大雄之宇宙英雄記檢視原始碼討論檢視歷史

哆啦A夢：大雄的宇宙英雄記 圖片來自catchplay

哆啦A夢：大雄的宇宙英雄記，是第35部哆啦A夢電影作品（水田版系列的第10作）。此部作品是導演大杉宜弘在哆啦A夢系列電影的首次執導，也是哆啦A夢電影的35周年作，同時亦是多年來聲演多啦A夢的香港資深配音員林保全離世後和第四代胖虎配音員陳卓智離開無綫電視的首部作品，也是配音員黃昕瑜聲演多啦A夢的首部電影作品。

故事簡介

一日，憧憬着電視節目內英雄人物的大雄，提議大家一起拍攝英雄電影。多啦A夢拿出秘密法寶「漢堡導演」，和大雄等人一起開始拍攝以保護宇宙和平為題材的電影 《銀河防衛隊》。此時，因意外而降落在地球的亞隆誤以為大雄他們是真正的英雄，於是邀請他們一起出發拯救他的家鄉。亞隆的家鄉波克爾星表面上滿載歡樂，實際上卻有三位宇宙海盜和他們的老大潛伏當中，準備實行恐怖計劃，如果不及時制止的話，波克爾星將會滅亡！多啦A夢帶領的「銀河防衛隊」，最終成為真正的英雄，成功拯救波克爾星。

製作概要

此電影是繼《大雄的秘密道具博物館》來兩年後的原創作品。於2014年7月15日開放電影官方網站，並在7月19日放上第一版預告。

片名翻譯爭議

本片引進台灣與香港時，將片名開頭「のび太の」翻譯為「大雄之」，捨棄了系列電影慣用的「大雄的」。此舉引發部份觀眾的反彈，並向代理商進行反應。台灣代理商蜜蜂工房隨後表示，片商曾向香港授權商國際影業爭取名稱改用「大雄的」，然而國際影業規定兩岸三地必須使用同樣的譯名，因此台灣的譯名只能沿用香港先前已經決定的「大雄之」名稱。隔年起台灣恢復使用「大雄的」，而香港截至2018年仍持續採用「大雄之」。