練才造就的。才能把角色演得入木三分,背後肯定付出了很多辛苦,「要想人前顯貴,就要人後受罪「。這個人有今天的成就,背後必定受過很多苦。[2]
用法
這裡的「台上」「台下」是個形象的比喻,「一分鐘」和「十年」都是虛指,用來形容只有刻苦努力,才能取得成功的人。適用於演藝界真正有造詣的大師級人物。例如京劇大師周信芳,相聲大師馬三立,其中還包括演員趙丹,功夫類演員成龍,李連杰等。他們的共同特點是非常勤奮,吃過常人沒吃過的苦,一直在藝術道路上攀登,最終獨樹一幟,達到一般人難以企及的高度,成就了新的輝煌。