盛名之下其實難副檢視原始碼討論檢視歷史
| 盛名之下其實難副 | |
|---|---|
盛名之下其實難副，是一句古語，讀音shèng míng zhī xià qí shí nán fù ，意思是指形容名氣很大，但真實情況可能很難符合。出自《後漢書·左周黃列傳》。[1]
基本信息
中文名稱 盛名之下其實難副 [2]
外文名稱 shèng míng zhī xià，qí shí nán fù
反義 名副其實、名不虛傳
同義 名不副實、徒有虛名
出處 《後漢書·左周黃列傳》
易錯 盛名之下，其實難負/付。
盛名之下，其實難副
釋 義: 盛:大;副:相稱，符合。名望很大的人，實際的才德常是很難跟名聲相符。指名聲常常可能大於實際。用來表示謙虛或自我警戒。
出 處: 《後漢書·左周黃列傳》:"陽春之曲，和者必寡;盛名之下，其實難副。"
示 例: 可是闖王知兄虛名，推誠相待，獻策等又過為吹噓。古人云:"盛名之下，其實難副。"(姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章)
典出
"陽春之曲，和者必寡;盛名之下，其實難副。 "(《後漢書·左周黃列傳》)
"時又征廣漢楊厚、江夏黃瓊。瓊，香之子也。厚既至，豫陳漢有三百五十年之厄以為戒，拜議郎。瓊將至，李固以書逆遺之曰:"君子謂伯夷隘，柳下惠不恭。不夷不惠，可否之間，聖賢居身之所珍也。誠遂欲枕山棲谷，擬跡巢、由，斯則可矣;若當輔政濟民，今其時也。自生民以來，善政少而亂俗多，必待堯、舜之君，此為士行其志終無時矣。
常聞語曰:'嶢嶢者易缺，皦皦者易污。陽春之曲，和者必寡，盛名之下，其實難副。近魯陽樊君被征，初至，朝廷設壇席，猶待神明，雖無大異，而言行所守，亦無所缺;而毀謗布流，應時折減者，豈非觀聽望深，聲名太盛乎!是故俗論皆言'處士純盜虛聲'。
願先生弘此遠謨，令眾人嘆服，一雪此言耳!"瓊至，拜議郎，稍遷尚書僕射。瓊昔隨父在台閣，習見故事;及後居職，達練官曹，爭議朝堂，莫能抗奪。數上疏言事，上頗採用之。 "(《資治通鑑·漢紀四十三·孝順皇帝上·永建二年》《遺黃瓊書》李固)