求真百科歡迎當事人提供第一手真實資料,洗刷冤屈,終結網路霸凌。

歡然頌主檢視原始碼討論檢視歷史

事實揭露 揭密真相
前往: 導覽搜尋

歡然頌主》外文名:Let us With A Gladsome Mind,音樂類型:聖詩傳統詩歌。

在最一般的形式[1]中,將音樂描述為一種藝術形式或文化活動,包括音樂作品的創作(歌曲、曲調、交響曲等),表演,對音樂的評價,對音樂歷史的研究以及音樂教學[2]。古希臘和印度哲學家將音樂定義為水平排列為旋律而垂直排列為和聲的音調。諸如「各個領域的和諧 」和「這就是音樂在我耳邊」之類的俗語指出了這樣一種觀念,即音樂通常是有序且聽起來很愉快的。但是20世紀的作曲家約翰·凱奇(John Cage)以為任何聲音都可以是音樂,例如說:「沒有噪音,只有聲音。」

簡介

(來源:《歲首到年終》)

歡然頌主

Let us With A Gladsome Mind

John Milton, 1608-1674

你們要稱謝耶和華,因祂本為善,祂的慈愛永遠長存。(詩 136:1)

神所悅納的讚美,是像小孩子般真誠完全的讚美。在馬太 21:15 記載着,當祭司長和文士看見小孩子在殿裡感謝讚美神,他們就甚惱怒。但耶穌說,是的,經上說,你從嬰孩和吃奶的口中,完全了讚美的話,你們沒有念過嗎?(太 21:16)這句話的意思,是主引用詩篇的話告訴我們,一個嬰孩和吃奶的人,他們口中的話,是真正完全的讚美。我們禱告時常說,主啊,我感謝你,我讚美妳,在人前也滿口的感謝主讚美神,但是這句話到後來就變成「口頭禪」了,失去了應有的內容,變成一套形式毫無真實意義。可是從一個嬰孩的口中所出來的讚美,那是真的,完全的,是神所要的。我們要向小孩子學習,首先要學習他的讚美,因為這種讚美,實在發自內心,話語不一定好聽,字眼不一定很屬靈,話也很短,意思也簡單,並不堂皇美麗,然而心意很誠;所以天父喜歡,因為那實在是從心靈深處發出來的。

這首詩是著名的英國盲詩人 John Milton 寫於 15 歲,當時正在倫敦聖保羅學校讀書。他的聖詩都是翻譯詩篇的作品,這首「歡然頌主」即根據詩篇第 136 篇的大意寫成,原詩共有二十四節,目前的詩集只採其中的五節,中文只譯四節。

John Mi1ton 在文學史上,有人認為其地位,僅次於莎士比亞。其文學名著「失樂園」與「復樂園」乃眾所皆知。但很少人知道我們的唱詩集內,還有他的作品。他在 1652 年不幸失明,但仍不停工作,直到 1674 年逝世為止。英國聖詩之父 Isaac Watts 及 Char1es Wesley 都受其影響深遠。

1 大家歡然頌揚主,因祂和愛實宏 深,因祂慈受不變更,永遠穩定永真誠。

2 大家廣布主榮名,祂是萬靈大至尊,經祂發令顯權能,新天新地滿光明。

3 祂使金黃好太陽,每日行走祂路程;祂使新月照黑夜,陪伴群星發光明。

4 受造萬靈祂餵養,聖恩供給總豐盈;因祂慈愛不變更,永遠穩定永真誠。

*「靠主常喜樂」是主的命令。 ── 羅炳森師母

參考文獻

  1. 試論音樂的形式要素,道客巴巴,2015-02-07
  2. 歐洲古典音樂欣賞,豆丁網,2016-03-26