暗室之光檢視原始碼討論檢視歷史
《暗室之光》作者: 蔡蘇娟,出版社: 群言出版社,副標題: 《暗室之後》、《暗室之後續集》、《暗室珍藏》合編本,原作名: 《暗室之後》等,譯者: 蘇文峰 / 滌然 / 況志瓊,出版年: 2011-7。
書籍是用文字、圖畫和其他符號,在一定材料上記錄各種知識,清楚地表達思想,並且制裝成卷冊的著作物[1],為傳播各種知識和思想,積累人類文化的重要工具。它隨着歷史的發展,在書寫方式、所使用的材料和裝幀形式[2],以及形態方面,也在不斷變化與變更。
內容簡介
《暗室之光》一書以自傳體的形式講述了蔡蘇娟自己的成長和救贖歷程。她出生在清末兩江總督之家,16歲時成為基督徒。在朝代更迭、時局動盪之中,家產盡失,受盡打擊。她是中國最早一批接受現代教育的女性,精通英文和鋼琴,曾經週遊中國大部分省份。41歲時她因病導致眼睛無法見光,受盡疾病折磨,但她的心中充滿信仰,助人無數,成為一盞「點着的燈」,成為無數人生命的導師和良伴。這本口述自傳在基督徒中影響極大,讓一切身處困境中的人備受激勵。
作者介紹
蔡蘇娟,1890-1984年,祖籍杭州。1890年出生於南京官宦之家,16歲時,她成為基督徒,之後,使全家55人都接受了基督教信仰。
1912年,蔡蘇娟到美國各地基督教會和神學院證道,受到美國總統哈定的接見。1931年,蔡蘇娟身染重疾,從此臥床不起。她的眼睛對光線極度敏感,必須要待在幽暗的房間裡。
1953年,蔡蘇娟用英文口述寫就的《暗室之後》在美國出版。該書曾被譯成50多種文字。此後三十幾年中,蔡蘇娟在一間密不透光的暗室里接見了成千上萬慕名而來的來訪人士,並以生命向他們作見證。1978年,《暗室之後續本》出版。這兩本書記述了她一生信仰生活的經歷,讀來感人至深。1982年《暗室珍藏》中英文版同時問世。
目錄
編者說明
謹推薦《暗室之後》(葛培理)
《暗室之後續集》自序(蔡蘇娟)
《暗室珍藏》致謝(蔡蘇娟)
第一部 中國女孩(1890-1906)
01 樂園的小鳥
02 在逆境中成長
03 高牆之內
04 黃金時代
05 苦毒之根
06 富貴之虛謊
第二部 「吃」洋教(1906-1931)
01 牆外世界
02 「吃」洋教
03 千鈞一髮
04 瑪麗•李曼小姐
05 聖靈的果子
06 種子撒在好土裡
07 我的瞭望台
08 走在寬闊的大路上
09 走在鄉間的小路上
10 經過金門
11 浪子回頭
第三部 病倒(1931-1949)
01 病倒
02 不滅的光
03 在曠野漂流
04 多了三隻羊
05 烏雲和眼光
06 古老的時鐘
07 集中營的陰影
08 區區獵犬
09 離別
10 樂園
11 百合花
第四部 暗室之後(1949-1984)
01 暗室之後
02 暢銷書
03 我的同工們
04 假期棲所
05 各方的反應
06 笨驢
07 鎂光燈下
08 事奉增長
09 聖靈的出口
10 電影機開動
11 好戲在後頭
12 遠征費城
13 乾媽的手
14 思念天家
附錄:暗室珍藏
蔡蘇娟遺言
「暗室之後」訪問記(章力生)
《暗室之後》譯後記(況志瓊)
視頻
暗室之光 相關視頻
參考文獻
- ↑ 作品、著作物與版權,道客巴巴,2014-11-09
- ↑ 書籍裝幀設計的分類及藝術表現形式,豆丁網,2016-08-14